Translation of "efectos crónicos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si se trata de cantidades mayores, deberá prestarse especial atención a los efectos crónicos y a largo plazo. | At higher tonnage special attention should be given to long term and chronic effects. |
| Necesitamos la conciencia liberal, pero sin los déficits presupuestarios crónicos. | We need the liberal conscience, but without the chronic budget deficits. |
| Cuando se produzcan incrementos específicos de tonelaje, o en caso de propiedades peligrosas específicas y definidas, debería prestarse una atención especial a los efectos a largo plazo y crónicos. | At given tonnage increments, or in the case of specific and defined hazardous properties, special attention should be given to long term and chronic effects. |
| En segundo lugar, nbsp los factores que ralentizan nbsp el crecimiento de EE.UU. nbsp son crónicos. | Second, the factors slowing US growth are chronic. |
| Muchos malestares que pueden afectar a la economía son crónicos, no agudos, y por ende, exigen otro tipo de tratamiento. | Many ailments that may afflict an economy are chronic, not acute, and thus call for other types of treatment. |
| La más exitosa y radical de estas iniciativas es el Modelo de Atención a Crónicos desarrollado por Edward Wagner, un médico estadounidense. | The most successful and radical of these initiatives is the Chronic Care Model developed by Edward Wagner, an American doctor. |
| Suelen carecer de medicinas, recursos y conocimiento práctico para dar a los pacientes crónicos un tratamiento que, en ocasiones, puede insumir años o décadas. | They often lack medicines, resources, and know how to treat chronically ill patients, who may require years or decades of treatment. |
| Efectos | Effects |
| Efectos | Effects |
| Más efectos | More Effects |
| Efectos atmosféricos | Atmospheric Effects |
| Efectos gráficos | Graphical effects |
| Efectos visuales | Visual effects |
| Efectos 3D | 3D effects |
| Efectos Midi | Midi effects |
| Habrá efectos permanentes? | Will there be permanent effects? |
| Tiene efectos acumulativos? | Does this have cumulative effects? |
| La pestaña efectos | Applications tab |
| Efectos de color... | Color Effects... |
| Efectos de color | Color Effects |
| Efectos de desenfoque | Blur Effects |
| Efectos de distorsión... | Distortion Effects... |
| Efectos de distorsión | Distortion Effects |
| Efectos de imagen... | Image Effects... |
| Efectos para JackName | Effects for Jack |
| Efectos del escritorioComment | Desktop Effects |
| Efectos no soportadosComment | Effects not supported |
| Efectos de escritorio | Desktop Effects |
| Todos los efectos | All Effects |
| Efectos de sonido | Sound effects |
| Efectos de imagen | Image Effects |
| Efectos del filtroName | Filter Effects |
| Efectos y conexiones | Effects and Connections |
| Efectos de transformación | Transformation Effects |
| Dado su extraordinario déficit de ahorro interno, EE. nbsp UU. sufre déficits crónicos en su cuenta corriente y depende de inversores extranjeros para cubrir sus necesidades de financiamiento. | Given its extraordinary shortfall of domestic saving, the US runs chronic current account deficits and relies on foreign investors to fill the funding void. |
| Los efectos reales de SOPA y PIPA serán diferentes a los efectos propuestos. | The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects. |
| Efectos de la cesión | Effects of assignment |
| Los efectos son reversibles. | The effects are reversible. |
| Los efectos son irreversibles. | The effects are not reversible. |
| Efectos de sonido Artemio. | Sound effects Artemio fillme |
| Activar efectos de transparencia | Enable transparency effects |
| Efectos de la tablatura | Tabulature Effects |
| Aplicar efectos al escritorio | Apply effect to the desktop |
| Reproducir efectos de sonido. | Play sound effects. |
| Más efectos de imagen | More Image Effects |
