Translation of "el aislamiento del paciente" to English language:

Dictionary Spanish-English

Aislamiento - traducción :

Insulation

Aislamiento - traducción :

Isolation

Paciente - traducción :

Patient

Keywords : Isolation Solitary Insulation Isolation Confinement Patient Patient Patients Doctor

Examples (External sources, not reviewed)

El cirujano olvidó algo dentro del paciente.	The surgeon forgot something inside the patient.
El doctor siguió observando el comportamiento del paciente.	The doctor continued to observe the patient's behavior.
A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.	Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
El aislamiento es un tema común de la literatura del siglo XX.	Alienation is a common theme of twentieth century literature.
Conoceis el uso del PVC. Lo utilizamos como aislamiento para encubrir alambrado.	You know we use PVC, and we sheath wires with PVC for insulation.
Régimen de aislamiento.	Solitary confinement.
El doctor puso un estetoscopio en el pecho del paciente.	The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Perfundimos el exterior del higado con las células del hígado del paciente.	We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells.
El doctor pensó que el pulso del paciente era bastante rápido.	The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
El médico pensó que el pulso del paciente era algo rápido.	The doctor thought that the patient's pulse was a little fast.
Alguien tiene que cuidar del paciente.	Somebody must care for the patient.
La vida del paciente se restableció.	So the patient's life is restored.
El pulso y la presión arterial del paciente están normales.	The patient's pulse and blood pressure are normal.
Ahora, he hablado acerca del paciente como si el paciente fuera, de alguna forma, algo abstracto fuera de este cuarto.	Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
El paciente está inconsciente.	The patient is unconscious.
Pues bien, el aislamiento ha sido la gran bendición salvadora de este lugar extraordinario, pero el aislamiento de hoy podría ser su perdición.	Well, isolation has been the great saving grace of this remarkable place, but today isolation could be its doom.
Lo mismo es válido para el cosmopolitismo versus el aislamiento.	The same is true of cosmopolitanism versus insularity.
Un aislamiento no tan espléndido	Not So Splendid Isolation
Una paciente feliz es una paciente sana .	A happy patient is a healthy patient.
La condición del paciente cambió para bien.	The condition of the patient turned for the better.
La vida del paciente estaba en peligro.	The patient's life was in danger.
Él médico examinó al pulso del paciente.	The doctor checked the patient's pulse.
debe de ser el paciente.	It should be the patient.
Permitieron que el paciente subiera.	The patient was allowed up.
El paciente estaba en peligro.	The patient was in danger.
El cirujano operó al paciente.	The surgeon operated on the patient.
El paciente ya está seguro.	The patient is now safe.
El paciente no tenía fiebre.	The patient didn't have a fever.
El paciente perdió la paciencia.	The patient lost patience.
El paciente no tiene pulso.	The patient has no pulse.
El médico examinó al paciente.	The doctor examined the patient.
El paciente abierto, dos veces.	The patient's cut open, twice.
El aislamiento es necesario controlar la temperatura interna en el Hubble.	The insulation is necessary to control the internal temperature on the Hubble.
La condición del paciente cambia día tras día.	The patient's condition changes from day to day.
La vida del paciente pende de un hilo.	The life of the patient hangs in the balance.
Y cómo cambiaría eso la experiencia del paciente?	And how would that change the experience for the patient?
Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.	After the first year, the patient's recovery stagnated.
Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.	After the first year, the patient's recovery slowed to a standstill.
El doctor recetó medicina para el paciente.	The doctor prescribed medicine for the patient.
Milosevic fue retirado del poder con la esperanza de así poder terminar con el aislamiento de Serbia.	Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation.
El paciente está en condición crítica.	The patient is in critical condition.
El paciente ha salido de peligro.	The patient is now safe.
El paciente movió los labios ligeramente.	The patient moved his lips slightly.
El paciente superó la fase crítica.	The patient got over the critical stage.
El paciente estará agradecido si donás.	The patient will be grateful if you make a donation.

Búsquedas relacionadas : El Rendimiento Del Paciente - El Seguimiento Del Paciente - El Esfuerzo Del Paciente - El Diagnóstico Del Paciente - El Bienestar Del Paciente - El Funcionamiento Del Paciente - El Estado Del Paciente - El Riesgo Del Paciente - El Bienestar Del Paciente - El Transporte Del Paciente - El Uso Del Paciente - El Resultado Del Paciente - El Cumplimiento Del Paciente - El Manejo Del Paciente

Muestra esta página en español