Translation of "el acoplamiento del extremo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tras el acoplamiento, las hembras arrastran sus pesados cuerpos hasta la playa durante la noche. | After mating, females drag their heavy bodies high onto the beach during the night. |
| El travesaño del centro pasará por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo | And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end. |
| En el otro extremo del espectro están las microestructuras. | And on the other end of the spectrum, this is a microstructure. |
| Hizo que el travesaño del centro pasase por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo | He made the middle bar to pass through in the midst of the boards from the one end to the other. |
| Hizo que el travesaño del centro pasase por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo | And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other. |
| También es reducir el extremo externo del ojo, el músculo orbicular. | It's also crinkling the outer corner of the eye, the orbicularis oculi. |
| El acoplamiento de la Soyuz TMA 11 con la ISS sucedió a las 14 50 UTC el 12 de octubre de 2007. | The Soyuz TMA 11 docking to the ISS occurred at 14 50 UTC on October 12, 2007. |
| Si tomo las alas del alba y habito en el extremo del mar | If I take the wings of the dawn, and settle in the uttermost parts of the sea |
| Si tomo las alas del alba y habito en el extremo del mar | If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea |
| Extremo | Extreme |
| Extremo | Cap |
| RG En el extremo izquierdo. | RG The far left. AV No! |
| Después enviará a sus ángeles y reunirá a sus escogidos de los cuatro vientos, desde el extremo de la tierra hasta el extremo del cielo | Then he will send out his angels, and will gather together his chosen ones from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the sky. |
| Después enviará a sus ángeles y reunirá a sus escogidos de los cuatro vientos, desde el extremo de la tierra hasta el extremo del cielo | And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. |
| Michoacán en el sudoeste del país es un ejemplo extremo y revelador. | Michoacán a southwestern Mexican state is an extreme and revealing example of this. |
| Atil se encontraba ubicada sobre el delta del Volga en el extremo noroeste del mar Caspio. | History Atil was located along the Volga delta at the northwestern corner of the Caspian Sea. |
| El Everest es un ambiente extremo. | Everest is an extreme environment. |
| Peligro extremo | Distress |
| Extremo plano | Butt cap |
| Extremo redondeado | Round cap |
| Extremo cuadrado | Square cap |
| desde la punta del rostrum hasta el extremo posterior del telson, excluyendo los setae (longitud total). | as the total length, from the tip of the rostrum to the rear end of the telson, not including the setae. |
| Steve Rowe (enero, 1965) es el fundador, bajista y vocalista de la banda cristiana de metal extremo Mortification que es considerada pionera del Metal extremo cristiano. | Steve Rowe (born January 1965) is the founder, bass guitarist, and vocalist of the Australian Christian death metal band Mortification which was considered to be a major pioneer in the genre. |
| Entonces, cuando el aire subiera para ir desde el extremo cálido al extremo frío la esponja retendría algo de calor. | So when the air pushes up to go from the hot end to the cold end, it puts some heat into the sponge. |
| Partieron de Sucot y acamparon en Etam, que está en el extremo del desierto | They traveled from Succoth, and encamped in Etham, which is in the edge of the wilderness. |
| Partieron de Sucot y acamparon en Etam, que está en el extremo del desierto | And they departed from Succoth, and pitched in Etham, which is in the edge of the wilderness. |
| Era demasiado extremo. | It was too extreme. |
| En cualquier posición lateral a lo largo del vehículo, a fin de mantener los efectos beneficiosos del parachoques, la distancia longitudinal entre el extremo delantero del parachoques y el extremo delantero del SPD no será superior a 50 mm. | At any lateral position across the vehicle, in order to preserve the benefits of the vehicle bumper, the longitudinal distance between the most forward part of the bumper and the most forward part of the FPS shall not exceed 50 mm. |
| Comparen el nodo B del extremo izquierdo con el nodo A de la parte inferior izquierda. | Compare node B in the upper left to node A in the lower left. |
| El ala de un querubín tenía 5 codos, y la otra ala del querubín tenía 5 codos. Había 10 codos desde el extremo de un ala hasta el extremo de la otra | Five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub from the uttermost part of the one wing to the uttermost part of the other were ten cubits. |
| El ala de un querubín tenía 5 codos, y la otra ala del querubín tenía 5 codos. Había 10 codos desde el extremo de un ala hasta el extremo de la otra | And five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub from the uttermost part of the one wing unto the uttermost part of the other were ten cubits. |
| También hizo lazos de material azul en la orilla del tapiz del extremo, en una unión. Lo mismo hizo en la orilla del otro tapiz del extremo, en la otra unión | He made loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling. Likewise he made in the edge of the curtain that was outmost in the second coupling. |
| También hizo lazos de material azul en la orilla del tapiz del extremo, en una unión. Lo mismo hizo en la orilla del otro tapiz del extremo, en la otra unión | And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second. |
| Con el inicio de la agricultura usando arado, el rol del hombre se volvió poderoso en extremo. | With the beginning of plow agriculture, men's roles became extremely powerful. |
| Es en extremo hermosa. | It's extremely beautiful. |
| Es un caso extremo. | It's an extreme case. |
| El pueblo esta ubicado en el extremo norte de Japón. | The town is located in the extreme north of Japan. |
| Harás lazos de hilo azul en la orilla de cada tapiz del extremo de la unión, y lo mismo harás en la orilla del tapiz del extremo en la otra unión | And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second. |
| En el extremo derecho del panel de KDE, siempre puede ver la hora y la fecha. | At the far right end of the KDE panel, you can always see the time and date. |
| Su sede está en la calle principal 84b Whitechapel en el extremo del este de Londres. | It is based at 84b Whitechapel High Street in the East End of London. |
| El salto extremo con traje aéreo de Ueli Gegenschatz. | Ueli Gegenschatz soars in a wingsuit |
| Aquellos que aman demasiado, odian con el mismo extremo. | Those who love too much, hate in like extreme. |
| A ella le gusta el frío extremo de Alaska. | She likes the extreme cold of Alaska. |
| Preferirías ser D, en el extremo de la red. | You'd rather be D, on the edge of the network. |
| Estamos en el extremo de la larga cola aquí. | We're at the long tail end here. |
Búsquedas relacionadas : Extremo De Acoplamiento - Extremo De Acoplamiento - El Panel Del Extremo - El Acoplamiento Del Codificador - El Acoplamiento Del Embrague - El Acoplamiento Del Tamiz - Cojinete Del Extremo - Campana Del Extremo - Extremo Del Cable - Lado Del Extremo - Extremo Del Conector - Extremo Del Manguito - Longitud Del Extremo - Extremo Del Cilindro
