Translation of "ejecutivo de gestión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ejecutivo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gestión de Riesgos ( informa directamente al Comité Ejecutivo ) | Legal Advice ( includes the data protection function ) |
| Gestión de Riesgos ( informa directamente al Comité Ejecutivo ) | Risk Management ( reports directly to the Executive Board ) |
| El Comité Ejecutivo será responsable de la gestión ordinaria del BCE . | The Executive Board shall be responsible for the current business of the ECB . |
| La responsabilidad general de la gestión ordinaria compete al Comité Ejecutivo . | The overall responsibility for day to day business lies with the Executive Board . |
| El Comité Ejecutivo se encargará de la gestión ordinaria de CIS 2 . | The Executive Board shall be responsible for the day to day management of the CIS 2 . |
| El Comité Ejecutivo será responsable de la gestión ordinaria del BCE . 11.7 . | 11.7 . The Executive Board shall be responsible for the current business of the ECB . |
| El Comité Ejecutivo será responsable de la gestión ordinaria del Banco Central Europeo.7. | The Executive Board shall be responsible for the current business of the European Central Bank.7. |
| CREACIÓN DE UN COMITÉ DE GESTIÓN El Comité Ejecutivo también analizó su propio funcionamiento y su papel en la gestión del BCE , y acordó crear un Comité de Gestión que asesorará y asistirá al Comité Ejecutivo en la gestión del BCE , su planificación estratégica y el proceso de elaboración del presupuesto anual . | ESTABLISHMENT OF A MANAGEMENT COMMITTEE The Executive Board also reviewed its own functioning and its role in the management of the ECB . It decided to establish a Management Committee which will advise and assist the Executive Board with regard to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process . |
| El 1 de octubre de 2003 se creó un Comité de Gestión , presidido por un miembro del Consejo Ejecutivo y subordinado al Comité Ejecutivo ( véase sección 2.2 . | A Management Committee , which is chaired by a member of the Executive Board and reports to the Executive Board , has been established with effect as of 1 October 2003 ( see Section 2.2 of this chapter ) . |
| Para evitar posibles conflictos de interés , la División de Gestión de Riesgos , que informa directamente al Comité Ejecutivo , gestiona los riesgos financieros derivados de la gestión de cartera . | To avoid potential conflicts of interest , financial risks incurred in portfolio management are managed by the Risk Management Division , which reports directly to the Executive Board . |
| El Comité Ejecutivo aplica las decisiones y es responsable seguirá existiendo como de la gestión ordinaria del BCE . | The Executive Board implements the decisions and is responsible for the daily management of the ECB . |
| El Comité Ejecutivo del BCE es el órgano rector encargado de la gestión del BCE y del Eurosistema . | The Executive Board of the ECB is the operational decision making body of the ECB and of the Eurosystem . |
| Para conseguir una mayor sinergia entre las unidades de gestión , el Comité Ejecutivo del BCE decidió modificar las competencias de algunos de sus miembros . | In order to enhance the synergy between business areas , the Executive Board of the ECB decided to change the responsibilities of individual Executive Board members . |
| c ) comunica al Comité Ejecutivo y a las unidades de gestión interesadas del BCE los resultados de las actividades de auditoría , investigación y consultoría | c ) communicates the results of the audit engagements , investigations and consultancy activities to the Executive Board and the ECB business areas concerned |
| Este ahora refleja mejor el hecho de que el Comité Ejecutivo actúa como órgano colegiado en la gestión de las actividades diarias del BCE . | The new organisation chart also better reflects the fact that the Executive Board acts as a collegiate body when managing the day to day business of the ECB . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Organigrama del BCE gt Unidades de gestión gt Asesoría del Comité Ejecutivo | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Organisation chart of the ECB gt Business areas gt Counsel to the Executive Board |
| Ejecutivo de EEUU | US Executive |
| La organización y gestión del SCF es competencia del Comité Ejecutivo del BCE , que tiene en cuenta para esos fines las opiniones del Comité de Billetes . | The organisation and management of the CMS are the competence of the Executive Board of the ECB , which takes account for these purposes of the views of the Banknote Committee . |
| Ejecutivo | Executive |
| El Comité de Gestión , que da cuenta de sus actividades al Comité Ejecutivo , está presidido por un miembro de este último , y está formado por altos cargos del BCE . | The Management Committee , which reports to the Executive Board , is chaired by a member of the Executive Board and composed of members of senior management . |
| Comité Ejecutivo | C O R N E R S TO N E Executive Board |
| Comité Ejecutivo | Executive Board |
| Larry Fink, director ejecutivo de la empresa de gestión de inversiones multinacionales BlackRock, opina algo semejante Realmente se cuestiona la entera globalización de estas empresas , con cada país por su cuenta . | Larry Fink, the CEO of the multinational investment management firm BlackRock, takes a similar view It really throws into question the whole globalization of these firms, with each country for itself . |
| Las responsabilidades del Comité Ejecutivo son Comité Ejecutivo del BCE | The Executive Board Executive Board of the ECB |
| El Comité Ejecutivo podrá autorizar a uno o varios de sus miembros a adoptar , en su nombre y bajo su control , medidas de gestión o administración claramente definidas y , en particular , los actos preparatorios de una decisión que deba adoptarse posteriormente de manera colegiada por el Comité Ejecutivo , así como los actos de ejecución de las decisiones que , con carácter definitivo , haya adoptado el Comité Ejecutivo . | The Executive Board may authorise one or more of its members to take , on its behalf and under its responsibility , clearly defined management or administrative measures , including the use of instruments in preparation for a decision to be taken collectively by the members of the Executive Board at a later point in time and instruments implementing final decisions taken by the Executive Board . |
| El Comité Ejecutivo podrá autorizar a uno varios de sus miembros a adoptar , en su nombre y bajo su control , medidas de gestión o administración claramente definidas y , en particular , los actos preparatorios de una decisión que deba adoptarse posteriormente de manera colegiada por el Comité Ejecutivo , así como los actos de ejecución de las decisiones que , con carácter definitivo , haya adoptado el Comité Ejecutivo . | The Executive Board may authorise one or more of its members to take , on its behalf and under its responsibility , clearly defined management or administrative measures , including the use of instruments in preparation for a decision to be taken collectively by the members of the Executive Board at a later point in time and instruments implementing final decisions taken by the Executive Board . |
| Organización de las reuniones del Comité ejecutivo El Comité ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones . | The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . |
| El Comité Ejecutivo | The Executive Board |
| Directorio Ejecutivo ( 2 ) | Executive Board ( 2 ) |
| 1.3 COMITÉ EJECUTIVO | 1.3 THE EXECUTIVE BOARD |
| El Comité Ejecutivo | The Executive Board |
| Ejecutivo EEUUPage size | US Executive |
| Ejecutivo, 1200x600 PPP | Executive, 1200x600 DPI |
| Ejecutivo, 600x600 PPP | Executive, 600x600 DPI |
| Sirkka Hämäläinen ( hasta el 31 de mayo de 2003 ) Miembro del Comité Ejecutivo Otmar Issing Miembro del Comité Ejecutivo Tommaso Padoa Schioppa Miembro del Comité Ejecutivo Gertrude Tumpel Gugerell ( desde el 1 de junio de 2003 ) Miembro del Comité Ejecutivo | Sirkka Hämäläinen ( until 31 May 2003 ) Member of the Executive Board Otmar Issing Member of the Executive Board Tommaso Padoa Schioppa Member of the Executive Board Gertrude Tumpel Gugerell ( as from 1 June 2003 ) Member of the Executive Board of the ECB of the ECB of the ECB |
| Gestión de riesgos | Risk management |
| Unidades de gestión | Business areas |
| Gestión de Moneda | Currency Management |
| gestión de cinta | tape management |
| Gestión de recursos, | Resource management, |
| Gestión de medios | Media Management |
| Gestión de derechos | Rights Management |
| Gestión de colores | Color Management |
| Gestión de operaciones | Properties management |
| Gestión de operaciones | Operation management |
Búsquedas relacionadas : La Gestión De Ejecutivo - Ejecutivo De Gestión De Riesgos - Departamento Ejecutivo - Acuerdo Ejecutivo - Programa Ejecutivo - Se Ejecutivo - Socio Ejecutivo - Empleado Ejecutivo - Evaluación Ejecutivo - Jet Ejecutivo - Jefe Ejecutivo - Compromiso Ejecutivo - Servicio Ejecutivo
