Translation of "eficiencia del presupuesto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Eficiencia - traducción : Presupuesto - traducción : Presupuesto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3. Encomia los esfuerzos del Comisionado General por aumentar la transparencia del presupuesto y la eficiencia del Organismo | 3. Commends the efforts of the Commissioner General to increase the budgetary transparency and efficiency of the Agency |
| Presentación del presupuesto | Budget presentation |
| Cambiar año del presupuesto | Change budget year |
| 10. Elogia los esfuerzos del Comisionado General por aumentar la transparencia del presupuesto y la eficiencia del Organismo, y también el apoyo prestado por los gobiernos anfitriones al Organismo en el cumplimiento de su misión | 10. Commends the efforts of the Commissioner General to increase the budgetary transparency and efficiency of the Agency, as well as the support of the host Governments for the Agency in the discharge of its duties |
| En primer lugar, la eficiencia. Por el historia del Comisario sé que la eficiencia le preocupa mucho. | I would therefore say to Members, in particular Mr McCubbin, Mrs Ewing and Mr Howell, that they are certainly entitled to this aid because it is provided for by Community regulations. |
| 4. Encomia los esfuerzos que sigue haciendo la Comisionada General por aumentar la transparencia del presupuesto y la eficiencia del Organismo, que se reflejan en el presupuesto por programas del Organismo correspondiente al bienio 2006 2007Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo período de sesiones, Suplemento No. 13A (A 60 13 Add.1). | 4. Commends the continuing efforts of the Commissioner General to increase the budgetary transparency and efficiency of the Agency, as reflected in the Agency's programme budget for the biennium 2006 2007 Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 13A (A 60 13 Add.1). |
| 4. Encomia los esfuerzos que sigue haciendo la Comisionada General por aumentar la transparencia del presupuesto y la eficiencia del Organismo, que se reflejan en el presupuesto por programas del Organismo correspondiente al bienio 2006 2007Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo período de sesiones, Suplemento No. 13A (A 60 13 Add.1). | 4. Commends the continuing efforts of the Commissioner General to increase the budgetary transparency and efficiency of the Agency, as reflected in the Agency's programme budget for the biennium 2006 2007 Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 13 A (A 60 13 Add.1). |
| 4. Elogia los esfuerzos que sigue haciendo el Comisionado General por aumentar la transparencia del presupuesto y la eficiencia del Organismo, que se reflejan en el presupuesto correspondiente al programa del Organismo para el bienio 2004 2005Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 13, adición (A 58 13 Add.1). | 4. Commends the continuing efforts of the Commissioner General to increase the budgetary transparency and efficiency of the Agency, as reflected in the Agency's programme budget for the biennium 2004 2005 Official Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No. 13, addendum (A 58 13 Add.1). |
| 4. Pide al Secretario General que incluya en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006 2007 una presentación transparente de los objetos para los cuales se proponen fondos del presupuesto ordinario, incluida la composición de los gastos administrativos e información sobre medidas para aumentar la eficiencia | 4. Requests the Secretary General to include in the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 a transparent presentation of the purposes for which regular budget funds are proposed, including the composition of administrative costs and information on efficiency measures |
| La eficiencia disminuyó. | Efficiency declined. |
| la eficiencia operativa , ... | operational efficiency , ... |
| PUNTOS CLAVES DEL INFORME ANTERIOR AL PRESUPUESTO | KEY POINTS OF PBR |
| En 1968, la eficiencia del sistema había alcanzado el 85 del agua reciclada. | By 1968, system efficiency had reached 85 by recycling water. |
| El presupuesto del CEI llega a no más del 0,5 del gasto total europeo en I D, o el 15 del presupuesto actual del Programa Marco. | The ERC s budget amounts to no more than 0.5 of total European R amp D spending, or 15 of the current Framework Program budget. |
| podemos mejorar la eficiencia, | We can get efficiency up. |
| que es la eficiencia. | That is efficiency. |
| Y también la eficiencia. | Certainly we do |
| Ingresos netos del presupuesto de la UE 1B . | Net receipts from EU budget 1B . |
| a) Procedimientos para la aprobación del presupuesto nacional | (a) Procedures for the adoption of the national budget |
| EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN | IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE |
| GUILLAUME (RDE). (FR) Señora Presidenta, el incremento del presupuesto de agricultura propuesto para 1991, comparable al del presupuesto general, podría parecer satisfactorio. | GUILLAUME (RDE). (FR) Madam President, the increase in the agricultural budget proposed for 1991, which is comparable to that in the general budget, might seem satisfactory. |
| 8. Encomia los esfuerzos del Comisionado General para lograr la transparencia presupuestaria y la eficiencia internas y al respecto acoge con satisfacción la nueva estructura unificada del presupuesto para el bienio 2000 2001, que puede contribuir considerablemente a aumentar la transparencia presupuestaria del Organismo | 8. Commends the efforts of the Commissioner General to move towards budgetary transparency and internal efficiency, and welcomes in this respect the new, unified budget structure for the biennium 2000 2001, which can contribute significantly to improved budgetary transparency of the Agency |
| Presupuesto | Budget |
| Presupuesto | Budget Forecast |
| El próximo desafío para los líderes chinos es establecer mejores mecanismos para ratificar y aprobar el presupuesto conjunto, que incluye el presupuesto público general, el presupuesto del fondo de gobierno y el presupuesto de capital estatal. | The next challenge for China s leadership is to establish better mechanisms for ratification and approval of the overall budget, which comprises the general public budget, the government fund budget, and the budget for state owned capital. |
| Podríamos, claro, comprar más eficiencia | We could, of course, buy more efficiency. |
| No confundas eficacia con eficiencia. | Don't confuse efficacy with efficiency . |
| Esto es sobre eficiencia energética. | This is about energy efficiency. |
| INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna . | FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact . |
| Actualización del coste planeado para confirmar el presupuesto completo . | Updating the cost plan in order to confirm the overall budget |
| Para empezar, pueden sistematizar simplemente las evaluaciones de la eficiencia del dinero público. | For starters, they can simply systematize evaluations of the efficiency of public money. |
| Cambio del modelo de asignaciones de recursos financiamiento según ingresos, no según eficiencia | Change of the allocation model finance based on input, not on efficiency |
| 6.1 POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN MEDIANTE TRANSFERENCIA ENTRE CAPÍTULOS DEL PRESUPUESTO EN CURSO DE EJECUCIÓN 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ? | not applicable 6.1 CAN THE PROJECT BE FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF THE CURRENT BUDGET ? 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? |
| La Oficina de Presupuesto del Congreso calcula que para 2015 se necesitaría un aumento de 10 centavos por galón únicamente para equilibrar los últimos dieciséis años de inflación y aumentos en la eficiencia del combustible y para mantener los niveles actuales (inadecuados) de financiamiento. | The CBO estimates that an increase of ten cents a gallon would be required in 2015 simply to offset the last 16 years of inflation and fuel efficiency gains and to maintain current (inadequate) funding levels. |
| Por consiguiente, el Parlamento será informado todavía antes de la segunda lectura del presupuesto de 1991 sobre todos los datos relevantes del presupuesto de 1990. | The drop in exports to the Gulf has also played a part in recent times. |
| Presupuesto falso | 'Phoney budget' |
| Presupuesto Mensual | Monthly Budget |
| Presupuesto Anual | Yearly Budget |
| Nuevo presupuesto | New budget |
| Renombrar presupuesto | Rename budget |
| Borrar presupuesto | Delete budget |
| Copiar presupuesto | Copy budget |
| Eliminar Presupuesto | Remove Budget |
| Nuevo Presupuesto | New Budget |
| 10 , más ingresos netos del presupuesto de la UE 1B . | 10 , plus net receipts from EU budget 1B . |
Búsquedas relacionadas : Del Presupuesto - Presupuesto Presupuesto - Presupuesto Presupuesto - Eficiencia Del Trabajo - Eficiencia Del Reciclaje - Eficiencia Del Canal - Eficiencia Del Proceso - Eficiencia Del Servicio - Eficiencia Del Colector - Eficiencia Del Inversor - Revisión Del Presupuesto - Monitoreo Del Presupuesto - Parte Del Presupuesto - Presentación Del Presupuesto
