Translation of "ejercer su opción" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos deberían ejercer su derecho a voto. | Everyone should exercise their right to vote. |
| Su única opción es reequilibrar. | Rebalancing is China s only option. |
| a) Ejercer cargos públicos y | (a) Holding public office and |
| Cómo hace el sol para atravesar el espacio vacío e inerte y ejercer su influencia? | How does the Sun reach out across empty inert space and exert influence? |
| Derecho a ejercer la protección diplomática | Right to exercise diplomatic protection |
| Él se negó a ejercer autocontrol. | He refused to exercise self restraint. |
| Esta opción sitúa su escritorio en ambas pantallas. | This option puts your desktop on both displays. |
| Opción duplex opción | Duplex Option Option |
| Debía ayudar su familia y tuvo que ejercer de Director de la Suffolk Rural Music School . | He now had a family to provide for and took the job of Director of the Suffolk Rural Music School. |
| Por último, la tercera misión de la Comisión es la de ejercer su derecho de iniciativa. | Then the Commission is responsible for implementing decisions taken by the other institutions. |
| El gobierno debe ejercer la ley inmediatamente. | The government must enforce the law immediately. |
| Le dije a Tom que era su única opción. | I told Tom it was his only option. |
| Su trabajo será guardado automáticamente si marca esta opción | Your work will be automatically saved if you check this option |
| Podría necesitar activar la opción Emulate3Buttons en su archivo XF86Config. | You would need to enable Emulate3Buttons in your XF86Config file. |
| Los miembros de la Comisión no podrán ejercer, mientras dure su mandato, ninguna otra actividad profesional, retribuida o no. | The members of the Commission shall not, during their term of office, engage in any other occupation, whether gainful or not. |
| Se puede ejercer la disuasión en la guerra cibernética? | Can Cyber Warfare Be Deterred? |
| c) la presente Convención no le prohíbe ejercer jurisdicción. | (c) the present Convention does not preclude it from exercising jurisdiction. |
| global nombre opción valor opción ... end global | global option name option value ... end global |
| Opción que permite elegir los canales de acuerdo con su localización. | Option to choose the available channels according to your location. |
| Esta opción escala la pantalla remota al tamaño de su ventana. | Scale Remote Screen to Fit Window Size |
| Elija esta opción para sincronizar su correo de trabajo en grupo. | Choose this option to synchronize your groupware email. |
| Opción | Option |
| Opción | Option |
| Opción | Option |
| designará como su agente a una entidad financiera a través de la cual los accionistas puedan ejercer sus derechos financieros | designate as its agent a financial institution through which shareholders may exercise their financial rights |
| Los miembros del Tribunal de Cuentas no podrán ejercer, mientras dure su mandato, ninguna otra actividad profesional, retribuida o no. | Members of the Court of Auditors shall not, during their term of office, engage in any other occupation, whether gainful or not. |
| Respecto a la dependencia externa y las medidas de índole política podemos ejercer alguna acción. Pero sobre la geografia, desgraciadamente, no podemos ejercer ninguna acción. | We are on the alert, together with the staff of the Directorate General for Competition, and we note most carefully any indications of this nature with a view to tough action in case of need. |
| Para los políticos, la capacidad de ejercer poder en su propio beneficio o para intereses creados se ve limitada por su necesidad de ser elegidos. | For politicians, the ability to exercise power for their own interests or those of vested interests is constrained by the need to get elected. |
| Los Jueces no podrán ejercer ninguna función política o administrativa. | The Judges may not hold any political or administrative office. |
| Active esta opción para incluir cumpleaños desde su calendario en el resumen de eventos próximos. Esta opción solo está disponible si está usando el recurso Cumpleaños en su calendario. | Enable this option to include birthdays from your calendar in the upcoming events summary. This option is only available if you are using the Birthdays resource in your calendar. |
| Les dieron a ellos y a los criollos, además de la garantía de ser ciudadanos en los Estados Unidos, la oportunidad de obtenerla dentro de un período de tres años, pero pocos decidieron ejercer esa opción. | They and the Creoles, who had been guaranteed the privileges of citizens in the United States, were given the opportunity of becoming citizens within a three year period, but few decided to exercise that option. |
| Si hay una película cargada, esta opción le permite detener su reproducción. | If a movie is loaded, this option allows you to stop playback. |
| Podrá borrar cualquier elemento seleccionando la opción Borrar desde su menú contextual. | You can delete any element by selecting the option Delete from its context menu. |
| Active esta opción para incluir cumpleaños de su libreta de direcciones en su resumen del planificador. | Enable this option to include birthdays from your address book in the planner summary. |
| a) se entiende por tribunal cualquier órgano de un Estado, sea cual fuere su denominación, con potestad para ejercer funciones judiciales | (a) court means any organ of a State, however named, entitled to exercise judicial functions |
| Active esta opción para incluir aniversarios desde su calendario en el resumen de eventos próximos. Esta opción solo está disponible si está usando el recurso de Cumpleaños en su calendario. | Enable this option to include anniversaries from your calendar in the upcoming events summary. This option is only available if you are using the Birthdays resource in your calendar. |
| module nombre módulo nombre opción valor opción ... end module | module module name option name option value ... end module |
| Esta opción corresponde con la opción d de diff. | This corresponds to the d diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción H de diff. | This corresponds to the H diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción i de diff. | This corresponds to the i diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción l de diff. | This option corresponds to the I diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción t de diff. | This option corresponds to the t diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción B de diff. | This option corresponds to the B diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción b de diff. | This option corresponds to the b diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción w de diff. | This option corresponds to the w diff option. |
Búsquedas relacionadas : Ejercer Una Opción - Ejercer Esa Opción - Su Opción - Su Opción - Ejercer Su Competencia - Ejercer Su Discreción - Ejercer Su Discreción - Ejercer Su Efecto - Ejercer Su Efecto - Ejercer Su Oficio - Ejercer Su Discreción - Ejercer Su Poder - Ejercer Su Poder
