Translation of "ejecución extrajudicial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ejecución - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Artículo 75 Recurso extrajudicial 1 . | Article 75 Out of court redress 1 . |
| Basmanov organizó una manifestación el 12 de noviembre, afuera de la prisión dónde esta Belov, para apoyar a su hermano y oponerse a su ejecución extrajudicial . | Basmanov is organizing a demonstration on November 12, outside the jailhouse where Belov now sits, to support his brother and oppose extrajudicial execution. |
| Como medida de seguimiento, el 17 de marzo de 2000 la Comisión adoptó un Documento de trabajo sobre la creación de la Red extrajudicial europea (Red EJE) con el fin de establecer un contexto y un marco para la creación de una red de programas europeos de resolución extrajudicial de conflictos de los consumidores la red extrajudicial europea (Red EJE). | As the follow up the Commission adopted on 17 March 2000 a Working Paper on the creation of the EEF Net to provide a background and framework to create a network of European out of court consumer dispute resolution schemes the European Extra Judicial Network (EEJ Net). |
| b) Responda efectivamente en atención a la información que reciba, en particular en los casos en que una ejecución extrajudicial, sumaria o arbitraria sea inminente o exista la amenaza de que se lleve a cabo o ya lo haya sido | (b) To respond effectively to information that comes before her, in particular when an extrajudicial, summary or arbitrary execution is imminent or seriously threatened or when such an execution has occurred |
| b) Responda efectivamente a la información que le sea presentada, en particular en los casos en que una ejecución extrajudicial, sumaria o arbitraria sea inminente o exista la amenaza de que se lleve a cabo o ya se haya llevado a cabo | (b) To respond effectively to information that comes before her, in particular when an extrajudicial, summary or arbitrary execution is imminent or seriously threatened or when such an execution has occurred |
| Cuando proceda , la respuesta remitirá al denunciante al organismo de resolución extrajudicial de litigios contemplado en el artículo 75 . | Where appropriate , the reply to the complainant shall make reference to the out of court body set up under Article 75 . |
| Artículos 6 , 7 y 8 Autoridades competentes , procedimientos de reclamación y procedimientos de recurso extrajudicial se trata de nuevos artículos . | Articles 6 , 7 and 8 competent authorities , complaint procedures and out of court redress are new . |
| Es importante asimismo designar autoridades competentes y organismos de resolución extrajudicial de litigios , en su caso mediante procedimientos ya establecidos . | It is also important that competent authorities and out of court redress bodies are appointed , where applicable using existing procedures . |
| Estas reformas también confieren poder al Ministerio de Comunicaciones e Información para clausurar de forma extrajudicial los recursos en línea. | The reforms also grant the Ministry of Communications and Informatization the power to shut down online resources extrajudicially. |
| Ejecución | Exec |
| Ejecución | Execution |
| Ejecución | Execution |
| Artículo 67 No ejecución o ejecución defectuosa 1 . | Article 67 Non execution or defective execution 1 . |
| Primera ejecución | First Run |
| Sin ejecución | Not Running |
| Confirmar ejecución | Confirm execution |
| Detener ejecución | Pause execution |
| En ejecución... | Running.... |
| Detener ejecución | Kill Run |
| En ejecución | Running |
| Modalidades de ejecución | Methods of implementation |
| Ejecución del programa | The implementation of the programme |
| Oficina de ejecución | Implementing office |
| Operador de ejecución | Error Control Operators |
| Operador de ejecución | Execution Operators |
| EJECUCIÓN DEL PROGRAMA | THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME |
| Actos de ejecución | Implementing acts |
| Depurar Ejecución Pausa | Debug Execution Pause |
| Depurar Ejecución Correr | Debug Execution Run |
| Depurar Ejecución Saltar | Debug Execution Leap |
| Depurar Ejecución Paso | Debug Execution Step |
| Depurar Ejecución Saltar | Debug Execution Skip |
| Depurar Ejecución Matar | Debug Execution Kill |
| La primera ejecución | The first start |
| Nivel de ejecución | Runlevel |
| controladores de ejecución | execution controlling commands |
| Velocidad de ejecución | Execution Speed |
| Orden de ejecución | Order of Execution |
| Envíos en ejecución | Running Uploads |
| Descargas en ejecución | Running Downloads |
| Ejecución de proceso | Process execution |
| Implementación de ejecución | Execute support |
| Pila de ejecución | Frame Stack |
| Preferencias de ejecución | Run Settings |
| Opciones de ejecución | Run Options |
Búsquedas relacionadas : La Ejecución Extrajudicial - Extrajudicial - Acuerdo Extrajudicial - Solución Extrajudicial - Acuerdo Extrajudicial - La Representación Extrajudicial - En La Solución Extrajudicial - Ejecución - Ejecución - Ejecución Menor - Ejecución Forzosa - Sólo Ejecución - Ejecución Correcta
