Translation of "el ahorro interno" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ahorro - traducción : Ahorro - traducción : El ahorro interno - traducción : Interno - traducción : Interno - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Otra opción es usar el ahorro interno para estimular la inversión en el extranjero. | There is also the option of using domestic saving to boost foreign investments. |
| El gobierno japonés ha sido capaz de vender sus bonos a compradores locales debido al alto nivel de ahorro interno. | The Japanese government has been able to sell its bonds to domestic buyers because of the high rate of domestic saving. |
| Reducir el déficit presupuestario limitando el gasto gubernamental y combatiendo la cultura de evasión fiscal aumentará el ahorro interno total disponible para las inversiones. | Reducing the budget deficit by limiting government spending and combating a culture of tax avoidance will increase total domestic savings available to invest. |
| Al carecer de ahorro interno y necesitar crecer, los EE.UU. deben importar el superávit de ahorro del extranjero y acumulan enormes déficits por cuenta corriente para atraer el capital extranjero, lo que propicia su desequilibro comercial multilateral. | Lacking in domestic savings and wanting to grow, the US must import surplus savings from abroad, and run massive current account deficits to attract the foreign capital. And that leads to America s multilateral trade imbalance. |
| El déficit comercial total de los Estados Unidos no desaparecerá sin un aumento del ahorro interno y un cambio más esencial en los acuerdos monetarios 160 mundiales. | America s overall trade deficit will not disappear without an increase in domestic savings and a more fundamental change in global monetary arrangements. |
| Los mercados de bonos en moneda local podrían ayudar a desarrollar bases internas de inversión y movilizar el ahorro interno para respaldar las inversiones de largo plazo. | Local currency bond markets could help to develop domestic investor bases and mobilize domestic savings to support long term investments. |
| Ahorro | Savings |
| Por supuesto, los patrones globales de ahorro y consumo han cambiado significativamente desde la crisis financiera y tanto occidente como China están tratando de restablecer el equilibrio interno. | Of course, global savings and consumption patterns have undergone significant change since the financial crisis, with both the West and China trying to restore internal equilibrium. |
| Además, el modelo de crecimiento del Asia oriental se ha mantenido en última instancia gracias a la movilización del ahorro interno en aumento y a las exportaciones constantes. | Furthermore, East Asia s growth model has been sustained ultimately by mobilizing rising domestic savings and pumping out exports. |
| Ahorro neto | Saving , net |
| Puede hacerlo porque dispone de enormes niveles de ahorro interno para financiar la inversión en equipos de reducción del smog y la contaminación del agua | The fight against smog and water pollution plays to the country s strength the availability of huge domestic savings to finance the necessary investment in pollution abatement equipment. |
| Por el lado macro, la escasez de ahorro fiscal implica una insuficiencia de ahorro a nivel nacional. | On the macro side, too little public savings means insufficient savings at the national level. |
| Esos dos rasgos aumentaron el ahorro mundial. | Both features increased global savings. |
| Una miniaplicación para el ahorro de energíaName | A power saving applet |
| A China le convenía mantener un gran superávit comercial y usar la elevada tasa de ahorro interno y el ingreso de inversión extranjera para sostener su industrialización y su veloz crecimiento. | China found it useful to run a large trade surplus, using a very high rate of internal savings and inward foreign investment to support its industrialization and rapid growth. |
| Depósitos de ahorro | Savings deposits |
| Ahorro bruto 1A . | Gross savings 1A . |
| Ahorro de energía | Power saving |
| Ahorro de energía | Powersave |
| Ahorro de toner | Toner Saving |
| Ahorro de toner | Toner Save |
| Ahorro de energía | PowerSaving |
| Ahorro de energíaComment | PowerSave |
| Buen ahorro energético! | Nice power saving! |
| Ahorro de energía? | Saving power? |
| Reiniciar el filtro interno | Reset the internal filter |
| Pensamos sobre el ahorro. Sabemos que deberíamos ahorrar. | We think about saving. We know we should be saving. |
| Habilitar el ahorro de energía de la pantalla | Enable display power management |
| Dado su extraordinario déficit de ahorro interno, EE. nbsp UU. sufre déficits crónicos en su cuenta corriente y depende de inversores extranjeros para cubrir sus necesidades de financiamiento. | Given its extraordinary shortfall of domestic saving, the US runs chronic current account deficits and relies on foreign investors to fill the funding void. |
| Ahorro de energíaCPU policy | Powersave |
| Ahorro de color negro | Black color saving |
| Ahorro de toner negro | Black toner saving |
| Sin ahorro de energía | NoPowerSaving |
| Error interno en el servidor | Internal Error in Server |
| Si bien este razonamiento tiene un gran atractivo emocional y político, es profundamente erróneo, debido a que Estados Unidos tiene un problema insidioso en cuanto a su ahorro interno. | While this argument has great emotional and political appeal, it is deeply flawed, because the United States has an insidious saving problem. |
| El ahorro potencial de energía es muy, muy significativo. | The potential energy savings is very, very significant. |
| Y mientras tanto, el ahorro personal se desplomó completamente. | And in the mean time, personal savings absolutely plummeted. |
| Rocard, por razones de ahorro energético, propone reducir el | That is quite a lot when you think that a built up area is a confined space, normally a place where daily life is destroyed by this motorcar civilization. |
| Interno | Internal |
| Interno | Internal |
| Interno | Departmental |
| Artículo 24 Modificación del presente Reglamento interno El Consejo de Gobierno podrá modificar el presente Reglamento interno . | Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure . |
| Artículo 24 Modificaciones al presente Reglamento interno El Consejo de gobierno podrá modificar el presente Reglamento interno . | FINAL PROVISIONS Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure . |
| Representación del módulo interno, modelo del módulo interno | Internal module representation, internal module model |
| Ahorro 10 dólares cada mes. | I put away 10 dollars each month. |
Búsquedas relacionadas : El Empleado Interno - El Personal Interno - El Consumo Interno - El Perfil Interno - El Tránsito Interno - El Abogado Interno - El Control Interno - El Tráfico Interno - El Cambio Interno - El Desarrollo Interno - El Equilibrio Interno - El Desempeño Interno - Para El Ahorro - El Ahorro Privado
