Translation of "el acceso del usuario" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La imagen de acceso del usuario | The user's login image |
| Código de acceso obtenida del usuario | PIN got from user |
| Código de acceso especificado por el usuario | User Specified PIN |
| Preferencias de acceso de usuario | Users Access Settings |
| El usuario ha activado un acceso rápido globalName | The user triggered a global shortcut |
| Restricción a los usuario del acceso al intérprete de órdenes | Restrict User Access to Shells |
| Permitir a este usuario el acceso a cualquier servicio | Allow this user access to any service |
| No se puede leer la contraseña Se rechaza el acceso del usuario a la cartera. | Could not read the password user rejected wallet access. |
| El acceso automático viene con dos sabores acceso verdaderamente automático actúa como espera de un acceso automático, ie kdm accederá automáticamente sin esperar ninguna entrada del usuario. Actívelo utilizando la opción Acceso verdaderamente automático. Si esta opción no está activada, kdm se iniciará normalmente, permitiéndole entrar como cualquier usuario, y sólo realizará el acceso automático si mata el servidor X, eg pulsando Ctrl Alt Borrar. | Automatic login comes in two flavors truly automatic login acts like you would expect automatic login to, ie kdm will automatically login without expecting any input from the user. Enable this using the Truly automatic login option. If this option is not enabled, kdm will start normally, enabling you to login as any user, and will only perform automatic login if you kill the X server, eg by pressing Ctrl Alt Backspace . |
| se obtuvo del usuario el nombre de usuario | username got from user |
| Puede seleccionar la cuenta que se utilizará para el acceso automático de la lista Usuario. | You can choose the account to be used for automatic login from the list labeled User . |
| El elemento name contiene el nombre de usuario del usuario. | The name element contains the username of the user. |
| El ID de usuario del usuario en formato numérico. | User ID of the user in numeric form. |
| Modo multi usuario en modo texto, con acceso completo a la red. | Multi user text only, with full networking. |
| El nombre del usuario. | the username |
| El nombre del usuario. | The username. |
| El ID del grupo del usuario. | The group ID of the user. |
| El intérprete predeterminado del usuario. | the user's default shell |
| El usuario propietario del proceso. | The user who owns this process. |
| Un guión de acceso que pide nombre de usuario y contraseña y tiene bucles. | A login script that prompts for ID and password, and has loops. |
| El propósito del alias es ayudar al usuario a manejar un gran número de archivos mediante métodos alternativos de acceso sin tener que duplicarlos. | The purpose of an alias is to assist the user in managing large numbers of files by providing alternative ways to access them without having to copy the files themselves. |
| Para los participantes que utilicen el acceso basado en internet solo estará disponible la modalidad usuario aplicación ( U2A ) . | Only user to application mode ( U2A ) shall be available for participants using Internet based access . |
| Nombre de la base de datos que Amarok utilizará. El usuario debe disponer de suficientes permisos de acceso. | The name of the database Amarok will use. The user should have sufficient access permissions. |
| El ID de grupo del usuario. | The group ID of the user. |
| El vector de información del usuario | The user information array |
| Nombre el nombre visible del usuario | Name the user visible name |
| El manual del usuario de kde | kde User's manual |
| devuelve el UID del usuario actual. | return the UID of the current user. |
| devuelve el GID del usuario actual. | return the GID of the current user. |
| devuelve el nombre del usuario actual. | return the login name of the current user. |
| Ordenar por el estado del usuario | Sort by user status |
| Introduzca el nombre del nuevo usuario | Please type the name of the new user |
| Marque esta opción si desea ejecutar la aplicación con un identificador de usuario diferente. Cada proceso tiene un identificador de usuario asociado con él. Este código de identificación determina el acceso a los archivos y otros permisos. Para hacerlo se requerirá la contraseña del usuario. | Check this option if you want to run the application with a different user id. Every process has a user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to do this. |
| El usuario debe seleccionar una parte del documento. La entrada del menú Generar Vista previa rápida Selección o el acceso rápido de teclado Ctrl Alt P, S iniciarán los programas seleccionados. kile tomará el preámbulo del texto original, por eso se incluirán todos los paquetes y órdenes definidas por el usuario. El usuario puede seleccionar una de las siete configuraciones predefinidas | The user has to select a part of the document. Menu entry Build QuickPreview Selection or the keyboard shortcut Ctrl Alt P, S will start the selected programs. kile takes the preamble of the original text, so that all packages and user defined commands are included. The user can choose one of seven predefined configurations |
| Enviar el nombre del usuario del proxy HTTP... | Send HTTP Proxy username... |
| Marque esta opción si desea ejecutar esta aplicación con un identificador de usuario diferente. Todos los procesos tienen un identificador de usuario diferente asociado. Este código de identificación determina el acceso a archivos y otros permisos. La contraseña del usuario es necesaria para utilizar esta opción. | Check this option if you want to run this application with a different user id. Every process has a different user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to use this option. |
| El servicio de contexto de usuario de Nepomuk mantiene el contexto de trabajo del usuario activoName | The Nepomuk User Context Service maintains the currently active user work context |
| Introduzca aquí el nombre completo del usuario. | Enter here the full name of the user. |
| El directorio de trabajo inicial del usuario. | the initial working directory of the user |
| Campo para introducir el nombre del usuario. | Entry field for username entry. |
| Especifica el directorio home del usuario actual | Specifies the home directory of the current user |
| devuelve el nombre completo del usuario actual. | return the full name of the current user. |
| El nombre del usuario actual. Lesson Name | The user name of the current user. |
| obtenida contraseña del usuario para el dispositivo | token password got from user |
| Guía del usuario | Legal framework User guide |
Búsquedas relacionadas : Acceso De Usuario - Acceso De Usuario - Del Usuario - El Historial Del Usuario - El Movimiento Del Usuario - El Nombre Del Usuario - El Esfuerzo Del Usuario - El Peso Del Usuario - El Consentimiento Del Usuario - El Contenido Del Usuario - Acceso De Usuario único - Acceso De Usuario Invitado - El Acceso Del Operador - El Acceso Del Navegador
