Translation of "el ahorro de energía de por vida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahorro de energía | Power saving |
| Ahorro de energía | Powersave |
| Ahorro de energía | PowerSaving |
| Ahorro de energía? | Saving power? |
| Sin ahorro de energía | NoPowerSaving |
| Habilitar el ahorro de energía de la pantalla | Enable display power management |
| Usar modo de ahorro de energía | Use Power Saving Mode |
| Una campaña nacional por el ahorro de la energía está en desarrollo. | A national campaign for energy saving is underway. |
| Esquema de ahorro de energía del sistema | System powersaving scheme |
| Esquema de ahorro de energía del sistema | System powersaving scheme |
| El ahorro potencial de energía es muy, muy significativo. | The potential energy savings is very, very significant. |
| Configurar preferencias para el ahorro de energía de la pantalla | Configure preferences for Screen Powersaving |
| Esto define el esquema de ahorro de energía que será utilizado. | This defines the powersaving scheme the system will use. |
| Permitir a PowerDevil gestionar el ahorro de energía de la pantalla | Let PowerDevil manage screen powersaving |
| Modo de ahorro de energía después de la impresión | Power saving mode after printing |
| Una campaña nacional para el ahorro de energía está en marcha. | A national campaign for energy saving is underway. |
| Lista todos los esquemas de ahorro de energía y permite activarlos | Lists all power saving schemes and allows them to be activated |
| La política de frecuencia del procesador ha cambiado a ahorro de energía. | CPU frequency policy changed to powersave. |
| Ahora, además de salvar vidas quizás el mayor beneficio de la red inteligente sea el ahorro de energía. | Now, besides saving lives, perhaps the greatest benefit of intelligent power is in its energy savings. |
| Como el propósito de las medidas de ahorro de energía es el uso sostenible de las fuentes de energía y la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, se puede considerar que la medida contribuye al ahorro de energía conforme a lo dispuesto en el punto 42.b) de las Directrices230. | As the purpose of energy saving measures is the sustainable use of energy sources and the reduction of greenhouse gases, the measure can be considered to contribute to energy saving in line with point 42(b) of the guidelines230. |
| Otros argumentan que deberíamos tratar de reequilibrar la economía no solo entre riqueza y pobreza, sino entre consumo de energía y ahorro de energía. | Others argue that we should try to rebalance the economy not just from rich to poor, but also from energy wasting to energy saving. |
| Por el lado macro, la escasez de ahorro fiscal implica una insuficiencia de ahorro a nivel nacional. | On the macro side, too little public savings means insufficient savings at the national level. |
| Rocard, por razones de ahorro energético, propone reducir el | That is quite a lot when you think that a built up area is a confined space, normally a place where daily life is destroyed by this motorcar civilization. |
| Desde este módulo puede configurar el demonio, crear y editar perfiles de ahorro de energía y ver las capacidades de su sistema. | From this module, you can configure the Daemon, create and edit powersaving profiles, and see your system's capabilities. |
| Por otro lado, destacó que en China, las autoridades federales han estado trabajando de manera coordinada con las estatales y locales, para lograr los objetivos de ahorro de energía, uso de energía eficiente y reducción de emisiones. | On the other hand, he emphasized that in China, the federal authorities have been working of a coordinated way with and the state and local ones, in order to achieve the objectives of energy saving, use of efficient energy and reduction of emissions. |
| Active la casilla de verificación Considerar ahorro de energía si no desea que salte el salvapantallas cuando esté mucho tiempo sin trabajar, por ejemplo cuando esté viendo una pelicula. | Enable the check box Make aware of power management if you do n't want the screensaver to start while you watch TV or movies on your monitor. |
| Un precio más justo para las emisiones de carbono impulsará el ahorro de energía y la demanda de combustibles más limpios e inversiones más verdes . | A fairer carbon price will drive energy savings and boost demand for cleaner fuels and greener investments. |
| A largo plazo, amenaza el alza duradera de los precios de la energía, y también para esos países la energía es la vida. | Looking to the long term, there is a threat of a lasting increase in energy prices, and for these countries too energy means life. |
| serie histórica proporcionada por el BCN . planes de ahorro de las personas ( PSP ) | historical series provided by NCB people savings plans ( PSP ) |
| El alto y creciente ahorro urbano, en un contexto de vigoroso aumento del ingreso per cápita, es reflejo de una preferencia persistente por el ahorro precautorio por sobre el consumo discrecional. | China s high and rising urban saving rate in a climate of vigorous per capita income growth reflects a persistent preference for precautionary saving over discretionary consumption. |
| Por qué tales diferencias en los patrones de ahorro? | Why Are Savings Patterns So Different? |
| Esto representa un ahorro de energía enorme. Porque lo que sale de nuestros caños de escape es sólo el principio de la historia de las emisiones de los autos. | And this is a huge, huge energy savings, because what comes out of our tailpipe is really just the beginning of the story with climate emissions from cars. |
| ajustar su ahorro por motivos de precaución más que a respaldar el consumo . | Both intra and extra euro area exports appear to have provided impulses for the pick up in industrial production ( excluding construction ) in the second half of 2003 ( see Chart 21 ) . |
| Si ustedes examinan el desarrollo de la industria europea consumidora de energía en los últimos veinte años, comprobarán ustedes que esta industria ha ahorrado especialmente mucha energía cuando los precios de la energía estaban bajos, lo cual también es lógico, pues entonces se podía disponer de los oportunos recursos de inversión que son necesarios forzosamente para el ahorro de energía. | The next question we were asked when we met the ministers from those regions was the question of an oil price. |
| Y la cantidad de energía por gramo, por segundo, que fluye por la vida es, de hecho, mayor que la de una estrella, debido al largo periodo de vida de la estrella, la densidad energética de la vida es mayor que la de una estrella. | And that the amount of energy per gram per second that flows through life is actually greater than a star because of the star's long lifespan, the energy density in life is actually higher than a star. |
| Cantidad de energía consumida por usar el vaporizador. | The amount of energy consumed by using the vaporizer. |
| Depósitos de ahorro | Savings deposits |
| Ahorro de toner | Toner Saving |
| Ahorro de toner | Toner Save |
| Ahorro de energíaComment | PowerSave |
| Y, algunos de ellos podrían verse tentados por el encanto de una mejor vida en la Madre Rusia , con sus vastos recursos de energía barata. | Some there might be tempted by the allure of a better life in Mother Russia, with its vast resources of cheap energy. |
| Por qué? Porque la vida útil de las baterías va mejorando, se mejora un poco la densidad de energía, lo que reduce el precio. | Why? Because batteries life cycle improve a bit of improvement on energy density, which reduces the price. |
| Una miniaplicación para el ahorro de energíaName | A power saving applet |
| Necesitamos de avances tecnológicos para el almacenamiento de la energía producida por estas fuentes intermitentes de energía limpia. | We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources. |
| En segundo lugar, el Grupo Socialista ha pedido una declaración de la Comisión sobre las medidas de con tingencia propuestas para ahorro de energía en caso de interrupción de los suministros de petróleo provoca das por una guerra en el Golfo. | SMITH, LLEWELLYN (S). Mr President, I rise on behalf of the Socialist Group under Rule 56(3) to give notice that we would expect Commissioner Pandolfi to make a statement in the December plenary on an answer he gave to a question of mine as to why the EEC was not investing in research into wave energy. |
Búsquedas relacionadas : El Ahorro De Energía - Ahorro De Energía - Ahorro De Energía - Ahorro De Energía - Por El Ahorro - El Ahorro De Energía Primaria - Ultra Ahorro De Energía - Modo Ahorro De Energía - Ahorro De La Energía - Ahorro De Energía Inteligente - Seguros De Vida Ahorro - Vida Y Ahorro - Tubo De Ahorro De Energía - Conciencia De Ahorro De Energía
