Translation of "efectuar un acuerdo" to English language:

Dictionary Spanish-English

Acuerdo - traducción :

Accord

Acuerdo - traducción :

Agreement

Acuerdo - traducción :

Deal

Keywords : Agreement Agreed Alright According Agree

Examples (External sources, not reviewed)

También puedes efectuar distintas acrobacias con un parapente.	Also different aerobatic maneuvers are possible with a paraglider.
La Comisión y el Tribunal de Cuentas podrán efectuar controles in situ de acuerdo con los procedimientos adecuados .	The Commission and the Court of Auditors may also carry out on the spot checks in accordance with the appropriate procedures .
Efectuar autenticación OpenID	Perform OpenID authentication
Efectuar verificación del sistema	Performing System Check
De aquí que resultase necesario efectuar un ajuste de los tipos de interés .	A further adjustment of interest rates was therefore warranted .
De ahí que haya sido necesario efectuar un ajuste de los tipos de interés .	A further adjustment of interest rates was therefore warranted .
Tenemos un acuerdo.	We have an agreement.
Teníamos un acuerdo.	We had an agreement.
b ) efectuar los pagos de los salarios .	b ) effect salary payments .
Vuelve a efectuar el último cambio deshecho.	Redo the last item undone.
Y si se requiere efectuar un esfuerzo al respecto, es indispensable que se asuma equitativamente.	I certainly hope, Mr Pre sident, that perhaps, if not in October, then certainly in November, this House will have finalized the arrange ments for the official observer status for representatives from the territory of the GDR to observe and take part in the proceedings of the European Parliament.
Llegaron a un acuerdo.	They came to an agreement.
Tenemos un acuerdo firmado.	We have a signed agreement.
Estamos en un acuerdo.	We're in agreement.
c) Efectuar inspecciones e incautaciones y embargos preventivos	(c) Executing searches and seizures, and freezing
la necesidad de efectuar gradualmente las oportunas adaptaciones	the need to effect the appropriate adjustments by degrees
La introducción de un nuevo requisito para autorizar a las entidades de contrapartida a efectuar intervenciones en los márgenes directamente con el BCE exigiría otra modificación del anexo I del Acuerdo de 1 de septiembre de 1998 .	The introduction of a new criterion for counterparties eligible to conduct interventions at the margins directly with the ECB would require a further amendment of Annex I to the Agreement of 1 September 1998 .
Un cabeceo es un signo de acuerdo.	A nod is a sign of agreement.
Hacia un nuevo acuerdo climático	Toward a Green New Deal
Un Nuevo Acuerdo Trans Americano	A New Trans American Partnership
Un nuevo acuerdo para Grecia	A New Deal for Greece
De acuerdo. Es un trato.	All right. It's a deal.
Necesitamos llegar a un acuerdo.	We need to come to an agreement.
Teníamos un acuerdo. Lo rompiste.	We had an agreement. You broke it.
Pensé que teníamos un acuerdo.	I thought we had an agreement.
Al final alcanzamos un acuerdo.	Eventually, we reached a compromise.
Y entonces hicimos un acuerdo.	And so we struck up a deal.
De aquí la necesidad de efectuar un ajuste en la orientación de la política monetaria del BCE .	An adjustment of the ECB 's monetary policy stance was therefore warranted .
La entidad de contrapartida acepta celebrar el Acuerdo ( así como el presente anexo ) , y efectuar todas las operaciones derivadas del mismo , como principal y no como agente de otra entidad .	The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal .
El éxito del GATT pasa por tres elementos esenciales un acuerdo sobre agricultura y textiles, un acuerdo sobre los servicios y un acuerdo sobre la resolución de conflictos.	There are three main parts to success in GATT agreements on agriculture, on textiles and on settlement of differences.
El BCE aplaude esta solución , que da a empresas y particulares un plazo razonable para efectuar el canje .	This solution is very much appreciated by the ECB as it guarantees citizens and undertakings a reasonable period to effectuate the exchange .
Pero todavía no produjeron un acuerdo.	But they have not yet produced a deal.
Hizo un acuerdo formal con él?	Did you make a formal agreement with him?
De acuerdo, esperemos un poco más.	Okay, let's wait a little longer.
El silencio no es un acuerdo.	Silence is not agreement.
Tom firmó un acuerdo de confidencialidad.	Tom signed an NDA.
Es necesario un acuerdo de licencia	License Agreement Required
podrá efectuar cualquier otra operación financiera relacionada con sus objetivos.	it may carry out any other financial operation linked with its objectives.
Al utilizar valoraciones de terceros o según modelo , las entidades considerarán la conveniencia de efectuar un ajuste de valoración .	When using third party valuations or marking to model , institutions shall consider whether to apply a valuation adjustment .
letras , números o símbolos determinada por el prestador del servicio de pagos de acuerdo con los protocolos del sistema de pago y liquidación o el sistema de mensajes utilizado para efectuar la transferencia .	letters , numbers or symbols , determined by the payment service provider , in accordance with the protocols of the payment and settlement system or messaging system used to effect the transfer .
Esperamos un temprano acuerdo sobre el asunto.	We expect an early settlement of the affair.
Creía que tenías un acuerdo con Tom.	I thought you had an agreement with Tom.
Tratar de construir un acuerdo político primero.	Try and build a political settlement first.
De acuerdo. De un golpecito entre ellos.	All right. Tap them together once.
No es fácil llegar a un acuerdo.	On that, it is less easy to reach agreement.

Búsquedas relacionadas : Efectuar Un Servicio - Efectuar Un Pago - Efectuar Un Pago - Efectuar Un Cambio - Efectuar Un Arreglo - Efectuar Un Examen - Efectuar - Efectuar Un Seguro De - Puede Efectuar - Deberá Efectuar - Efectuar En - Efectuar Transacciones - Encuesta Efectuar - Efectuar Cambios

Muestra esta página en español