Nivel de acceso	Access Level
Nivel de carga de batería bajo	Low battery level
Nivel bajo de carga de la batería	Low battery level
La carga de la batería ha alcanzado el nivel bajo.	Your battery has reached a low level.
La carga de la batería está en el nivel bajo en	Battery is at low level at
Se estableció una conexión IPsec de bajo nivel.	Low level IPsec connection established.
Se ha establecido una conexión de bajo nivel.	Low level connection established.
Tienen una especie de alma de muy bajo nivel.	They have just a kind of very low level soul.
Establecida la fase 1 de bajo nivel de IPsec.	Low level IPsec phase 1 established.
Establecida la fase 2 de bajo nivel de IPsec.	Low level IPsec phase 2 established.
Eso no funciona muy bien porque el nivel de la batería está bajo.	It doesn't work so well because the battery is low.
El formato completo es un formato de bajo y alto nivel. Borra completamente el disquete.	Full format is a low level and high level format. It erases everything on the disk.
Controlador de hardware de bajo nivel para dispositivos móviles de KDEName	KDE Mobile Device Low level Hardware Driver
El peso del hielo es tal que todo el continente se hunde bajo el nivel del mar, bajo su propio peso.	The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight.
India tuvo muchos infectados, pero tuvo un nivel bajo.	Look, India got many infected, but had a low level.
SCHMIDHUBER por razones comprensibles, el nivel de información sobre la Comunidad es todavía muy bajo.	Community's new tasks, such as aid to Eastern Europe and the incotporation of the five new Länder of the Federal Republic of Germany in the European Com munity's legal ftamework.
v) Promoviendo el acceso a medicamentos de costo bajo y eficaces, así como a productos farmacéuticos conexos	(v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products
La política pobre y de bajo nivel de este gobierno simplemente da vergüenza.	Such petty and poor politics from this government it is simply shameful.
Finalmente, los criminales comunes y los inspectores corruptos están en el nivel más bajo .	Finally, ordinary criminals and corrupt inspectors are at the lowest level.
El euro sigue en su nivel más bajo desde hace un mes y medio.	The Euro is reaching its lowest level for a month and a half.
Por cierto, este mar, el más extraordinario en el mundo, se encuentra en el punto más bajo del planeta a 417 m bajo el nivel del mar.	Incidentally, it is the most unusual sea in the world, located in the lowest point of the planet 417 m below sea level.
Instalaciones educativas En el nivel más bajo estaban las escuelas elementales en los pueblos alemanes.	Educational facilities On the lowest level there were elementary schools in the German villages.
Bajo estas condiciones, y sólo bajo estas condiciones, la Comunidad podrá alcanzar el nivel de ambición que requieren las responsabilidades mundiales que ya son las suyas.	We must be patient and tenacious. We know that the Security Council decisions are beginning to bear fruit, so why change course now ?
Si no tiene este nivel de acceso, este módulo le mostrará sólo las valores actuales.	If you do not have this access level, this module will only show you the current settings.
En el nivel más bajo están las necesidades básicas cobijo, ropa, comida, agua, apareamiento y demás.	On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth.
Propiedad (Propiedad estrella) Un sujeto de un determinado nivel de seguridad no puede escribir un objeto perteneciente a un nivel de seguridad más bajo.	The property (read star property) a subject at a given security level must not write to any object at a lower security level (no write down).
A nivel individual, abarcan la seguridad, la pobreza energética y el acceso de los grupos vulnerables a un abastecimiento asequible.	At a human level these will include safety, fuel poverty and the access of vulnerable groups to affordable supply.
Actualmente , el marco jurídico permite básicamente un acceso descentralizado de organismos de investigación científica a dicha información estadística a nivel nacional .	Currently , the legal framework provides for mainly decentralised access of scientific research bodies to such statistical information at the national level .
El modelo define 2 reglas de control de acceso mandatorio (MAC) y una regla de control de acceso discrecional (DAC) con 3 propiedades Propiedad de seguridad simple Un sujeto de un determinado nivel de seguridad no puede leer un objeto perteneciente a un nivel de seguridad más alto.	The model defines two mandatory access control (MAC) rules and one discretionary access control (DAC) rule with three security properties The Simple Security Property a subject at a given security level may not read an object at a higher security level (no read up).
Bajo la nueva licencia, que se anunció el 17 de enero de 2015, los sudaneses podrán tener acceso, así como adquirir, las tecnologías de comunicaciones personales que no podían utilizar bajo las restricciones anteriores.	Under the new license, announced on January 17, 2015, Sudanese should be able to have access to, as well as purchase, personal communications technologies they were unable to use under the previous restrictions.
Además, cabría esperar que si los gobiernos de bajo nivel comienzan a responder mejor, a la larga los de nivel superior lo hagan también. 160	And government responsiveness at lower levels, one may hope, might eventually trickle up to the top.
El frente de desprendimiento es la pared visible donde se parte el hielo, de hecho, continúa bajo el nivel del mar otros 600 metros.	The calving face is the wall where the visible ice breaks off, but in fact, it goes down below sea level another couple thousand feet.
A nivel mundial, más de 1,3 mil millones de personas no tienen acceso a la electricidad y unos 2,6 millones no tienen acceso a instalaciones modernas para cocinar.	Secara global, lebih dari 1,3 miliar penduduk dunia tidak memiliki akses terhadap listrik dan sekitar 2,6 miliar penduduk tidak mampu mengakses alat memasak modern.
Pueden ver, China bajo dominación extranjera, redujo su ingreso y bajó al nivel de India aquí.	You see, China under foreign domination actually lowered their income and came down to the Indian level here.
Bajo éstas, tiene un cuadro desplegable para seleccionar el idioma del cuadro de acceso y se corresponde a la configuración de Idioma en kdmrc .	Below that, you have a drop down box to choose the language for your login box, corresponding to setting Language in kdmrc .
Esto contrasta marcadamente con el sistema de partido único de China, en el que el nivel de rendición de cuentas del gobierno es mucho más bajo.	This contrasts sharply with China s single party system, in which the level of government accountability is much lower.
En estos casos , la relación entre el volumen de adjudicación y el de las pujas cae a un nivel muy bajo ( véase gráfico 12 ) .	In such cases , the ratio between the allotment and bid amounts falls to a very low level ( see Chart 12 ) .
En realidad perforamos el hielo, bien profundo bajo el nivel de derretimiento y dejamos las cámaras ahí por un mes y medio aproximadamente.	We actually drilled holes into the ice, way deep down below the thawing level, and had some cameras out there for the past month and a half or so.
Los países ACP se encuentran actualmente en su nivel económico más bajo de los últimos treinta años.	Today the Commissioner, Mr Marin, is with us. Wc know his sensitive approach to these subjects
kappname realiza la siguiente lista de compromisos con RFC en las bibliotecas de bajo nivel usadas por kappname .	The following list of RFC compromises is made by kappname or the low levels libraries used by kappname
el código de acceso	PIN
Bajo presión de la competencia económica, tanto a nivel internacional como dentro de la UE, el gobierno de la República Checa se verá obligado a seguir buscando otras vías para reducir el nivel social de la población.	Under the pressure of economic competition, internationally as well as within Europe, the Government of the Czech Republic will be forced to pursue ways of lowering the population's living standards.
En 2007, el 66 de los estadounidenses estaban empleados o buscando activamente empleo ahora, esa cifra es de 63 , el nivel más bajo desde 1977.	In 2007, 66 of Americans were working or actively seeking work today, that number stands at 63 , the lowest level since 1977.
Y el nivel históricamente bajo de los tipos de interés a largo plazo ofrece, sin duda, una oportunidad excepcional para financiar nuevos emprendimientos.	And historically low long term interest rates undoubtedly provide an exceptionally favorable opportunity to finance new ventures.
NivelIndica el nivel de tonos claros en la reconstrucción. Los valores bajo favorecen los blancos y los valores altos favorecen los colores.	LevelSpecify the reconstruct highlight level. Low values favor whites and high values favor colors.

Búsquedas relacionadas : El Bajo Nivel - Bajo Acceso - Bajo Nivel - Nivel Bajo - Bajo Nivel - Nivel Bajo - Bajo Nivel - Bajo Nivel - Nivel De Acceso - Nivel De Acceso - De Bajo Nivel - Acceso Bajo Demanda - Acceso A Nivel - Bajo El Nivel Del Mar

Muestra esta página en español