Translation of "el aire exterior" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En estas habitaciones, el aire seguía el rastro del aire exterior relativamente bien, y cuando Charlie vio esto, se emocionó mucho. | In these rooms, the air tracked the outdoor air relatively well, and when Charlie saw this, he got really excited. |
| Lo que están viendo es la marca de las comunidades bacterianas en el aire exterior, y cómo varían con el tiempo. | What you're looking at is a signature of bacterial communities in the outdoor air, and how they vary over time. |
| Alrededor de 1.2 millones de chinos mueren prematuramente cada año debido a una contaminación del aire exterior. | About 1.2 million Chinese die prematurely each year because of outdoor air pollution. |
| Así que lo primero que les voy a enseñar son las muestras de aire que tomamos en el exterior del edificio. | So what I'm first going to show you is air that we sampled outside of the building. |
| Comparémoslo con las habitaciones que se crearon con una estrategia de diseño pasivo donde el aire entraba desde el exterior por las persianas. | Contrast this to rooms that were designed using a sustainable passive design strategy where air came in from the outside through louvers. |
| Las campanas extractoras se utilizan para filtrar los gases de las reacciones químicas. El aire, una vez limpio, se expulsa al exterior del edificio. | Extractor hoods are used to filter out gasses from chemical reactions. The air, once cleaned, is pumped outside of the building. |
| Según la Organización Mundial de la Salud, la contaminación del aire exterior causa más de tres millones de muertes prematuras al año. | According to the World Health Organization, outdoor air pollution causes more than three million premature deaths a year. |
| El aire es invisible. | Air is invisible. |
| El aire se calentó. | The air became warm. |
| El aire está húmedo. | The air is damp. |
| El aire es sofocante. | The air is stifling. |
| El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo. | Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it. |
| En el exterior 1.1.1 . | Abroad 1.1.1 . |
| Sólo en el exterior | Outside only |
| El aire se puso caliente. | The air became warm. |
| Estaríamos muertos sin el aire. | We would die without air. |
| El aire acondicionado no sirve. | The air conditioner doesn't work. |
| El aire acondicionado está averiado. | The air conditioner is out of order. |
| El aire acondicionado está estropeado. | The air conditioner is out of order. |
| Me gusta el aire fresco. | I like fresh air. |
| Hasta el aire olía distinto. | Even the air smelled different. |
| Hay amor en el aire. | There is lots of love in the air. |
| Hay algo en el aire | Something in the Air |
| Son vibraciones acústicas en el aire, pequeñas ondas de energía en el aire que cosquillean el tímpano. | It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum. |
| El sistema de tratamiento de aire quité el aire acondicionado porque pensaba que había demasiado consumo. | The air handling system inside it I got rid of air conditioning because I thought there was too much consumption going on there. |
| Con Yemen bloqueado por aire, tierra y mar, las importaciones no llegan a un país que depende en gran medida del comercio exterior para el suministro de combustible y alimentos. | Amid an air, land and sea blockade on Yemen, no imports have been reaching the country which heavily relies on imports for fuel and food supply. |
| El aire es el medio del sonido. | The air is a medium for sound. |
| El plan está todavía en el aire. | His plan is still in the air. |
| El helicóptero está suspendido en el aire. | The helicopter is at a hover. |
| Él electrifica sólo el exterior. | He electrifies only the outside. |
| Él estudió en el exterior. | He studied abroad. |
| Él está en el exterior. | He is abroad. |
| Piensen en el mundo exterior. | And think of the outside world. |
| No hay pañuelos en el aire. | You don't have handkerchiefs in midair. |
| No podemos vivir sin el aire. | We cannot live without air. |
| Un globo flotaba en el aire. | A balloon was floating in the air. |
| No hay aire en el espacio. | There is no air in space. |
| El aire helado resucitó a Tom. | The cold air revived Tom. |
| Es como el aire que respiramos. | It is like the air we breathe. |
| Pasamos el día al aire libre. | We spent the day in the open air. |
| Siento la primavera en el aire. | I feel spring in the air. |
| La pelota voló por el aire. | The ball flew through the air. |
| La primavera está en el aire. | Spring is in the air. |
| El aire aquí está muy viciado. | The air in here is foul. |
| Estás construyendo castillos en el aire. | You're building castles in the air. |
Búsquedas relacionadas : Aire Exterior - Aire Exterior - Aire Exterior - Toma De Aire Exterior - Temperatura Del Aire Exterior - Entrada De Aire Exterior - Contaminación Del Aire Exterior - Compuerta De Aire Exterior - Toma De Aire Exterior - El Aire - Hacia El Exterior - El Ruido Exterior - Desde El Exterior - El Altavoz Exterior