Translation of "el acceso al servidor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La página Acceso le permite configurar los parametros relacionados al acceso al servidor. | The Access tab allows you configure settings related to access to the krfb server. |
| Sólo tengo curiosidad. Puedo tener acceso sólo de lectura al servidor CVS? | Can I have read only access to the CVS? |
| Seleccione esta opción para sincronizar con el servidor MAL en cada HotSync. Para sincronizarse con éxito debe tener acceso al servidor MAL durante la HotSync. | Select this option to synchronize with the MAL server on every HotSync. To perform a successful synchronization, you need to have access to the MAL server during the HotSync. |
| El servidor al que conectar | the server to connect |
| acceso rápido a proyecto Kexi en servidor de base de datos | shortcut to Kexi project on database server |
| Provee acceso a los contactos almacenados en un servidor Groupware. Name | Provides access to contacts stored on a Groupware server. |
| Provee acceso a los contactos almacenados en un servidor Open XchangeName | Provides access to contacts stored on an Open Xchange server |
| Seleccione esta opción para sincronizar con el servidor MAL en cada HotSync que ocurra al menos una hora después de la última sincronización. Para sincronizarse con éxito debe tener acceso al servidor MAL durante la HotSync. | Select this option to synchronize with the MAL server on every HotSync that is at least one hour after the previous MAL sync. To perform a successful synchronization, you need to have access to the MAL server during the HotSync. |
| Seleccione esta opción para sincronizar con el servidor MAL en cada HotSync que ocurra al menos un día después de la última sincronización. Para sincronizarse con éxito debe tener acceso al servidor MAL durante la HotSync. | Select this option to synchronize with the MAL server on every HotSync that is at least one day after the previous MAL sync. To perform a successful synchronization, you need to have access to the MAL server during the HotSync. |
| Seleccione esta opción para sincronizar con el servidor MAL en cada HotSync que ocurra al menos una semana después de la última sincronización. Para sincronizarse con éxito debe tener acceso al servidor MAL durante la HotSync. | Select this option to synchronize with the MAL server on every HotSync that is at least one week after the previous MAL sync. To perform a successful synchronization, you need to have access to the MAL server during the HotSync. |
| Seleccione esta opción para sincronizar con el servidor MAL en cada HotSync que ocurra al menos un mes después de la última sincronización. Para sincronizarse con éxito debe tener acceso al servidor MAL durante la HotSync. | Select this option to synchronize with the MAL server on every HotSync that is at least one month after the previous MAL sync. To perform a successful synchronization, you need to have access to the MAL server during the HotSync. |
| Porporciona acceso a un directorio X.500, o a un servidor LDAP. | It provides access to an X.500 directory, or to a stand alone LDAP server. |
| Provee acceso a los contactos almacenados en un servidor de directorios LDAPName | Provides access to contacts stored on a LDAP directory server |
| Desconectar al apagar el servidor X | Disconnect on X server shutdown |
| Error al comunicarse con el servidor. | Error on communication with server. |
| Error al conectar con el servidor. | Error connecting to server. |
| Desconectar al apagar el servidor X | Disconnect on X server shutdown |
| Conexión al servidor | Server Connect |
| Conectarse al servidor | Connect to Server |
| Conectarse al servidor | Connect to the server |
| Conexión al servidor | Server connect |
| Conectándose al servidor... | Connecting to server... |
| Conectando al servidor... | Connecting to the server... |
| Esperando al servidor | Waiting for server |
| Conectar al servidor | Connect To Server |
| Cuando se reescribe cualquier URL no se permite el acceso a ningún otro documento en el servidor web. | Their is just one little drawback which can be fixed easily. |
| Envía el documento de texto al servidor. | Uploads the text document to the server. |
| Error al conectarse con el servidor MusicBrainz. | Error connecting to MusicBrainz server. |
| Enviar el certificado certificado al servidor después | Send certified certificate to server afterwards |
| Error al consultar el estado del servidor. | Error while querying the server status. |
| ruta completa al script en el servidor | full path to script on server |
| ldap es un protocolo ligero de acceso a directorios. Proporciona acceso a un directorio X.500, o a un servidor LDAP. | ldap is the lightweight directory access protocol. It provides access to an X.500 directory, or to a stand alone LDAP server. |
| El protocolo IMAP4rev1 (Internet Message Access Protocol) permite el acceso a mensajes en carpetas de correo en un servidor. | The IMAP4rev1 protocol (Internet Message Access Protocol) allows access to messages in mail folders on a server. |
| El protocolo IMAP4rev1 (Internet Message Access Protocol) permite el acceso a mensajes en carpetas de correo en un servidor. | HTTPS is HTTP encapsulated in an SSL TLS stream. |
| Envía cmd al servidor. | Sends cmd to the server. |
| Servidor al que conectarse | Server to connect |
| Reconectarse al servidor actual. | Reconnect to the current server. |
| Servidor al que conectar | Hostname to connect |
| Conectando al servidor remoto... | Connecting to remote host... |
| Servidor al que conectarse | Host to connect to |
| Conexión al servidor rechazada | Connection to Server Refused |
| Consultando al servidor MusicBrainz... | Querying MusicBrainz server... |
| Exportar certificados al servidor... | Export Certificates to Server... |
| Enviando mensajes al servidor | Uploading messages to server |
| Imposible enviar al servidor. | Could not send to server. |
Búsquedas relacionadas : El Acceso Al Servidor De Archivos - El Acceso Al Agua - El Acceso Al Edificio - El Acceso Al Crédito - El Acceso Al Aprendizaje - El Acceso Al Almacenamiento - El Acceso Al Host - El Acceso Al Comercio - El Acceso Al Desarrollo - El Acceso Al Interior - El Acceso Al Hardware - El Acceso Al Inventario - El Acceso Al Seguro - El Acceso Al Ahorro
