Translation of "el acceso a archivos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Acceso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No actualizar la hora de acceso a los archivos | No update of file access times |
| El hacker ganó acceso a archivos sensibles en la base de datos de la compañía. | The hacker gained access to sensitive files in the company's database. |
| El archivo seleccionado no es legible. Sus permisos de acceso a los archivos podrían ser insuficientes. | The selected file is not readable. Your file access permissions might be insufficient. |
| De esta forma no es necesario software remoto para obtener acceso a los archivos de ese ordenador como si fueran archivos locales (o sobre NFS, que es más lento que el acceso local). | You don't have to mount your floppy disks, simply enter floppy in any KDE 2.x app and you will be able to read from and write to your floppy drive. |
| Acceso al sistema de archivos para este teléfono móvil | Filesystem Access for this Mobile Phone |
| Confidencialidad de los documentos y archivos del BCE y acceso a ellos 23.1 . | Confidentiality of and access to ECB documents and archives 23.1 . |
| El Consejo de gobierno especificará los criterios de acceso aplicables a la documentación y a los archivos del BCE . | The Governing Council shall specify the access criteria applicable to ECB documentation and archives . |
| El protocolo NFS de Sun proporciona acceso remoto transparente a sistemas de archivos compartidos a través de la red. | See the sections of the manual, click to find the rest. |
| El protocolo NFS de Sun proporciona acceso remoto transparente a sistemas de archivos compartidos a través de la red. | Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks. |
| Acceso a la información La Dirección de Auditoría Interna tiene acceso a todas las personas , archivos , datos , sistemas y bienes que se estimen necesarios para el desempeño de sus funciones . | Access to information In performing its responsibilities , D IA has access to all people , records , information , systems and property deemed necessary . |
| Ahora configure el campo Evento a Acceso de archivos y active Mostrar info de servicio expandida y pulse de nuevo Actualizar. | Now set the Event field to File Access and enable Show expanded service info and press Update again. |
| konqueror le preguntará por su contraseña y si la identificación es correcta, tendrá acceso completo a sus archivos en el servidor. | konqueror will prompt you for your password, and if the login succeeds, you will have full access to your files on the server. |
| La vista de árbol del proyecto le da un acceso ilimitado a los archivos de su proyecto. Aquí es donde gestiona los archivos de su proyecto actual. | The project tree view gives you uncluttered access to the files in your project. This is where you manage the files in the current project. |
| El propósito del alias es ayudar al usuario a manejar un gran número de archivos mediante métodos alternativos de acceso sin tener que duplicarlos. | The purpose of an alias is to assist the user in managing large numbers of files by providing alternative ways to access them without having to copy the files themselves. |
| Estos archivos serán analizados para mostrar los registros de Apache y los registros de acceso de Apache. | These files will be analyzed to show the Apache log and the Apache Access log. |
| Abrir reciente proporciona una lista de calendarios archivos de calendario abiertos recientemente para acceso rápido, permitiéndole omitir el diálogo de archivo completamente. | Open Recent provides a list of recently opened calendar files for quick access, allowing you to bypass the file dialog entirely. |
| Error El depurador no ha cargado archivos aún. Pruebe a volver a cargar los archivos. | Error Debugger has no files loaded. Try reloading files. |
| Cambiar el nombre a los archivos | Rename files |
| b) El acceso a la tecnología | (b) Access to technology |
| Falló el acceso a la CDDB | CDDB Failed |
| Configurar el acceso a los repositorios | Configure Access to Repositories |
| juk es un editor de etiquetas completo que le permite editar las etiquetas de los archivos mp3 y ogg. Puede editar archivos individuales o múltiples archivos, y puede seleccionar para editarlos una mezcla de archivos mp3 y ogg. El único requisito es que tenga acceso de escritura a los archivos. No podrá editar las etiquetas de un archivo que se encuentre en un CD ROM , por ejemplo. | juk 's full featured tag editor allows you to edit the tags in both mp3 and ogg files. You can edit single files or multiple files, and you can select a mix of mp3 and ogg files to edit. The only requirement is that you have write access to the files themselves you cannot edit the tags of a file that is mounted from a CD ROM for example. |
| Asunto Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados | Subject Criteria for access to resources and access to markets |
| El número total de muertes que Snyder atribuye a Stalin es menor que la comúnmente citada de 20 millones, calculada antes de que los historiadores tuvieran acceso a los archivos soviéticos. | The total number of deaths that Snyder attributes to Stalin is lower than the commonly cited figure of 20 million, which was estimated before historians had access to the Soviet archives. |
| Cambiar el nombre a archivos de audio | Rename Audio Files |
| Insertar archivos Inserta nuevos archivos en el proyecto. | Insert Files Insert new files into the project. |
| No puede mover archivos a este sistema de archivos | You ca n't move files to this file system |
| No puede copiar archivos a este sistema de archivos | You ca n't copy files to this file system |
| Se analizarán estos archivos para mostrar los registros de Samba, registros de acceso de Samba y los registros de Netbios. | These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access log and Netbios log. |
| Extraer archivos a | Rip files to |
| Archivos a abrir | Files to open |
| Archivos a enviar | Files to commit |
| Archivos a convertir | Files to convert |
| Archivos a cargar | Files to load |
| Archivos a importar | Files to import |
| El administrador ha restringido el derecho a enviar archivos | The admin has restricted the right to send files |
| El administrador ha restringido el derecho a recibir archivos | The admin has restricted the right to receive files |
| A tal efecto , el CTCE tendrá acceso a los | To that end , the ETSC shall have access to |
| Primero, ayudaría a mejorar el acceso a la información. | First, it would help improve access to information. |
| Permitir a este usuario el acceso a cualquier servicio | Allow this user access to any service |
| Acceso denegado a | Access denied to |
| El tema crucial es el acceso a los mercados. | The crucial issue is market access. |
| Cambiar el nombre a un grupo de archivos | Renaming A Batch Of Files |
| Buscar archivos a los que cambiar el nombre | Scan for renamable files |
| El indexador de archivos está a la espera | File indexer is idle |
Búsquedas relacionadas : Acceso Remoto A Archivos - El Acceso Compartido De Archivos - El Acceso Al Servidor De Archivos - El Acceso A Disco - El Acceso A Carpetas - El Acceso A Pie - El Acceso A Objetos - Impedir El Acceso A - El Acceso A Este - El Acceso A Los - Para El Acceso A - El Acceso A Escritura - El Acceso A Directorios - El Acceso A Guarderías
