Translation of "el acceso a la costa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acceso - traducción : Costa - traducción : Costa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

De ella parten calles estrechas que permiten el acceso a otras zonas de la población y también a la costa.
Narrow lanes run off it, providing access to the more hidden parts of the village and the shoreline itself.
El bulevar discurre paralelo a la costa.
The promenade is parallel to the shore.
El paseo está paralelo a la costa.
The promenade is parallel to the shore.
El barco navegó por la costa.
The ship sailed along the coast.
b) El acceso a la tecnología
(b) Access to technology
Falló el acceso a la CDDB
CDDB Failed
Conducimos a lo largo de la costa.
We drove along the coast.
Ella se mudó a la Costa Oeste.
She moved to the West Coast.
La broma fue a costa de Tom.
The joke is on Tom.
Podríamos tener sistemas de comunicación inalámbrica gratuitos de costa a costa.
We could have a coast to coast, free wireless communication system.
Muchas economías en desarrollo capearon la crisis, pero a costa de una enorme intervención estatal directa, mientras que sus sectores financieros carecen de amplitud y acceso.
Many developing economies weathered the crisis at the cost of massive direct state intervention, while their financial sectors lack breadth and access.
Como hoy día tengo el día libre, vayamos a la costa.
Since I'm off duty today, let's go to the coast.
El barco fondeó cerca de la costa.
The boat anchored near the shore.
Pasamos el día libre en la costa.
We spent our holiday at the seaside.
Cuando los macedonios llegaron a la costa, se detuvieron a recoger el botín.
When the Macedonians arrived at the shore, they stopped to collect the plunder.
Ellos informaron que el barco está a diez kilómetros de la costa.
They reported the ship to be ten kilometers from shore.
La guerra se debe evitar a toda costa.
War must be avoided at all costs.
La isla está a una milla de la costa.
The island lies a mile off the coast.
Para el turismo se necesitan requisitos sensatos para el visaje, aeropuertos de fácil acceso, señalización vial, permisos de construcción para hoteles y la preservación de lugares culturales y de la costa.
Tourism depends on sensible visa requirements, convenient airports, road signs, hotel construction permits, and the preservation of cultural sites and coastlines.
Se encuentra solamente en dos islas Fernandina, principalmente en la costa oriental, y en Isabela, en la costa septentrional y la costa occidental.
It is found on just two islands Fernandina, where it is found mainly on the east coast, as well as on the northern and western coasts of Isabela.
Voy a lograrlo a toda costa.
I will accomplish it at all costs.
Debo salvarla a toda costa.
I must save her at all costs.
Debemos ganar a toda costa.
We must win at all costs.
Primero, ayudaría a mejorar el acceso a la información.
First, it would help improve access to information.
Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We shall take you slowly towards ease.
le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We shall ease the way of fortune for him.
le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
For him We shall ease the way of adversity,
Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
And We shall create the means of ease for you.
le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
So We will very soon provide him ease.
le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
So We will very soon provide him hardship.
Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We shall ease thee unto the Easing.
le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We shall surely ease him to the Easing.
le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
We shall surely ease him to the Hardship
Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
And We shall make easy Unto thee the easy way.
le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
Unto him therefore We shall indeed make easy the path to ease.
le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
Unto him therefore We shall Indeed make easy the path to hardship.
Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
And We shall make easy for you (O Muhammad (Peace be upon him)) the easy way (i.e. the doing of righteous deeds).
le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We will make smooth for him the path of ease (goodness).
le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
We will make smooth for him the path for evil
Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We will ease you into the Easy Way.
le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We will ease his way towards ease.
le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
We will ease his way towards difficulty.
Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We shall ease you to follow the way of Ease.
le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We shall facilitate for him the Way to Bliss.
le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
We shall facilitate for him the way to Hardship,

 

Búsquedas relacionadas : Costa A Costa - Abrazando A La Costa - Llegar A La Costa - Frente A La Costa - Excursión A La Costa - Vivir A Costa - A Su Costa - Enriquecerse A Costa - A Toda Costa - A Costa Propia - A Nuestra Costa - A Su Costa - A Su Costa - A Su Costa