Translation of "el acceso a los empleados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Acceso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso. | All employees had to memorize the access code. |
| El Consejo de Gobierno especificará además los principios aplicables a la seguridad de los certificados empleados para el acceso basado en internet . | The Governing Council shall also specify the principles applicable to the security of certificates used for Internet based access . |
| Por eso , el acceso a los datos de operaciones y su utilización debe limitarse a un reducido grupo de empleados de los BC designados por estos . | For this purpose , access to and use of transaction level data should be limited to a small group of designated staff members from the CBs . |
| Los empleados de empresas grandes y rentables tienden a tener una mejor cobertura médica, pensiones más generosas y un acceso más fácil a la capacitación. | Employees of large, profitable firms tend to enjoy better health care coverage, more generous pensions, and easier access to training. |
| El presidente instó a los empleados para unirse a su iniciativa. | The president urged employees to act on their initiative. |
| Configurar el acceso a los repositorios | Configure Access to Repositories |
| Al haber más dinero circulando, las empresas recontratan a los empleados y solicitan a los empleados existentes trabajar más horas. | With more money moving around, businesses rehire employees and ask existing employees to work more hours. |
| A algunos empleados les gusta el cambio. | Some employees like change. |
| Prohibida la entrada a excepción de los empleados. | Staff members only. |
| Tu tarea será entrenar a los empleados en el nuevo sistema informático. | Your task will be to train the employees on the new computer system. |
| A tal efecto , el CTCE tendrá acceso a los | To that end , the ETSC shall have access to |
| El Comité Ejecutivo decidirá qué empleados , en virtud del desempeño de su cargo , profesión o funciones , tienen acceso a información privilegiada sobre las operaciones financieras del SEBC . | The Executive Board shall determine those members of staff who , by virtue of the exercise of their employment , profession or duties , have access to inside information concerning the financial operations of the ESCB . |
| El tema crucial es el acceso a los mercados. | The crucial issue is market access. |
| se ha de excluir a los agentes no empleados ) . | not employed agents have to be excluded ) . |
| Contribuyen a mejorar la protección de los trabajadores empleados | The first circumstance is when there is not sufficient convergence of nominal and real economic factors. |
| Los ingresos vuelven a aumentar y, con ellos, el número de nuevos empleados. | Revenues are growing again and so is the number of new employees. |
| Todos los empleados están sindicados. | The employees are all unionized. |
| Los empleados son voluntarios en el stand de concejos. | Employees volunteer time in the advice booth. |
| Los empleados se inspiran mutuamente hacia el bien común. | Employees mutually inspire each other towards greater good. |
| A los empleados de nivel inferior les pareció muy divertido. | The lower level employees thought it was very funny. |
| Sustituyeron a los empleados de la fábrica por brazos mecánicos. | They replaced that factory's employees with mechanical arms. |
| Son empleados a tiempo parcial. | They're part time employees. |
| Ayer cesaron a siete empleados. | Yesterday they fired seven employees. |
| Envíame a los mejores empleados que el dinero pueda comprar. El dinero no es un problema. | Send me the best employees that money can buy. Money is no object. |
| Los empleados quieren formar un sindicato. | The employees want to form a union. |
| Los empleados trabajan en la oficina. | The employees work at the office. |
| Los empleados olvidaron saludar al jefe? | Did the employees forget to greet the boss? |
| Enséñenles los empleados de mal humor. | Show them the grumpy employees. |
| El acceso a los mercados para todos favorece el desarrollo sostenible. | Access to markets for all supports sustainable development. |
| En todos los aeropuertos en los que el número de empleados impida el reconocimiento personal inmediato de todo el personal, se expedirá una tarjeta de identidad a todo el personal que trabaje en el aeropuerto o lo visite con frecuencia (incluidos los empleados del aeropuerto y de las compañías aéreas y los empleados de otras organizaciones). | At any airport where the number of employees precludes immediate personal recognition of all staff, identity cards shall be issued to all personnel working in the airport or visiting it frequently (including airport and air carrier employees and employees of other organizations). |
| Él trata bien a sus empleados. | He treats his employees well. |
| Ellos tratan bien a sus empleados. | They treat their employees well. |
| Muéstrenle a los niños cómo se ven los malos clientes y los malos empleados. | Show the kids what bad customers or bad employees look like. |
| Los empleados estaban intrigados por el extraño comportamiento de su jefe. | The employees were intrigued by the odd behavior of their boss. |
| Qué recursos se usan para fomentar el desarrollo de los empleados? | What resources are in place to encourage employee development? |
| El horario de trabajo flexible aumenta la productividad de los empleados. | Flexible work hours make employees more productive. |
| Derecho de acceso a los documentos | Right of access to documents |
| Derecho de acceso a los documentos | European Ombudsman |
| Acceso a los parámetros de DCOP | DCOP Access to Settings |
| Activar acceso a todos los niveles | Enable access to all levels |
| Unos empleados satisfechos son los mejores embajadores. | Happy employees are the best ambassadors. |
| Los empleados amenazan con salir en huelga. | The employees threatened to go on strike. |
| Los empleados tienen prohibido ver las Olimpiadas. | Employees are prohibited from watching the Olympics. |
| Los empleados son rudos y poco serviciales. | The employees are rude and unhelpful. |
| Bueno, los empleados ahora son las computadoras. | Well, the clerks are the computers. |
Búsquedas relacionadas : Acceso De Los Empleados - El Acceso A Los - El Pago A Los Empleados - El Acceso A Los Tribunales - El Acceso A Los Fondos - El Acceso A Los Préstamos - El Acceso A Los Conocimientos - El Acceso A Los Beneficios - El Acceso A Los Expertos - El Acceso A Los Conocimientos - Involucrar A Los Empleados - Manejar A Los Empleados - Dedicada A Los Empleados - Obligaciones A Los Empleados
