Translation of "ejercer una atracción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Atracción - traducción : Ejercer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Atracción
Attraction
Describe una atracción turística que te gustaría visitar.
Describe a tourist attraction you would like to visit.
Es una atracción turística en su hábitat nativo.
It is a tourist attraction in its native habitat.
Atracción turística
Tourist attraction
Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer.
No man can resist the lure of a woman.
Las leyes de atracción de Putin
Putin s Rules of Attraction
El Royal Gorge Bridge, es una atracción turística cerca de Cañon City en Colorado.
The Royal Gorge Bridge is a tourist attraction near Cañon City, Colorado, within Royal Gorge Bridge Park, a theme park.
Hay incluso una prisión abierta en la principal atracción turística de Helsinki, Suomenlinna Island.
There's even an open prison at Helsinki s top tourist attraction, Suomenlinna Island.
Stitch Encounter es una atracción interactiva de demostración situada en Tomorrowland de Hong Kong Disneyland.
Stitch Encounter (also known as Stitch Live) is an interactive show located in Tomorrowland at Hong Kong Disneyland.
A veces no está clara inmediatamente cuál es la atracción de una mascota en particular.
Sometimes it's not immediately apparent what the attraction of a particular mascot might be.
Y cómo empiezo a tener esa atracción, repulsión?
And how do I begin to have that attraction, repulsion?
Distancia a la que se produce la atracción
Proximity distance where snapping happens
Queda entonces la atracción, una fuente de poder mucho más fuerte de lo que podría esperarse.
This leaves attraction a more potent source of power than one might expect.
La mayor atracción turística de Dinamarca es La Sirenita,
The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid.
La atracción fue abierta en julio de 2006 como una de las tres nuevas atracciones en Tomorrowland.
The attraction, which opened in July 2006, was part of a three attraction expansion to Tomorrowland, Hong Kong.
El terrible ataque de un oso en Hokkaido se ha renovado como una tierna atracción turística japonesa
Horrific Hokkaido Bear Attack Repackaged as Cute Japanese Tourist Attraction Global Voices
Las locaciones de filmación de la película de La Guerra de Las Galaxias son una atracción turística.
The Star Wars filming locations are a popular tourist attraction.
b) Ejercer cargos en una empresa de propiedad total o parcial del Estado.
(b) Holding office in an enterprise owned in whole or in part by the State.
La mayor atracción turística de China es la Gran Muralla,
The biggest tourist attraction in China is the Great Wall.
a) Ejercer cargos públicos y
(a) Holding public office and
Debido a su gran tamaño y su belleza, es una atracción popular en los parques zoológicos del mundo entero.
Because of its large size and beauty, the king vulture is an attraction at zoos around the world.
Y todas estas cosas se combinan para ejercer una gran presión sobre el planeta.
And all of these things combine to create an enormous amount of torque on the planet.
El arrecife de coral es la atracción principal de la región.
The coral reef is the region's prime attraction.
La atracción romántica, tiene que ver con el sistema de deseos.
Romantic attraction, that gets into the desire system.
Derecho a ejercer la protección diplomática
Right to exercise diplomatic protection
Él se negó a ejercer autocontrol.
He refused to exercise self restraint.
La atracción, las fuerzas, entre la molécula y la proteína causan el movimiento. Esta es una idea basada en la forma.
And the attraction, the forces, between the molecule and the protein cause the motion. This is a shape based idea.
Hanna busca hacer una relación de Laura con Paul, pero claramente la inclusión del chico es para ocultar su atracción lésbica.
Hanna attempts to set Laura up with Paul however, it is clear that the inclusion of the boy is a pretense meant to somehow undercut the implications of her attraction to Laura.
El gobierno quiere aprovechar los ingresos del turismo y busca transformar el patrimonio cultural de Anatolia en una atracción turística moderna.
The government wants to capitalise on the revenue from tourism, and is seeking to repackage Anatolia s ancient cultural heritage as a modern tourist attraction.
Aunque a una hija rara vez le gusta el amante de su madre, una madre siempre siente cierta atracción por el amante de su hija.
Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover.
Todos deberían ejercer su derecho a voto.
Everyone should exercise their right to vote.
El gobierno debe ejercer la ley inmediatamente.
The government must enforce the law immediately.
Durante la dictadura de Mubarak estos tribunales sirvieron para ejercer una dura represión sobre la oposición.
During Mubarak's rule, these courts served to suppress opposition.
Toda persona tiene derecho a trabajar y a ejercer una profesión libremente elegida o aceptada.2.
Everyone has the right to engage in work and to pursue a freely chosen or accepted occupation.2.
Este palacio es la atracción más famosa y más apreciada de nuestra ciudad.
This palace is the most famous and best appreciated attraction in our city.
En los superconductores convencionales, esta atracción está causada por la interacción electrón fonón.
In conventional superconductors, this attraction is due to the electron phonon interaction.
Sin embargo, Pilata Fatulayeva (48) está convencida de que Lerik tiene lo que hay que tener para convertirse en una atracción turística.
Yet Pilata Fatulayeva (48) is convinced that Lerik has what it takes to be a tourist attraction.
La escena de uno de los peores ataques de osos en Japón se ha convertido en una atracción bastante única, y horrorosa.
The scene of one of Japan's worst bear attacks has been turned into a rather unique and horrifying roadside attraction.
porque no permito a una mujer enseñar ni ejercer dominio sobre el hombre, sino estar en silencio
But I don't permit a woman to teach, nor to exercise authority over a man, but to be in quietness.
porque no permito a una mujer enseñar ni ejercer dominio sobre el hombre, sino estar en silencio
But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
Ya saben, la fuerza responsable de la electricidad y la atracción magnética y eso.
You know, the force responsible for electricity and magnetic attraction and so forth.
Ahora bien, esta atracción por los objetos no sólo funciona con objetos de famosos.
Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects.
La masa de los planetas se calcula según la ley de la atracción universal.
The mass of the planets is calculated according to the law of universal attraction.
Y, usando una mano, podemos de hecho ejercer seis grados de libertad, seis grados de control de navegación.
And, using a hand, we can actually exercise six degrees of freedom, six degrees of navigational control.
Se puede ejercer la disuasión en la guerra cibernética?
Can Cyber Warfare Be Deterred?

 

Búsquedas relacionadas : Una Atracción - Una Atracción Física - Una Gran Atracción - Una Gran Atracción - Ejercer Una Posición - Ejercer Una Actividad - Ejercer Una Función - Ejercer Una Oficina - Ejercer Una Seguridad - Ejercer Una Influencia - Ejercer Una Opción - Ejercer Una Actividad - Ejercer Una Profesión - Ejercer Una Fuerza