Translation of "eficiencia en el uso de fertilizantes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Eficiencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El uso de fertilizantes se ha vuelto significativamente más eficiente en los últimos años, y es una tendencia que continuará.
Fertilizer use has become significantly more efficient in recent years, a trend that will continue.
Lo que también pasó aquel año es que en las regiones donde las lluvias eran buenas, y en donde los agricultores habían producido grano excedente antes, habían decidido retirarse del mercado de fertilizantes, no utilizar fertilizantes, y de hecho habían disminuido el uso de fertilizantes el 27 por ciento.
What also happened that year is in the areas where there were good rains, and where farmers had previously produced surplus grain, farmers had decided to withdraw from the fertilizer market, not use fertilizer and actually had dropped their use of fertilizer by 27 percent.
La eficiencia en el uso de la información dinámica en el autismo parece estar considerablemente comprometida.
The efficiency of the use of dynamic information seems to be significantly compromised in autism.
Las prácticas agrícolas inapropiadas también tienen la culpa el uso copioso de fertilizantes sintéticos, por ejemplo, diezma a los organismos que habitan el suelo y cambia su estructura.
Praktik pertanian yang tidak layak juga patut dipersalahkan misalnya penggunaan pupuk sintesis secara sewenang wenang, akan merusak organisme yang hidup di tanah dan mengubah struktur tanah.
Eso implica una mayor inversión en investigación de cultivos para producir variedades más robustas 160 y de mayores rendimientos, y facilitar la irrigación y un mayor uso de pesticidas y fertilizantes.
That means greater investment in crop research to produce more robust and higher yielding varieties, as well as making more irrigation, pesticides, and fertilizer available.
La eficiencia se logra mediante el uso compartido de la investigación tan amplio como sea posible y tan pronto esté disponible.
Efficiency requires sharing research as widely as possible as soon as it is available.
Posiblemente puede criticarse el uso de fertilizantes u otros productos químicos. Esto no impide que el agricultor siempre ha sido y debe seguir siendo el auténtico defensor de su tierra y de la naturaleza misma.
We understand that in the context of the GATT negotiations there is broad scope for aid for agriculture, the environment, for less favoured areas and, if the Commissioner will allow me to say so, for women in the rural world.
A pesar del éxito comprobado de este tipo de métodos, el uso de fertilizantes sintéticos aumentó más de cinco veces en los últimos 50 años, y muchos gobiernos africanos gastan hasta el 60 de sus presupuestos agrícolas para subsidiarlos.
Meskipun keberhasilan metode ini belum terbukti, penggunaan pupuk sintetis telah bertambah lima kali lipat selama lebih dari 50 tahun terakhir dan sebagian besar negara negara di Afrika mengeluarkan hampir 60 anggaran pertaniannya untuk subsidi pupuk tersebut.
Es más económico que los fertilizantes químicos.
It is cheaper than chemical fertilizers.
Nos trajo electricidad. Nos trajo mecanización, fertilizantes.
It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers.
A escala comunitaria se han establecido ya requisitos de etiquetado de eficiencia energética de los electrodomésticos y equipos y una Directiva sobre el uso de la energía en los edificios.
At EU level there are requirements for labelling household and other appliances and a Directive on energy use in buildings.
Porque, quién quiere la fábrica de fertilizantes que produce gas natural?
Because who wants the fertilizer factory that makes natural gas?
Eso se relaciona con granjeros a pequeña escala en términos de no pesticidas, no fertilizantes.
It ties in with small scale farmers in terms of no pesticides, no fertilizers.
En primer lugar, la eficiencia. Por el historia del Comisario sé que la eficiencia le preocupa mucho.
I would therefore say to Members, in particular Mr McCubbin, Mrs Ewing and Mr Howell, that they are certainly entitled to this aid because it is provided for by Community regulations.
En la situación actual, el uso de la energía de la economía china es aproximadamente tres veces más intenso que el de EE. UU. (un país que no se destaca por su eficiencia energética).
As it stands, China s economy is about three times as energy intensive as America s (a country that is not particularly energy efficient itself).
La menor demanda refleja la actual debilidad de la actividad económica, especialmente en Europa y China, y, sobre todo, los cambios tecnológicos a largo plazo que aumentarán la eficiencia en el uso de combustible de los automóviles y fomentarán el uso de la energía solar y otras fuentes de energía no basadas en el petróleo.
Lower demand reflects both the current weakness of economic activity, particularly in Europe and China, and, more important, the longer term changes in technology, which will increase cars fuel efficiency and induce the use of solar power and other non oil energy sources.
Esto contribuirá también a facilitar el ajuste necesario al nivel más alto de los precios del petróleo , incrementando la eficiencia en el uso y en el ahorro de energía y evitando medidas distorsionadoras que obstaculicen el proceso de ajuste .
This would also help to facilitate the necessary adjustment to the higher level of oil prices by further increasing energy efficiency and energy savings , while avoiding distortionary measures that hamper the adjustment process .
Asimismo, ha hecho esfuerzos sin precedente en el uso de la energía, como aumentar en 20 por ciento la eficiencia en energética en los últimos cinco años y prevé hacer otro tanto hacia el año 2020, abundó.
Also, it efforts without precedent in the use of the energy, in increasing by 20 percent its energy efficiency over the last five years and anticipates to do the same towards year 2020, he added.
Observando que, además de aumentar la eficiencia en la producción y el uso de energía, un mayor uso de las fuentes de energía nuevas y renovables y de tecnología energética avanzada no contaminante ofrece opciones que podrían mejorar las condiciones ambientales a nivel mundial y local,
Noting that, in addition to increasing the efficiency of energy production and use, expanding the use of new and renewable sources of energy and advanced clean energy technology offers options that could improve global and local environmental conditions,
si ponemos nutrientes, aguas residuales, fertilizantes en la base de la piramide, se puede rebosar através de toda.
And if we jam nutrients, sewage, fertilizer in the base of that food pyramid, it can back up all through it.
Uso el Internet en el cuarto de baño.
I use the internet in the bathroom.
Tom recayó en el uso de heroína.
Tom relapsed on heroin.
A nivel europeo, la asignación de fondos debe ser coherente con los objetivos de la estrategia Europa 2020, incluidos los relacionados con las preocupaciones medioambientales y con la eficiencia en el uso de los recursos.
At European level the allocation of funding should be consistent with the Europe 2020 targets including environmental concerns and resource efficiency.
Uso de kscd en el panel de kde
Using kscd in the kde Panel
Los agricultores africanos saben que necesitan fertilizantes sólo que no pueden pagarlos.
African farmers know that they need fertilizer they just can t afford it.
El complemento actualmente en uso
The currently active plugin
La tecnología ofrece también nuevos avances en el ámbito de la eficiencia energética.
Technology offers new breakthroughs in energy efficiency as well.
En el logro previsto b), después de la Organización añádase y mayor eficiencia .
In expected accomplishment (b), after the Organization add and increased efficiency .
El uso de proyectos en quantaplus se describe en.
How to use projects in quantaplus is described in.
Fertilizantes y pesticidas ingresan a la bahía provenientes del campo de golf. Los pesticidas matan todas las larvas y animales pequeños, los fertilizantes crean la proliferación de este plancton hermoso. Y ahí está la sopa de arvejas.
And fertilizers and pesticides are flowing into the bay from the golf course the pesticides killing all the larvae and little animals, fertilizer creating this beautiful plankton bloom and there's your pea soup.
El uso y abuso de Keynes en Argentina
Argentina s Use and Abuse of Keynes
Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio
Disk Usage Panel view the usage of a directory
Además de proporcionar mejoras medioambientales, se espera que un nuevo PMA estratégico que aplique los principios de una normativa inteligente y promueva la coherencia permita impulsar la competitividad mejorando la eficiencia en el uso de los recursos.
As well as delivering environmental improvements, a strategic new EAP that applies the principles of smart regulation and promotes coherence is also expected to boost competitiveness, by improving resource efficiency.
c) Mayor eficiencia en las negociaciones comerciales
(c) More efficient trade negotiations.
El recurso ya está en uso.
The resource is already in use.
No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas.
Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right.
Primero, un aumento radical en la eficiencia de los recursos.
Firstly, radical increases in resource efficiency.
El uso individual de las facilidades permanentes ha venido descendiendo ininterrumpidamente desde comienzos de 1999 , y se ha situado en una media diaria de 0,1 mm de euros en el año 2002 , como consecuencia , probablemente , de la mayor eficiencia de las entidades de contrapartida en la gestión de liquidez .
Of the 6,926 credit institutions subject to minimum reserves at the end of 2002 , 4,432 fulfilled their requirements directly , while the others fulfilled them indirectly through an intermediary . The current account holdings
La eficiencia disminuyó.
Efficiency declined.
la eficiencia operativa , ...
operational efficiency , ...
También destacó el uso de niños soldado en Yemen
She also highlighted the use of child soldiers in Yemen
Su padre fue capitán de un barco de río, pero para 1870 se desempeñaba como fabricante de fertilizantes.
His father was a river boat captain and, by 1870, was a fertilizer manufacturer.
En uso
In Use
En uso
In use
Los agricultores campesinos en África, Haití y otras regiones empobrecidas hoy en día siembran sus cultivos sin el beneficio de las variedades de semillas de alto rendimiento y los fertilizantes.
Peasant farmers in Africa, Haiti, and other impoverished regions currently plant their crops without the benefit of high yield seed varieties and fertilizers.

 

Búsquedas relacionadas : El Uso De Fertilizantes - Eficiencia En El Uso - Eficiencia En El Uso - Eficiencia De Los Fertilizantes - Eficiencia En El Uso De Recursos - Eficiencia En El Uso De Energía - Eficiencia En El Uso De Nutrientes - Eficiencia De Uso - De Fertilizantes - En El Uso - En El Uso - En El Uso - En El Uso - Eficiencia En El Manejo