Translation of "el acto en sí" to English language:
Dictionary Spanish-English
Acto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo hizo en el acto. | He did it right away. |
| Los niños murieron en el acto. | The children were killed on the spot. |
| Muchos pueblos desaparecieron en el acto. | Villages disappeared in the process. |
| El aborto es un acto, un acto bastante violento. | Abortion is an act, a most violent act. |
| El policía arrestó al hombre en el acto. | The policeman arrested the man on the spot. |
| El actor principal no puede morir en el primer acto. | The main character cannot die in the first act. |
| Le atropelló un coche y murió en el acto. | He was hit by a car and died right away. |
| El acto final de Europa? | Europe s Last Act? |
| El siguiente acto de Internet | The Internet s Next Act |
| Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar. | If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving. |
| En el cuarto acto, con nuestra arrogancia, y nuestra soberbia en aumento, invadimos Irak y Afganistán. Y en el quinto acto nos sumimos en un desastre humillante. | In the fourth act, with our hubris, our overconfidence developing, we invaded Iraq and Afghanistan, and in the fifth act, we plunged into a humiliating mess. |
| Acto jurídico en el ámbito de los sistemas de pago . | Legal act in the field of payment systems . |
| En su defecto, el acto propuesto se considerará no adoptado. | If they fail to do so, the proposed act shall be deemed not to have been adopted. |
| Es para dilatar recién en el Acto V puede matarlo. | That's in order to delay until act five, he can kill him. |
| En dicho acto, el EAAF no tuvo participación ni presencia. | The EAAF was not present and did not participate in this activity. |
| El acto de (re)equilibrio asiático | Asia s Rebalancing Act |
| El acto de observación la cambia. | The act of observation changes it. |
| Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo. | But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act. |
| Discurso en el acto de inauguración de la Exposición del Euro | On the occasion of the inauguration of the Euro Exhibition in Barcelona |
| Sería el segundo acto estelar de Damon Albarn en dos años. | It would be Damon Albarn's second headlining act in two years. |
| Acto II El Acto 2 comienza otra tarde de domingo, con Helena y Alison preparando la comida. | Act 2 Act 2 opens on another Sunday afternoon, with Helena and Alison making lunch. |
| Sí, creo que éste miente . Así se engalanó a Faraón la maldad de su acto y fue apartado del Camino. | That is how Pharaoh's evil actions were made to look fair in the eyes of Pharoah, and he was turned away from the path of truth . |
| El suicidio es un acto de desesperación. | Suicide is a desperate act. |
| El suicidio es un acto de desesperación. | Suicide is an act of desperation. |
| El acto tuvo lugar por la tarde. | The ceremony took place in the afternoon. |
| Ahora va a empezar el tercer acto. | The third act is about to begin. |
| Listo. Que comience el acto del robot. | Right, so, let the robot stand up comedy begin. |
| Utilizamos esto para intentar mostrar un paisaje aquí en el Tercer Acto. | And we used it to try and reveal a landscape here in Act III. |
| Donde está el embotellamiento, los ministros del gobierno de Nepal aparecen en el acto! | Where is the bottleneck, Ministers of Govt of Nepal get into the act! Kanak Mani Dixit ( KanakManiDixit) April 28, 2015 |
| El sospechoso cometió un acto de espionage industrial. | The suspect committed an act of industrial espionage. |
| Jane Fonda El tercer acto de la vida | Jane Fonda Life's third act |
| Al medirla, el acto de medirla, la cambia. | By measuring it, the act of measurement changes it. |
| En el tercer acto fuimos a Bosnia y Kosovo y parecimos tener éxito. | In the third act, we went into Bosnia and Kosovo and we seemed to succeed. |
| A juzgar por la violencia del impacto, debió de morir en el acto. | Considering the violence of the impact, he must have died instantly. |
| Tras escuchar la pista, Saw escribió y grabó su parte en el acto. | After listening to the track, Lady Saw wrote and recorded her part on the spot. |
| Título del acto jurídico | Title of legal act |
| Es un acto incorrecto! | It is an unrighteous deed. |
| Es un acto incorrecto! | Indeed, he is personification of unrighteous conduct. |
| Es un acto incorrecto! | It is not a good deed. |
| Es un acto incorrecto! | He is a man of unrighteous deeds. |
| Es un acto incorrecto! | For, indeed, he was unrighteous in his conduct. |
| Es un acto infantil. | It is a childish act. |
| Aquí tenéis a Gates en un acto sobre Windows. | Here's Gates doing a thing for Windows. |
| Por lo tanto un director artístico puede mostrar ejecutar una representación en la que ingresa una procesión wagneriana, muestra el primer acto en un escenario abierto, el entreacto en una procesión griega, el segundo acto en arena, y así. | So an artistic director has the ability to show have a performance that enters in a Wagnerian procession, shows the first act in thrust, the intermission in a Greek procession, second act in arena, and so forth. |
| Tom murió en el acto cuando la bomba que estaba tratando de desactivar explotó. | Tom was killed instantly when the bomb he was trying to defuse exploded. |
Búsquedas relacionadas : En El Acto - Revisar En El Acto - El Término En Sí - El Trabajo En Sí - El Producto En Sí - El Hecho En Sí - El Juego En Sí - El Acto Cubiertas - El Mal Acto - Por El Acto - El Acto De - En Un Acto - Consentido En Acto - Acto En Vivo
