Translation of "el acceso a este" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Permitir a este usuario el acceso a cualquier servicio | Allow this user access to any service |
| Permitir a todos el acceso libre a este elemento gráfico | Allow everybody to freely access this widget |
| El subtítulo de este libro es Acceso a Heramientas . | This book's title's subtitle is Access to Tools. |
| Compruebe sus permisos de acceso a este recurso. | Check your access permissions on this resource. |
| Este lugar es de acceso restringido. | This is a restricted area. |
| El que lo haya redactado debería ser despedido y tener prohibido el acceso a este Parlamento. | I shall vote in favour of it and I thank Mr Romeos for this willingness to accept a number of my amendments. |
| Este es el más importante de los puntos de acceso a sus sistema de impresión. | This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctly. |
| Este es el más importante de los puntos de acceso a sus sistema de impresión. | lists all presently available special printers |
| Este es el más importante de los puntos de acceso a su sistema de impresión. | This is the most important of access points to your printing system. |
| Qué posibilidades habrá de acceso democrático a este tipo de verificación? | This time it is transport of irradiated nuclear fuel. |
| Utilizando este módulo, puede configurar el administrador de acceso gráfico a kde , kdm . Puede cambiar el aspecto de la pantalla de acceso, quién podrá acceder utilizando el administrador de acceso y quién podrá apagar el ordenador. | Using this module, you can configure the kde graphical login manager, kdm . You can change how the login screen looks, who has access using the login manager and who can shutdown the computer. |
| El acceso rápido asignado a esta acción. Haga clic en Personalizar o en el botón cercano a Personalizar para asignar un acceso rápido. Haga clic sobre Ninguno para eliminar el acceso rápido que está asignado en este momento. | The shortcut assigned to this action. Click on Custom or the button near Custom to assign a shortcut click on None to remove the currently assigned shortcut. |
| Las oficinas centrales nacionales tendrán acceso directo a este sistema de información . | The national central offices shall have direct access to the information system . |
| Activa el acceso sin contraseña en este terminal. Utilícelo con extremo cuidado! | Enable password less logins on this display. Use with extreme care! |
| Para programas de uso habitual puede reducir este problema y acelerar el acceso creando iconos de acceso rápido en el panel de KDE | For commonly used programs, you can minimise this problem and speed access by creating shortcut icons on the KDE panel. |
| Esperamos que le guste este marcador, y que facilite su acceso a Internet. | We hope you enjoy this dialer, and that it eases your way onto the internet. |
| Acceso al sistema de archivos para este teléfono móvil | Filesystem Access for this Mobile Phone |
| Este es un sencillo ejemplo de guión que podría utilizarse para el acceso a un proveedor de Internet | Here is a simple example script I could use to connect to my ISP |
| Utilizando este módulo, puede configurar kdm , el administrador gráfico de sesiones de kde . Puede cambiar el aspecto de la pantalla de acceso, quién tiene acceso utilizando el administrador de acceso, y quien puede apagar el ordenador. | Using this module, you can configure the kde graphical login manager, kdm . You can change how the login screen looks, who has access using the login manager and who can shutdown the computer. |
| b) El acceso a la tecnología | (b) Access to technology |
| Falló el acceso a la CDDB | CDDB Failed |
| Configurar el acceso a los repositorios | Configure Access to Repositories |
| Un enfoque como este se centraría en defender el derecho de todas las personas a producir o conseguir el acceso a los alimentos. | Such an approach would be centered on upholding the right of all people to produce or gain access to food. |
| Asunto Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados | Subject Criteria for access to resources and access to markets |
| Si no tiene este nivel de acceso, este módulo le mostrará sólo las valores actuales. | If you do not have this access level, this module will only show you the current settings. |
| A través de este mecanismo de designación que nunca ha sido utilizado el FMI puede garantizar el acceso a monedas globales en épocas de crisis. | Through this so called designation mechanism which has never been used the IMF can ensure certainty of access to global currencies in times of crisis. |
| Nos alejamos, salimos de aquí a través de un poro nuclear, que es el acceso a este compartimiento que contiene todo el ADN llamado núcleo. | We're pulling out, we're zooming out, out through a nuclear pore, which is the gateway to this compartment that holds all the DNA called the nucleus. |
| A tal efecto , el CTCE tendrá acceso a los | To that end , the ETSC shall have access to |
| Primero, ayudaría a mejorar el acceso a la información. | First, it would help improve access to information. |
| Pulsando en este botón, puede seleccionar el acceso rápido de teclado asociado con la frase seleccionada. | By clicking on this button you can select the keyboard shortcut associated with the selected phrase. |
| Este parámetro es un conjunto de máquinas, separadas por comas, espacios o tabulaciones, que tienen permitido el acceso a un servicio. | This parameter is a comma, space, or tab delimited set of hosts which are permitted to access a service. |
| Acceso denegado a | Access denied to |
| El tema crucial es el acceso a los mercados. | The crucial issue is market access. |
| Aquí puede ver la lista de máquinas autorizadas a acceder a este directorio vía NFS. La primera columna muestra el nombre o dirección de la máquina, la segunda columna muestra los parámetros de acceso. El nombre ' 'denota acceso público. | Here you can see a list of hosts which are allowed to access this directory via NFS. The first column shows the name or address of the host, the second column shows the access parameters. The name ' 'donates public access. |
| El acceso a muchos sitios Web está restringido. | Access to many Web sites is restricted. |
| Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We shall take you slowly towards ease. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We shall ease the way of fortune for him. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | For him We shall ease the way of adversity, |
| Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | And We shall create the means of ease for you. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | So We will very soon provide him ease. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | So We will very soon provide him hardship. |
| Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We shall ease thee unto the Easing. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We shall surely ease him to the Easing. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | We shall surely ease him to the Hardship |
| Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | And We shall make easy Unto thee the easy way. |
Búsquedas relacionadas : Acceso A Este Sitio - El Acceso A Archivos - El Acceso A Disco - El Acceso A Carpetas - El Acceso A Pie - El Acceso A Objetos - Impedir El Acceso A - El Acceso A Los - Para El Acceso A - El Acceso A Escritura - El Acceso A Directorios - El Acceso A Guarderías - El Acceso A Enlace - Restringir El Acceso A
