Translation of "el acceso en cualquier lugar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo esconderé en cualquier lugar. | I'll hide it somewhere. |
| Nos aseguramos de que la plataforma telemédica proporciona acceso a expertos especialistas médicos de cualquier lugar en el mundo, tan sólo apretando un botón. | We make sure that the telemedicine platform gives access to expert medical specialists anywhere in the world, just by a click of the button. |
| En cualquier lugar en la cabecera | Anywhere in Headers |
| Permitir a este usuario el acceso a cualquier servicio | Allow this user access to any service |
| y también en cualquier otro lugar ) | and everywhere else, too ) |
| Me puedo esconder en cualquier lugar. | I can hide anywhere. |
| Pero está sucediendo en cualquier lugar? | But is it happening anywhere? |
| Cualquier lugar basta. | Any place will do. |
| No es igual que cualquier lugar. No es igual que cualquier lugar. | It's not just like anywhere. It's not just like anywhere. |
| MP3tunes Locker Su música en cualquier lugar! | The MP3tunes Locker Your Music Everywhere! |
| El acceso automático le ofrece a cualquier persona acceso a ciertas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificarse. Puede activarlo usando la opción Activar acceso automático. | Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable auto login. |
| b) Tengan acceso, previa autorización judicial si fuera necesario emitida a la mayor brevedad posible, a cualquier lugar de detención y cualquier otro lugar donde existan motivos razonables para creer que pueda encontrarse la persona desaparecida. | (b) Have access, if necessary with the prior authorization of a judicial authority, which shall rule promptly on the matter, to any place of detention or any other place where there are reasonable grounds to believe that the disappeared person may be present. |
| Creo que tiene relevancia para cualquier problema entre la gente, en cualquier lugar. | I think it has relevance to any problem between people anywhere. |
| Este lugar es de acceso restringido. | This is a restricted area. |
| Aquí no es como en cualquier otro lugar. | Here is not like anywhere else. |
| La ayuda está disponible practicamente en cualquier lugar | Help is available basically everywhere |
| Jackson Browne Si pudiera estar en cualquier lugar | Jackson Browne If I Could Be Anywhere |
| Entonces sincroniza máquinas en cualquier lugar del mundo, | So it synchronizes machines anywhere in the world. |
| como pueden ver, puede jugarse en cualquier lugar. | As you can see, you can play anywhere. |
| Puede personalizar su nuevo acceso rápido de Internet como cualquier otro icono de acceso rápido. | Your new Internet shortcut can be customised like any other shortcut icon. |
| Falló el acceso a kwallet. Desea guardar la contraseña en el archivo de configuración en su lugar? | Failed to access kwallet. Store password in config file instead? |
| Cuando se reescribe cualquier URL no se permite el acceso a ningún otro documento en el servidor web. | Their is just one little drawback which can be fixed easily. |
| Ancho fijo (En cualquier lugar en el que la fuente especificada sea no proporcional) | Fixed width (Anywhere a non proportional font is specified) |
| Esto es en el Instituto del Corazón. Doctores de cualquier lugar pueden acceder. | This is at the Heart Institute. The doctors from anywhere can log in. |
| Muerte La muerte puede alcanzarte en cualquier lugar, en cualquier momento, aún en la tienda de alimentos saludables. | Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic. |
| Ancho fijo En cualquier lugar en el que el tipo de letra especificado sea no proporcional. | Fixed width Anywhere a non proportional font is specified |
| No es igual que cualquier lugar. | It's not just like anywhere. |
| Cualquier lugar con cama estará bien. | Anywhere with a bed will do. |
| Puede ocurrir en cualquier lugar y está ocurriendo en todas partes. | It can happen anywhere, and it s happening everywhere. |
| El Senado también pueden optar por prohibir a cualquier funcionario destituido el acceso a un cargo federal en el futuro. | The Senate may also choose to bar the removed official from holding any federal office in the future. |
| Amy Tan esponsorizó el siguiente. Podría llegar a cualquier lugar . | You can see Amy Tan sponsored the next one, I Might Get Somewhere. |
| Siempre pensé que me sentiría en casa en cualquier lugar en África. | I have always thought that I would feel at home anywhere in Africa. |
| Solo así, en el futuro, vamos a lograr los sueños del ratón que podamos tuitear en cualquier momento y en cualquier lugar, sin miedo. | Only in this, in the future, we will achieve the dreams of the mouse that we can tweet anytime, anywhere, without fear. |
| Y esperamos que, cualquier inventor, en cualquier lugar del mundo, en el momento de creación, podrá introducir, Como hace la naturaleza para desalinizar el agua? | And hopefully, any inventor, anywhere in the world, will be able, in the moment of creation, to type in, How does nature remove salt from water? |
| Soy una mujer libre en cualquier lugar, mientras que vosotros, donde sea que estéis, incluso en el lugar más elevado, sois esclavos. | I am a free woman anywhere, whereas you, wherever you may be, even in the highest place, are slaves. |
| Para dejar el modo de pantalla completa, pulse el RMB en cualquier lugar de la pantalla en que no haya ningún objeto y seleccione Salir del modo de pantalla completa, o use el acceso rápido Ctrl Shift F. | To leave Full Screen mode, RMB click the screen at a place where there is no object present, and select Exit Full Screen Mode, or press the shortcut Ctrl Shift F. |
| en el futuro , se debería poder efectuar pagos en cualquier lugar de la zona del euro . | With a domestic card in the future , cardholders should be able to pay all over the euro area . |
| Pulsando con el botón derecho del ratón en cualquier lugar en kpager abrirá un menú contextual. | Clicking the right mouse button anywhere in kpager will open a context menu. |
| En principio, cualquier metal reactivo podría ser usado en lugar del aluminio. | In principle, any reactive metal could be used instead of aluminium. |
| Se tarda mucho tiempo en llegar a cualquier lugar en Adís Abeba. | It takes a great deal of time to travel anywhere in Addis Ababa. |
| En tercer lugar, tuve acceso a las 1.000 fotos tomadas por estos soldados. | And thirdly, I had access to all of the 1,000 pictures that these soldiers took. |
| BitTorrent convierte cualquier lugar de descarga en un lugar de subida, haciendo que el sistema sea más eficaz cuanto más se usa. | BitTorrent turns every downloader into an uploader, making the system more efficient the more it is used. |
| Observar también que cualquier sistema operativo tiene mecanismos de control de acceso. | Note also that existing access control mechanisms remain in place with either system. |
| Te llevaré a cualquier lugar que quieras ir. | I'll take you anywhere you want to go. |
| Ella se sentó cerca de él deseando estar en cualquier otro lugar. | She sat next to him wishing she were somewhere else. |
Búsquedas relacionadas : Acceso En Cualquier Momento En Cualquier Lugar - Acceso Desde Cualquier Lugar - En Cualquier Lugar - En Cualquier Lugar - Cualquier Acceso - En El Lugar De Acceso - Cualquier Lugar - Cualquier Lugar - En Cualquier Momento, En Cualquier Lugar - En Cualquier Lugar En Cualquier Momento - El Acceso Desde Cualquier - Acceso En Cualquier Momento - Acceso En Cualquier Momento
