Translation of "eficiencia de la inversión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Eficiencia - traducción : Inversión - traducción : Inversión - traducción : Inversión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se espera que la inversión se vea estimulada por la solidez de los beneficios , las mejoras en la eficiencia empresarial y las muy favorables condiciones de financiación existentes .
Investment is expected to benefit from robust earnings , improvements in business efficiency and the very favourable financing conditions .
La eficiencia disminuyó.
Efficiency declined.
la eficiencia operativa , ...
operational efficiency , ...
En este contexto, incrementar la inversión no sólo reduciría aún más la eficiencia del capital también agravaría el riesgo que implica un índice de endeudamiento elevado de las empresas.
In this context, increasing investment would not only reduce capital efficiency further it would also heighten the risk implied by companies high leverage ratios.
En el ámbito interno , se espera que la inversión continúe beneficiándose de unas condiciones de financiación muy favorables , de la mejora de los beneficios y de la mayor eficiencia de las empresas .
On the domestic side , investment is expected to continue to benefit from very favourable financing conditions , improved earnings and greater business efficiency .
En el ámbito interno , se espera que la inversión continúe beneficiándose de unas condiciones de financiación muy favorables , de la mejora de los beneficios y de la mayor eficiencia de las empresas .
On the domestic side , investment is expected to continue to be supported by very favourable financing conditions , improved profits and greater business efficiency .
podemos mejorar la eficiencia,
We can get efficiency up.
que es la eficiencia.
That is efficiency.
Y también la eficiencia.
Certainly we do
Asimismo , deberían aplicarse políticas dirigidas a incrementar la eficiencia en la adecuación de los trabajadores a los puestos de trabajo , es decir , a la inversión en educación , aprendizaje y formación permanente .
In addition , a wide range of policies should aim at increasing the efficiency of matching potential workers to job vacancies , namely , investment in education , training and life long learning .
En el ámbito interno , se espera que la inversión continúe beneficiándose de unas condiciones de financiación muy favorables , de la buena situación de los beneficios y de la mayor eficiencia de las empresas .
On the domestic side , investment is expected to continue to benefit from very favourable financing conditions , robust earnings and greater business efficiency .
La inversión debería mantener su dinamismo , beneficiándose de un prolongado período de condiciones de financiación favorables , de la reestructuración de los balances , del incremento de los beneficios y de la mejora de la eficiencia empresarial .
Investment should remain dynamic , benefiting from an extended period of favourable financing conditions , balance sheet restructuring , strong corporate earnings and gains in business efficiency .
El crecimiento de la inversión debería beneficiarse del prolongado período de condiciones de financiación muy favorables , de las reestructuraciones de los balances y del incremento de los beneficios y de la eficiencia empresariales .
Investment growth should benefit from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , and gains in earnings and business efficiency .
Muchos consideran que la inversión en el sector público es una buena manera (quizás la mejor) de usar los recursos productivos de la economía mundial y aumentar su eficiencia y potencial de crecimiento.
Many believe that public sector investment is a good way (perhaps the best way) to use the global economy s productive resources and increase its efficiency and growth potential.
Estudiará la manera de respaldar los planes de inversión en capacidades, los regímenes de aprendizaje y la comunicación sobre las mejores prácticas de la industria en materia de eficiencia de los recursos (de forma continua).
Assess how to support skills investment plans, apprentice schemes and communication on the best resource efficiency practices in the industry (continuous)
La eficiencia económica, la inversión y el empleo sufrirían significativamente, al tiempo que un menor crecimiento económico se vería acompañado por mayores precios, incluso para los alimentos básicos.
Economic efficiency, investment, and employment would take a significant hit, while slower growth would be accompanied by higher prices, including for basic food items.
Se espera que el crecimiento de la inversión continúe beneficiándose de las favorables condiciones de financiación , de la reestructuración de los balances empresariales , y de la mejora de los beneficios y de la eficiencia de las empresas .
Investment growth is expected to continue benefiting from favourable financing conditions , corporate balance sheet restructuring , and improvements in earnings and business efficiency .
En primer lugar, la eficiencia. Por el historia del Comisario sé que la eficiencia le preocupa mucho.
I would therefore say to Members, in particular Mr McCubbin, Mrs Ewing and Mr Howell, that they are certainly entitled to this aid because it is provided for by Community regulations.
Se espera que el crecimiento de la inversión continúe beneficiándose de las favorables condiciones de financiación , de las reestructuraciones de los balances empresariales y de la mejora de los beneficios y de la eficiencia de las empresas .
Investment growth is expected to continue to benefit from favourable financing conditions , corporate balance sheet restructuring , and gains in earnings and business efficiency .
Las rentas de inversión deben subdividirse en inversión directa , inversión de cartera y otra inversión .
Investment income should be classified by direct , portfolio and other investment components .
La inversión debería mantener su dinamismo , beneficiándose de un prolongado período de condiciones de financiación favorables , de la reestructuración de los balances , del incremento acumulado y en curso de los beneficios , y de la mejora de la eficiencia empresarial .
Investment should remain dynamic , benefiting from an extended period of favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong corporate earnings , and gains in business efficiency .
Detalles de la Inversión
Investment details
Resumen de la Inversión
Investment Summary
Evaluación de la eficiencia de los sistemas de control interno
Assessment of efficiency of internal control systems
En el ámbito interno , la inversión debería beneficiarse de unas condiciones de financiación muy favorables , del vigoroso crecimiento de los beneficios empresariales y de las mejoras de la eficiencia que se están produciendo en las empresas .
On the domestic side , investment should benefit from very favourable financing conditions , the robust growth of corporate earnings and ongoing improvements in corporate efficiency .
La inversión debería mantener su dinamismo , beneficiándose del prolongado período de condiciones de financiación muy favorables , de la reestructuración de los balances , del incremento acumulado y en curso de los beneficios , y de la mejora de la eficiencia empresarial .
Investment should remain dynamic , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong corporate earnings , and gains in business efficiency .
La inversión debería mantener su dinamismo , beneficiándose del prolongado período de condiciones de financiación muy favorables , de la reestructuración de los balances , del incremento acumulado y en curso de los beneficios , y de la mejora de la eficiencia empresarial .
Investment should remain dynamic , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong earnings , and gains in business efficiency .
En el ámbito interno , la inversión debería beneficiarse de unas condiciones de financiación muy favorables , de los sólidos beneficios empresariales actualmente observados y de las mejoras en la eficiencia que se están produciendo en las empresas .
On the domestic side , investment should benefit from the very favourable financing conditions , the robust corporate earnings currently being observed and ongoing improvements in corporate efficiency .
Se espera que la inversión se recupere , beneficiándose del prolongado período de condiciones de financiación muy favorables , de las reestructuraciones de los balances , y del incremento acumulado y continuo de los beneficios y de la eficiencia empresarial .
Investment is expected to pick up , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring and accumulated and ongoing gains in earnings and business efficiency .
Todos sus componentes se subdividen según el tipo de inversión o la subcategoría funcional ( inversión directa , inversión de cartera , derivados financieros , otra inversión , activos de reserva ) .
All components are classified according to type of investment or by functional subdivision ( direct investment , portfolio investment , financial derivatives , other investment , reserve assets ) .
Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema .
Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets .
De cara al futuro , la inversión debería beneficiarse de unas condiciones de financiación muy favorables , de la fuerte demanda mundial , del vigoroso crecimiento de los beneficios empresariales y de la mejora de la eficiencia que se está produciendo en las empresas .
Looking ahead , investment should benefit from very favourable financing conditions , strong global demand , robust corporate earnings , and ongoing improvements in corporate efficiency .
La desigualdad reduce el crecimiento y la eficiencia.
Inequality leads to lower growth and less efficiency.
Se espera que la inversión mantenga su dinamismo , beneficiándose del prolongado período de condiciones de financiación muy favorables , la reestructuración de los balances y el aumento , acumulado y continuo , de los beneficios y de la eficiencia de las empresas .
Investment is expected to remain dynamic , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong earnings , and gains in business efficiency .
La respuesta aqui es extremadamente simple eficiencia.
The answer here is extremely simple efficiency.
Se espera que la inversión se mantenga elevada , beneficiándose del prolongado período de condiciones de financiación muy favorables , de las reestructuraciones de los balances y del incremento acumulado y actual de los beneficios y de la eficiencia empresariales .
Investment is expected to remain strong , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , and accumulated and ongoing gains in earnings and business efficiency .
Se espera que la inversión mantenga su fortaleza , beneficiándose del prolongado período de condiciones de financiación muy favorables , de las reestructuraciones de los balances y del incremento acumulado y actual de los beneficios y de la eficiencia empresariales .
Investment activity is expected to remain solid , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , and accumulated and ongoing gains in earnings and business efficiency .
Pero al recortar la inversión pública dificultan la inversión privada.
But, by cutting public investment, they are hindering private investment.
C. Costos de transacción y eficiencia
C. Transaction costs and efficiency
En el ámbito interno , la inversión debería beneficiarse de unas condiciones de financiación muy favorables , del vigoroso crecimiento de los beneficios empresariales actualmente observado y de las mejoras de la eficiencia que se están produciendo en las empresas .
On the domestic side , investment should benefit from the very favourable financing conditions , the robust growth of corporate earnings currently observed and ongoing improvements in corporate efficiency .
Primero, un aumento radical en la eficiencia de los recursos.
Firstly, radical increases in resource efficiency.
Evaluación de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética
Assessment of the National Energy Efficiency Action Plans
Sin embargo, la inversión actual del sector privado depende de la inversión del sector público.
Yet private sector investment today depends on investment by the public sector.
Se espera que la inversión se mantenga elevada , beneficiándose del prolongado período de condiciones de financiación muy favorables , de las reestructuraciones de los balances , del incremento acumulado y actual de los beneficios de las empresas , y de la mejora de la eficiencia empresarial .
Investment is expected to remain strong , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong earnings , and gains in business efficiency .
( ii ) mejorar la eficiencia y la eficacia de las políticas laborales activas
( ii ) to improve the efficiency and effectiveness of active labour market policies

 

Búsquedas relacionadas : La Inversión En Eficiencia - La Eficiencia De - De La Inversión - La Inversión De - De La Inversión - La Eficiencia Alimenticia - La Máxima Eficiencia - Aumentar La Eficiencia - Mejorar La Eficiencia - Mejorar La Eficiencia - La Eficiencia Impulsada - La Eficiencia Económica - Maximizar La Eficiencia