Translation of "eficiencia de remoción de la destrucción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Destrucción - traducción : Destrucción - traducción : Eficiencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Destacando la necesidad de convencer a los países afectados por las minas de que se abstengan de sembrar nuevas minas antipersonal para asegurar la eficacia y eficiencia de las operaciones de remoción de minas, | Stressing the need to convince mine affected States to halt new deployments of anti personnel mines in order to ensure the effectiveness and efficiency of mine clearance operations, |
| Destacando la necesidad de convencer a los Estados afectados por las minas de que se abstengan de sembrar nuevas minas antipersonal para asegurar la eficacia y eficiencia de las operaciones de remoción de minas, | Stressing the need to convince mine affected States to halt new deployments of anti personnel mines in order to ensure the effectiveness and efficiency of mine clearance operations, |
| Destacando la necesidad de convencer a los países afectados por las minas de que se abstengan de sembrar nuevas minas antipersonal, para garantizar así la eficacia y eficiencia de las operaciones de remoción de minas, | Stressing the need to convince mine affected States to halt new deployments of anti personnel mines in order to ensure the effectiveness and efficiency of mine clearance operations, |
| Profundamente preocupada por las inundaciones sin precedentes padecidas en Mozambique en 2000 y 2001, que han ocasionado la trágica pérdida de vidas humanas, la destrucción generalizada de bienes y de la infraestructura, y la remoción y dispersión de las minas terrestres, | Deeply concerned at the unprecedented floods in Mozambique in 2000 and 2001, which have resulted in the tragic loss of human lives, extensive destruction of property and infrastructure and the dislodging and scattering of landmines, |
| Ese tipo de tecnología se llama de remoción de cumbres . | That kind of technology is called mountaintop removal. |
| d) Apoyo logístico, incluso en materia de remoción de minas | (d) Logistical support, including in the area of mine clearance |
| Observando también con preocupación la pérdida, la destrucción, la remoción, el robo, el pillaje, el traslado ilícito o la malversación de bienes culturales o cualquier acto de vandalismo en su contra en zonas de conflicto armado y territorios ocupados, ya se trate de conflictos internacionales o internos, | Expressing concern also at the loss, destruction, removal, theft, pillage, illicit movement or misappropriation of and any acts of vandalism or damage directed against cultural property in areas of armed conflict and territories that are occupied, whether such conflicts are international or internal, |
| Éste respondió con la remoción de muchos miembros del movimiento de la policía y del poder judicial. | Erdoğan responded by removing many Gülenists from their positions in the police and judiciary. |
| La eficiencia disminuyó. | Efficiency declined. |
| la eficiencia operativa , ... | operational efficiency , ... |
| Destrucción de una sesión | Destroying a session |
| Destrucción de lugares históricos | Destruction of Historical Places |
| invocará la destrucción, | Will pray for death, |
| invocará la destrucción, | Soon he will pray for death. |
| invocará la destrucción, | he shall call for destruction |
| invocará la destrucción, | He shall presently call for death, |
| invocará la destrucción, | He will invoke (his) destruction, |
| invocará la destrucción, | He will call for death. |
| invocará la destrucción, | shall cry for perdition, |
| invocará la destrucción, | He surely will invoke destruction |
| invocará la destrucción, | he will pray for annihilation |
| invocará la destrucción, | shall call for destruction |
| invocará la destrucción, | He will cry out for destruction |
| invocará la destrucción, | they will say, Woe to us! |
| invocará la destrucción, | He shall call for perdition, |
| invocará la destrucción, | he will pray for utter destruction |
| invocará la destrucción, | Soon will he cry for perdition, |
| La guerra es la destrucción de la vida humana. | War is destruction of human life. |
| Evaluación de la eficiencia de los sistemas de control interno | Assessment of efficiency of internal control systems |
| Él es el que irrumpe con destrucción contra la fortaleza, de modo que la destrucción alcance a la plaza fuerte | who brings sudden destruction on the strong, so that destruction comes on the fortress. |
| Él es el que irrumpe con destrucción contra la fortaleza, de modo que la destrucción alcance a la plaza fuerte | That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. |
| Una guerra nuclear traerá la destrucción de la humanidad. | A nuclear war will bring about the destruction of mankind. |
| podemos mejorar la eficiencia, | We can get efficiency up. |
| que es la eficiencia. | That is efficiency. |
| Y también la eficiencia. | Certainly we do |
| La destrucción de la capa de ozono afecta al medio ambiente. | The destruction of the ozone layer affects the environment. |
| Expresando también su preocupación por la pérdida, la destrucción, la remoción, el robo, el pillaje, el traslado ilícito o la apropiación indebida de bienes culturales y cualquier acto de vandalismo en su contra, en particular en zonas de conflicto armado, incluidos los territorios ocupados, ya se trate de conflictos internacionales o internos, | Expressing concern also about the loss, destruction, removal, theft, pillage, illicit movement or misappropriation of and any acts of vandalism or damage directed against cultural property, in particular in areas of armed conflict, including territories that are occupied, whether such conflicts are international or internal, |
| Las noticias publicadas acerca de la razón aparentemente homofóbica de la remoción del monumento provocó un revuelo a nivel mundial. | News about the apparently homophobic reason for the monument's removal caused a global uproar. |
| Luego otorgó entrevistas a medios independientes rusos, en los que describió la remoción del dispositivo de monitoreo. | Then he granted interviews to Russia s independent media, describing the removal of his ankle bracelet. |
| Expresando preocupación también por la pérdida, la destrucción, la remoción, el robo, el pillaje, el traslado ilícito o la apropiación indebida de bienes culturales y cualquier acto de vandalismo o daño de los bienes culturales, en particular en zonas de conflicto armado, incluidos los territorios ocupados, ya se trate de conflictos internacionales o internos, | Expressing concern also about the loss, destruction, removal, theft, pillage, illicit movement or misappropriation of and any acts of vandalism or damage directed against cultural property, in particular in areas of armed conflict, including territories that are occupied, whether such conflicts are international or internal, |
| Y la gran escala ha significado la destrucción de muchos de nuestros paisajes, destrucción de la biodiversidad todavía un solitario emú aquí en los campos brasileros de soja . | And large scale has meant destruction of many of our landscapes, destruction of biodiversity still a lonely emu here in the Brazilian cerrado soybean fields. |
| Evaluación de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética | Assessment of the National Energy Efficiency Action Plans |
| C. Costos de transacción y eficiencia | C. Transaction costs and efficiency |
| Reconociendo la importancia de la remoción de minas para que se normalice la vida y regresen los refugiados y los desplazados internos, | Recognizing the importance of demining for the normalization of life and for the return of refugees and internally displaced persons, |
| La periodista, Sheera Frenkel, pide la fuente de las imágenes de la destrucción | Another journalist, Sheera Frenkel, asks for a source of the carnage |
Búsquedas relacionadas : Eficiencia De Remoción - Eficiencia De Destrucción - La Remoción De Minas - Destrucción - Remoción De Nieve - Remoción De Sólidos - Remoción De Lunares - Eficiencias De Remoción - Tiempo De Remoción - Acción De Remoción - Audiencia De Remoción - Remoción De Cimas
