Translation of "eficiente de la capacidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Eficiente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta atomización del Estado y de la sociedad sigue obstaculizando la capacidad de Libia para establecer un gobierno eficiente y que tenga credibilidad. | This atomization of the state and society continues to impede Libya s ability to establish effective and credible government. |
| Es más, duda de la capacidad de los gobiernos locales de administrar correctamente sus presupuestos y utilizar los ingresos tributarios adicionales de manera eficiente. | Moreover, they doubt local governments ability to manage their budgets properly and to use the additional tax revenues efficiently. |
| Sin embargo, el desarrollo económico de un país depende en última instancia de su capacidad para acumular capital y asignarlo de manera eficiente. | But a country s economic development ultimately depends on its ability to accumulate capital and allocate it efficiently. |
| Deberías estudiar de manera eficiente. | You should study in an efficient manner. |
| Espero ser muy eficiente. | I hope I am very efficient. |
| Usted es eficiente, verdad? | You're efficient, aren't you? |
| Todo es muy eficiente | Everything is very efficient. |
| También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad. | It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question. |
| Queremos lograr que la gente utilice la energía de forma más eficiente. | We want to get people to be more energy efficient. |
| La estabilidad del mercado monetario contribuye a una transmisión eficiente de la política monetaria a la economía , además de reflejar la elevada credibilidad del banco central en cuanto a su capacidad para llevar a cabo operaciones y gestionar la liquidez . | Stable money market conditions are helpful for the efficient transmission of monetary policy to the economy . In addition , they reflect a high degree of credibility of the operative and liquidity management capabilities of the central bank . |
| Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| Áreas prometedoras de investigación incluyen baterías de rejilla con la capacidad de cargarse y descargarse decenas de miles de veces y análisis de datos para optimizar el uso de baterías y hacer que la rejilla sea lo más eficiente posible. | Potensi penelitian meliputi grid scale battery yang bisa mengisi ulang dan mengeluarkan daya puluhan ribu kali lebih besar dan memiliki data analytics untuk memaksimalkan penggunaan baterai dan menjadikan grid seefektif mungkin. |
| Él no me parece eficiente. | He doesn't strike me as efficient. |
| II. Fomento de la capacidad | II. Capacity building |
| Se trata de un material barato y eficiente. | It is inexpensive and saves time. |
| La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante. | The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important. |
| Pero existe una opción más eficiente. | But there is a more efficient option. |
| Tú eres eficiente, no es así? | You're efficient, aren't you? |
| El moderno Sailplane es magníficamente eficiente. | The modern sailplane is superbly efficient. |
| Fomento de la capacidad en la comunidad | Community capacity building |
| Elegí el lenguaje de la silueta porque desde lo gráfico es muy eficiente | And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient. |
| Has perdido la capacidad de concentrarte. | You've lost the ability to concentrate. |
| El incremento de la competencia posibilita el uso más eficiente de los recursos disponibles . | Increased competition makes it more likely that available resources will be used in the most efficient way . |
| El escritorio puede ser un lugar eficiente de trabajo. | Your desktop can be an efficient place to work. |
| Este ordenador es potente, eficiente y fácil de utilizar. | This computer is powerful, efficient, and easy to use. |
| El rápido sistema de tránsito es moderno y eficiente. | The rapid transit system is modern and efficient. |
| Añádase , tecnologías avanzadas para el aprovechamiento de los combustibles fósiles , después de uso eficiente de la energía en los incisos ii) y iv), y después de utilización eficiente de la energía en el inciso iii). | After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology . |
| Una vez que tenemos esa capacidad, la capacidad de producir lenguaje viene natural y libremente. | Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely. |
| La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas. | The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them. |
| Ponemos miles de millones de dólares en tecnologías de combustible eficiente. | We put billions of dollars into fuel efficient technologies. |
| Es más económica y también más eficiente. | It's more economical and also more efficient. |
| Es el edificio más eficiente del mundo. | It's the greenest building in the world. |
| a) Los medios para ejecutar esas actividades de la manera más eficaz y eficiente | (a) Ways to carry out these activities in the most effective and efficient manner |
| La solución de publicar las listas de activos en Internet ha resultado ser muy eficiente . | The solution of publishing the list of eligible assets on the internet has proved to be efficient . |
| Un eficiente sistema de justicia prevalece en todo el mundo. | An efficient system of justice prevails throughout the world. |
| La respuesta es sencilla capacidad de resistencia. | The answer is simple resilience. |
| A. Fomento de la capacidad y desarrollo | A. Capacity building and development |
| Entonces, la capacidad de producción está ahí. | So, the production capability is there. |
| Nosotros tenemos la capacidad de memorizar información. | We have the ability to memorize information. |
| El hombre tiene la capacidad de hablar. | The man has the capability to talk. |
| Añadida la capacidad de configurar kommander Text | Added the ability to setup kommander Text |
| Asunto Capacidad de la flota pesquera de la RDA | Subject Capacity of the fishing fleet of the GDR |
| Además , la integración financiera permite una aplicación y transmisión de la política monetaria eficiente y homogénea . | Moreover , financial integration supports an efficient and homogenous implementation and transmission of monetary policy . |
| Capacidad de almacenamiento | Storage capacity |
| Capacidad de selección | Sorting capacity |
Búsquedas relacionadas : La Reposición Eficiente - La Ingeniería Eficiente - La Recuperación Eficiente - Capacidad De La Capacidad - Eficiente De La Energía - Eficiente De La Cartera - Trabajo Eficiente - Ambientalmente Eficiente - Medio Eficiente - Ejecución Eficiente - Servicio Eficiente - Comunicación Eficiente - Asignación Eficiente
