Translation of "efectos del tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tiempo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto también resalta la importancia del tiempo y los efectos en el neurodesarrollo. | It also highlights the importance of timing and neurodevelopmental effects. |
| Efectos del escritorioComment | Desktop Effects |
| Efectos del filtroName | Filter Effects |
| La pregunta es cómo responder ante ellas para minimizar los efectos colaterales, apuntalando al mismo tiempo la resiliencia del sistema. | The question is how to respond to them to minimize the fallout, while bolstering the system s resilience. |
| A efectos del presente Protocolo | For the purposes of this Protocol |
| A efectos del apartado 1 | For the purposes of paragraph 1 |
| 2. A efectos del artículo 22 | 2. For the purposes of article 22 |
| Confirmar cambios de efectos del escritorio | Confirm Desktop Effects Change |
| Definición de los efectos del filtroComment | Filter effect definition |
| Los efectos globales del euro son positivos . | The overall effects of the euro are positive . |
| 5. A los efectos del presente artículo | 5. For the purposes of this article |
| Efectos de página de barrido del bordeName | Edge Wipe Page Effects |
| Análisis y recepción Esta es la segunda película del director Takashi Yamazaki que utiliza efectos visuales generados por computadoras como Tiempo balla y Mecha (robot. | Reception This is the second film by director Takashi Yamazaki to utilize a number of computer generated visual effects showing bullet time, mecha and transforming alien ships. |
| A estos efectos , se decidió establecer en el marco del Eurosistema una referencia de tiempo de una hora1 para los procedimientos internos de los BCN a partir del 2004 . | It was implemented in 1998 as an interim solution until the market developed alternatives . |
| Esto es porque los efectosEsto es porque los efectos de definiciones de opción ocurren en tiempo de compilación. | This is because the effects of option settings happen atThis is because the effects of option settings happen at compile time. |
| 11. A los efectos del párrafo 10 del presente artículo | 11. For the purposes of paragraph 10 of this article |
| Al mismo tiempo , resulta conveniente tratar de evaluar la importancia de estas debilidades financieras y de sus potenciales efectos sobre la estabilidad general del sistema financiero . | At the same time , it is useful to attempt to assess the extent of such financial weaknesses and their potential effects on the overall stability of the financial system . |
| A los efectos del presente proyecto de principios | For the purposes of the present draft principles |
| Efectos de la Relatividad General cerca del Sol | General Relativity effects near the sun |
| Al mismo tiempo , un sistema financiero más integrado incrementa las posibilidades de efectos de contagio entre los distintos países . | At the same time , a more integrated financial system increases the scope for spillover effects and contagion across borders . |
| Deberá facilitarse a tiempo información trimestral sobre los precios de los inmuebles residenciales de la zona del euro9 a efectos de análisis de la inflación y del mercado de la vivienda | Timely residential property prices at quarterly frequency for the euro area 9 are required as information relating to inflation and for analysis of the housing market . |
| Al mismo tiempo, debemos reconocer que ya es demasiado tarde para detener todos los efectos de unas temperaturas más altas. | Pada saat yang sama, kita perlu memperhatikan bahwa kini sudah terlambat untuk menghentikan semua dampak suhu yang lebih panas. |
| Efectos | Effects |
| Efectos | Effects |
| Línea del tiempo | Timeline |
| Comparación del tiempo | Time comparison |
| Formato del tiempo | Time format |
| Nombre del tiempo | Tense Name |
| Tiempo del Pacífico | Pacific Time |
| Tiempo del Este | Eastern Time |
| Valor del tiempo | Beat value |
| Valor del tiempo | Beat value |
| Posición del recuadro del tiempo | Position of the time InfoBox. |
| Eje del escalado del tiempo | Time Axis Scaling |
| Dichas definiciones se han adaptado a efectos del presente Reglamento . | Whereas these definitions have been adapted to the purposes of this Regulation |
| Pensemos, en primer lugar, en los efectos del cambio climático. | Consider, first, the climate change effects. |
| Resulta que resolver crucigramas puede evitar algunos efectos del Alzheimer. | Turns out doing crossword puzzles can stave off some of the effects of Alzheimer's. |
| Analizaba los efectos negativos que producía la institución del matrimonio. | The main crux of his analysis centred on the negative effects of the institution of marriage. |
| Evaluación y prevención de los efectos negativos del cambio planetario | Assessing and preventing adverse global change |
| Entonces Estados Unidos enfrentará no solamente los efectos directos del freno fiscal sino también sus efectos indirectos sobre el gasto privado. | The US will then face not only the direct effects of a fiscal drag, but also its indirect effect on private spending. |
| Los hielos del sur de Argentina están sufriendo los efectos del cambio climático. | The ice of southern Argentina is suffering from the effects of climate change. |
| Tiempo del Pacífico Norte del Yukón | Pacific Time north Yukon |
| Tiempo del Pacífico Sur del Yukón | Pacific Time south Yukon |
| Frecuentemente hablamos del tiempo. | We often talk about the weather. |
| La línea del tiempo | the Timeline |
Búsquedas relacionadas : Efectos Del Seguro - Efectos Del Ruido - Efectos Del Aprendizaje - Efectos Del Clima - Efectos Del Envejecimiento - Efectos Del Clima - Efectos Del Estrés - Efectos Del Envejecimiento - Efectos Del Tratamiento - Efectos Del Alcohol - Efectos Del Cribado - Efectos Del IVA - Efectos Del Viento - Efectos Del Divorcio
