Translation of "el acceso se registra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Acceso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Registra el tacto perfectamente! | It is great at registering pushes! |
| Registra todo. | Log everything. |
| La primera descarga se registra como muy dolorosa. | The first shock is recorded as very painful. |
| Se registra también el clip de la canción Down in the Trenches . | Is recorded also the clip of song Down in the Trenches . |
| Registra casi todo. | Log almost everything. |
| Sólo registra errores. | Log only errors. |
| No registra nada. | Log nothing. |
| Registra las transaccionesName | Logs transactions |
| el evento se registra en un archivo. Los argumentos de esta acción son | the event is logged in a file. The arguments for this action are |
| ktimetracker registra el tiempo empleado en varias tareas. | ktimetracker tracks time spent on various tasks. |
| Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital. | But by continuous monitoring, it captures all that vital information. |
| No llego a averiguar cómo se registra un nuevo nombre de dominio. | I can't figure out how to register a new domain name. |
| Y ese punto se registra en un programa de visualización de 3D. | The point is then recorded into a 3D visualization program. |
| Registra la función nombrada en func para que se ejecute cuando el script procese su finalización. | Registers the function named by function to be executed when script processing is complete. |
| Medicina El Nuevo Testamento registra que el aceite se aplicaba a los enfermos, y también a las heridas. | Medicinal The New Testament records that oil was applied to the sick, and also to wounds . |
| Esta función registra una función de completitud. | This function registers a completion function. |
| Uzbekistán no siempre registra récords con integridad | Uzbekistan does not always record records with integrity |
| Si falta alguna observación , la omisión se registra utilizando la señal de observación correspondiente . | Should an observation be missing , the omission is recorded using the corresponding observation status flag . |
| Si usted se registra en Facebook, su información será enviada a agencias de inteligencia. | If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies. |
| Así, esta pequeña tabla registra cómo funciona el álgebra de estas simetrías. | So the little table here records how the algebra of these symmetries work. |
| Registra las peticiones y los cambios de estado. | Log all requests and state changes. |
| Registra todos los mensajes para guardar sus conversacionesName | Log all messages to keep track of your conversations |
| Al configurar el acceso rápido con el cuadro de diálogo sencillo se define el acceso rápido principal. | Configuring the shortcut with the simple dialog sets the primary shortcut. |
| Se abrirá el diálogo Configurar acceso rápido. | The Configure Shortcut dialog box will then open. |
| Por ejem plo, en los Estados Unidos, comienza a funcionar el reloj en el momento en que se registra una patente. | For example, in the United States the clock starts when a patent is actually registered. |
| De esta forma, Gucci se convierte en Lu Gucci y en lugar de Prada se registra Prada Kny. | Thus Gucci simply becomes Lu Gucci, Prada Kny is registered in place of Prada. |
| Registra los dispositivos extraíbles como aparecen y desaparecen. Name | Tracks hot pluggable devices as they appear and disappear. |
| Registra los cambios de las celdas en un archivo | Log changes in cells to a file |
| Registra la aplicación como la interfaz de usuario primario. | Registers the application as the primary user interface |
| Cuando los contratos no implican ningún intercambio de principales , no se registra ninguna operación al comienzo . | Where contracts do not involve an exchange of principal , no transaction is recorded at inception . |
| Se me negó el acceso a su tierra. | I was denied access to his land. |
| Propiedad de seguridad discrecional Se utiliza una matriz de acceso para especificar el control de acceso discrecional. | The Discretionary Security Property use of an access matrix to specify the discretionary access control. |
| Si no son especificados, se intenta el acceso anónimo. | Using LDAP Bind Anonymously |
| El guardián de leones Ng ida registra un punto de GPS en frente del monte Kilimanjaro. | Using mock hunts as a kind of aversion therapy could lead to less conflict and fewer dead lions. |
| Suecia podría alcanzar este mismo resultado si registra el saldo superavitario que se prevé para 1998 y lo mantiene posteriormente durante varios años . | Sweden could achieve the same result by realising the surplus position forecast for 1998 and maintaining it for several years thereafter . |
| En conjunto, la tasa más alta en este sentido la registra Québec, donde un 86 de las muertes se produce en el hospital. | Countrywide, it is in Quebec that the rate is highest, with 86 of deaths taking place in hospital. |
| No se pudo obtener acceso exclusivo para escribir el archivo. | Could not gain exclusive access for writing the file. |
| El tipo de letra Fallos se utiliza cuando se produce un fallo en el acceso. | The Failures font is used when a login fails. |
| Esta es una representación de electroencefalogramas que registra 156 canales de información. | This is a dense array EEG MRI tracking 156 channels of information. |
| Se le ha preguntado porque el acceso previo no tuvo éxito. | You are asked here because the previous login was not successful. |
| El comercio dentro de la zona del euro registra las entradas y salidas de bienes entre los países de la zona , al tiempo que el comercio fuera de la zona registra el comercio exterior de la zona del euro con el resto del mundo . | The government debt to GDP ratio is defined as the ratio of general government debt to gross domestic product at current market prices . It is the subject of one of the fiscal criteria laid down in Article 104 ( 2 ) of the Treaty to define the existence of an excessive deficit . |
| c ) El corretaje se registra como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias . | ( c ) brokerage commission is recorded either as transaction cost to be included in the cost of the asset or as expense in the profit and loss account |
| Permitir el acceso desde | Allow access from |
| el código de acceso | PIN |
| El acceso fué denegado. | An authentication error occurred. |
Búsquedas relacionadas : Se Registra - Se Registra - Se Registra - Como Se Registra - Se Registra Con - No Se Registra - No Se Registra - Cuando Se Registra - Información Se Registra - Se Registra En - Se Registra Ante - Transacción Se Registra - Registra El Resultado - Se Registra La Cantidad