Translation of "el año en que" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Este año tengo menos estudiantes en mi clase que el año pasado. | I have fewer students in my class this year than last year. |
| Este año pasé bonitos días en el extranjero al igual que el año pasado. | This year I had beautiful days abroad just like last year. |
| Nací en el año en que murió el abuelo. | I was born in the year that Grandfather died. |
| El año que viene viviré en Sasayama. | I will live in Sasayama next year. |
| El año que viene es el año del conejo. | Next year is the year of the rabbit. |
| Quiero estudiar en el exterior el año que viene. | I want to study abroad next year. |
| El año 2015 es año electoral en España. | 2015 is an election year in Spain. |
| El año que viene es año de elecciones. | Next year is an election year. |
| Nací el año en que murió mi abuelo. | I was born the year my grandfather died. |
| Nací el año en que terminó la guerra. | I was born the year the war ended. |
| El año en que A.J. Jacobs vivió bíblicamente | A.J. Jacobs' year of living biblically |
| Becky Blanton El año en que estaba desahuciada | Becky Blanton The year I was homeless |
| El año en que se publicó la canción. | The year the song was released. |
| Hace más frío este año que el año pasado. | It is colder this year than last year. |
| Este año tuvimos más nieve que el año pasado. | This year we had more snow than last year. |
| Este año hubo menos accidentes que el año pasado. | There were fewer accidents this year than last. |
| Y Cuba va a volver a crecer más que Venezuela, como en el año 2014, como en el año 2013... | And Cuba will grow more than Venezuela, just as it did in 2014, and in 2013... |
| en el año pasado | is in previous year |
| El Año que viene | Next year |
| Estuvo en el hospital durante un año así que es un año mayor que Karin, Kazune y Himeka. | Since he was in the hospital for a year, he is a year older than Karin, Kazune, and Himeka. |
| Pensé que Tom murió el año pasado en Boston. | I thought Tom died last year in Boston. |
| Este año ofrecemos el mismo curso de idiomas que el año pasado. | This year we offer the same language course as last year. |
| Tenemos que tratar con el mismo problema año tras año. | We have to deal with the same old problem year after year. |
| En 2.600 pisos, el alquiler permanecerá invariable el año que viene. | In 2600 apartments will the rent remain the same next year. |
| En el año que murió el rey Acaz vino esta profecía | This burden was in the year that king Ahaz died. |
| En el año que murió el rey Acaz vino esta profecía | In the year that king Ahaz died was this burden. |
| Al igual que en el dictamen del año anterior, el Sr. | As was the case with the previous year's Opinion, Mr WHITWORTH was unable to accept the current text. |
| Se dice que falleció en Totonicapán en el año de 1700. | He is thought to have died in Totonicapán in 1700. |
| Es posible que enseñe francés en Bostón el año que viene. | I might teach French in Boston next year. |
| En el año en que nací tambien se desarrollaba el Nintendo Entertainment System. | In the year of my birth the Nintendo Entertainment System also went into development. |
| Lo que están viendo es la frecuencia año por año de 'thrived' y 'throve' en el tiempo. | What you're seeing is year by year frequency of thrived and throve over time. |
| En el 2003 , el segundo año de circulación de los billetes en euros , el número de falsificaciones detectadas fue inevitablemente mayor que el año anterior . | In 2003 , the banknotes second year of use , the number of counterfeits detected was inevitably higher than in the previous year . |
| Por tanto, guardarás esta ordenanza en el tiempo fijado, de año en año. | Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year. |
| Murió en el año 1601. | He died in 1601. |
| Despierto en el año 2015. | wakeup in the year 2015. |
| Hasta el año que viene! | Until next year! |
| Si creen que ya pasamos el año 2013, feliz año viejo! | If you think we've already been through June 2013, happy old year! |
| Planeo ir en bibicleta por Shikoku el año que viene. | I plan to cycle around Shikoku next year. |
| Mi padre plantó este árbol el año en que nací. | My father planted this tree the year I was born. |
| Bueno. Les doy Singapur, el año en que nací yo. | Okay. I give you Singapore, the year I was born. |
| La economía rengueó entonces año tras año el crecimiento del PBI real en el último trimestre de cada año no superó el 2 respecto del año anterior. | The economy therefore limped along year after year, with real GDP in the final quarter of each year less than 2 higher than it had been a year earlier. |
| Mi padre plantó este árbol el año en el que yo nací. | My father planted this tree the year I was born. |
| Recuerden todo el trabajo asesino en el que hemos invertido el último año! | Remembering all the killer work we put in for last year! Naomi Ahmad ( NaomiAhmad) November 11, 2014 |
| Sección 5 Primer año de referencia El primer año de referencia para el que deberán elaborarse estadísticas anuales será el año natural 2001 en lo referente a las características enumeradas en la sección 4 . | Optional The first reference year for which annual statistics shall be compiled for the characteristics listed in Section 4 is the calendar year 2001 . |
| Me pregunto si este año caerá más nieve que el año pasado. | I wonder if there'll be more snow this year than last year. |
Búsquedas relacionadas : En El Año - En El Año - Que El Año Pasado - Que El Año Pasado - El Año Que Viene - El Año - En El Año 2525 - En El Año 1999 - Año En El Negocio - El Año En Curso - En El Año Fiscal - En El Año Pasado - En El Año Fiscal - En El Año Nuevo
