Translation of "el único país" to English language:


  Dictionary Spanish-English

País - traducción : único - traducción : único - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero Camboya no es el único país.
But Cambodia is not alone.
Japón es el único país impactado por una bomba nuclear.
Japan is the only nation to have been hit by nuclear bombs.
Pero China no es el único país que roba propiedad intelectual.
China is not the only country that steals intellectual property.
El país estaba entonces gobernado por un partido único dirigido por Hamani Diori.
Politically, the nation was ruled as a one party state led by president Hamani Diori.
Se trata del único país de la Unión que utiliza tan frecuentemente el préstamo.
It is the only country of the Union to use loans on such a massive scale.
El anterior presidente de Estados Unidos es el único estadounidense que conoce al presidente de cada país.
The former president of the United States is the only American who knows the president of every country.
Tampoco es Turquía el único país donde la corrupción a gran escala continúa libre de obstáculos.
Nor is Turkey the only country where large scale corruption is left unchecked.
En Europa, a modo de ejemplo, Grecia no es el único país que está endeudado hasta el cuello.
In Europe, for example, Greece is not the only country drowning in debt.
Bulgaria es el único país de Europa en el que un antiguo monarca ha sido elegido primer ministro.
Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister.
Sin duda, Israel no es el único país en responder de manera irracional a las provocaciones terroristas.
To be sure, Israel is not alone in responding irrationally to terrorist provocations.
No hay un único país de transición que ofrezca una guía para Egipto.
There is no single transition country that offers a guiding light for Egypt.
A finales de febrero del 2003 , Austria era el único país que no había presentado un programa de
Only Austria had not submitted an updated stability programme by the end of February 2003 .
Estados Unidos es el único país que fue de la barbarie a la decadencia sin civilización entre medias.
America is the only country that went from barbarism to decadence without civilization in between.
Yo no, hasta que él llegó ayer y todo el país cambió al modo de un único amor.
I didn t until he arrived yesterday and the country went into full One Love mode.
Esta lista muestra los países definidos. Cada nombre de país debe ser único. Seleccione un país y edite sus detalles en el punto de anclaje derecho.
This list shows the countries defined. Each country name should be unique. Select a country and edit its details in the right dock.
Aunque Siria no es el único país detrás de esta crisis de refugiados, es el que más contribuye a ella.
While Syria is not the only country fueling this refugee crisis, it is the largest contributor.
Siendo hijo único, fue el único heredero.
Being an only child, he was the sole heir.
Gastarlo no aumentaría el déficit fiscal de ningún país. Lo único que tienen que hacer es disponer del dinero.
Spending it would not add to any country s fiscal deficit. All they need to do is to tap into it.
Turquía ciertamente no es el único caso en que los mercados financieros han malinterpretado las políticas de un país.
Turkey certainly isn t the only case where financial markets have misread a country s politics.
Por el momento, Túnez es el único país de la Primavera Árabe que parece estar encaminado hacia una genuina gobernancia democrática.
For the moment, Tunisia is the only Arab Spring country that appears to be on a path to genuine democratic governance.
Vanuatu ha sido el único país en el mundo que le ha dado una plataforma y apoyo político a Papúa Occidental.
Vanuatu has been the only country in the world which gives West Papua a political platform and support.
Las Filipinas se destacan como el único país en haber prohibido la incineración, ubicando a este precedente hace 15 años.
The Philippines stands out as the only country to have banned incineration, setting this important precedent 15 years ago.
De hecho, Corea del Sur fue el único país miembro del Consejo de Seguridad que realizó una campaña de esas características.
Indeed, South Korea was the only Security Council member country to conduct such a campaign.
No es de sorprender que se lo considere un país desarrollado de hecho, es el único miembro sudamericano de la OCDE.
It s no surprise that Chile is considered a developed country the only South American member of the OECD.
EE. 160 UU. no 160 es el único país con tasas de interés de largo plazo reales muy bajas o negativas.
The US is not the only country with very low or negative real long term interest rates.
Al fin y al cabo, Rusia es el único país con suficientes misiles y cabezas nucleares para destruir a Estados Unidos.
After all, Russia is the one country with enough missiles and nuclear warheads to destroy the US.
Pakistán es el único país del mundo que está proporcionando a sus ciudadanos petróleo a un menor precio Ministerio de Información
Pakistan is the only country in the world, which is providing petrol to its people at the cheapest prices Information Minister Radio Pakistan ( RadioPakistan) February 1, 2015
Soy el único?
Am I the only one?
En principio, es posible que un único país tenga que asumir la carga total de las pérdidas.
In principle, a single country might have to assume the entire burden of losses.
Los EE.UU., tras haber surgido después de la guerra como único país acreedor, así lo hicieron precisamente.
The US, having emerged from the war as the only creditor country, did precisely that.
Es el único modo de asegurar que el mérito valga más que el favoritismo y así poner fin al colosal derroche de recursos del país.
It is the only way to ensure that merit trumps favoritism and thus to end the country s colossal misallocation of resources.
Es teóricamente posible que un único país sea responsabilizado por la exposición total del MEDE, de 700 millardos.
It is theoretically possible that a single country could be held liable for the ESM s total exposure of 700 billion.
Tú eres el único.
You are the only one.
No sos el único!
You're not the only one!
No eres el único!
You're not the only one!
No eres el único.
You're not the only one.
Es el único estadio en el país que sirve de hogar para dos equipos de béisbol, los Tigres del Licey y los Leones del Escogido.
It is the only stadium in Dominican Republic to host two different baseball teams, the Licey Tigers (Tigres del Licey) and the Escogido Lions (Leones del Escogido).
Pero los acuerdos de libre comercio presuponen la existencia de fronteras políticas establecidas, y Ucrania no es el único país que podría dividirse.
But free trade agreements presuppose the existence of established political borders, and Ukraine is not the only country that might come apart.
Una obra de arte es el resultado único de un temperamento único.
A work of art is the unique result of a unique temperament.
Italia es el único país que considera la guerra como un partido de fútbol y un partido de fútbol como si fuera una guerra.
Italy is the only country that regards war as a soccer game, and a soccer game as it is a war.
Es el único en el mundo.
It's the only one in the world.
Renzi no es el único.
Renzi is not alone in this.
Soy el único que sobrevivió.
I'm the only one who survived.
Él era el único hombre.
He was the only man.
Yo era el único hombre.
I was the only man.

 

Búsquedas relacionadas : País único - El único - El único - El único Responsable - El único Precio - Será El único - El único Socio - El único Documento - El único Inconveniente - El único Curso - El único Accionista - Siendo El único - El único Responsable - Casi El único