Translation of "el alivio de crédito" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una vez más, los acreedores de Grecia se saltaron las etapas al insistir en que el nuevo crédito se acordara antes de abordar el tema de alivio de deuda. | Once again, Greece s creditors put the cart before the horse, by insisting that the new loan be agreed before any discussion of debt relief. |
| Ella suspiró de alivio cuando acabó el trabajo. | She felt a sigh of relief when the work was done. |
| Suspiré de alivio al oírlo. | I sighed with relief to hear it. |
| Su madre suspiró de alivio. | His mother sighed with relief. |
| Un alivio gradual | A gradual easing |
| Ella dio un suspiro de alivio. | She gave out a sigh of relief. |
| No sabes un antónimo de 'alivio'? | Don't you know an opposite of 'relief'? |
| Eso es un alivio. | That's a relief. |
| Todos nosotros dimos un suspiro de alivio. | We all breathed a sigh of relief. |
| Su sed de justicia no encuentra alivio. | He has an unquenchable desire for justice. |
| Su sed de justicia no encuentra alivio. | She has an unquenchable desire for justice. |
| Sin duda, el gobierno griego obtendrá algo de alivio de la deuda. | Ada sedikit keraguan bahwa pemerintah Yunani akan mendapatkan penghapusan utang. |
| 1935 alivio, depresión, bancos recuperados. | 1935 relief, depression, recovery banks. |
| La amenaza del alivio de la deuda griega | The Threat of Greek Debt Relief |
| La anciana sonrió con un suspiro de alivio. | The old woman smiled with a sigh of relief. |
| Para alivio de Semele, Isséo no es herido. | To the relief of Semele, Isséo is not wounded. |
| Os alentaría con mi boca, y el movimiento de mis labios traería alivio | but I would strengthen you with my mouth. The solace of my lips would relieve you. |
| Os alentaría con mi boca, y el movimiento de mis labios traería alivio | But I would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief. |
| Todos en la habitación dieron un suspiro de alivio. | Everybody in the room let out a sigh of relief. |
| Por favor, acepte el pequeño alivio que estas palabras puedan entregarle. | Please accept what little comfort these words can give you. |
| Por supuesto, tenemos motivos para soltar un suspiro de alivio. | Of course, there are grounds for a sigh of relief. |
| el contrato de crédito | ( e ) ( f ) the credit claim agree ment |
| Las tasas de interés empezarían a aumentar en Estados Unidos y el Reino Unido el alivio cuantitativo generaría una mayor inflación en Japón y la confianza restablecida en los bancos permitiría una recuperación liderada por el crédito en la eurozona. | Interest rates would begin rising in the United States and the United Kingdom quantitative easing would deliver increased inflation in Japan and restored confidence in banks would enable a credit led recovery in the eurozone. |
| Podría no imponerse el alivio general sobre los cambios de gobierno en Roma y Atenas. | The general relief following the change of government in Rome and Athens was not sustained. |
| Semejante planteamiento fortalecería la posición de Syriza en unas negociaciones sobre el alivio de la deuda. | Such an approach would strengthen Syriza s position in debt relief negotiations. |
| Para nuestro alivio, él regresó sano y salvo. | To our relief, he came back safe and sound. |
| Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia. | This is an alleviation and a mercy from your Lord. |
| Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia. | This is a concession from your Lord, and a mercy. |
| Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia. | This is an allowance and mercy from your Lord. |
| Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia. | This is an alleviation from your Lord and mercy. |
| Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia. | This is an alleviation from your Lord and a mercy. |
| Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia. | This is a merciful alteration from your Lord. |
| Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia. | This is an alleviation from your Lord and an act of grace. |
| Nota la diferencia entre un suspiro de alivio y uno de aflicción. | Notice the difference between a sigh of relief and a sigh of grief. |
| Operaciones de crédito los activos de garantía admitidos en las operaciones de crédito , que es esencial para atenuar el riesgo de crédito . | Policy operations used as eligible collateral in Eurosystem credit operations have to fulfil certain common criteria , as laid down in the collateral framework . |
| Para mi alivio, vino a casa sano y salvo. | To my relief, he came home safe and sound. |
| Fue un alivio que pudieras entender mi inglés chapurreado. | I was relieved that you could understand my broken English. |
| JH Hay cierto alivio... ...al jugar con estas fuerzas? | JH Is there a relief in playing with these forces? |
| b) Por crédito existente se entenderá el crédito que nazca antes del contrato de cesión o en el momento de celebrarse éste por crédito futuro se entenderá el crédito que nazca después de celebrarse el contrato de cesión | (b) Existing receivable means a receivable that arises upon or before conclusion of the contract of assignment and future receivable means a receivable that arises after conclusion of the contract of assignment |
| Hay algún alivio para alguna de esas presiones que he estado describiendo? | Is there any relief from some of these pressures that I've just been outlining? |
| No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no el crédito per se ) . | Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible . |
| Sin alguna forma de alivio de la deuda, fácilmente dicho progreso podría perderse. | Without some form of debt relief, it could easily be lost. |
| Además, el gobierno de unidad de la Autoridad Palestina que se estableció en junio no trajo ningún alivio. | And the unity government that it established with the Palestinian Authority in June brought no relief. |
| 7. Destaca a ese respecto que el alivio de la deuda no sustituye a otras fuentes de financiación | 7. Emphasizes in this regard that debt relief does not replace other sources of financing |
| Al romper el aislamiento político de Gaza, el alto el fuego ha alimentado la esperanza de alivio de la privación económica y financiera. | By breaking Gaza s political isolation, the ceasefire has fueled hope of relief from economic and financial deprivation. |
Búsquedas relacionadas : Alivio Del Crédito Fiscal - El Alivio De - El Alivio De - El Alivio Total - En El Alivio - El Alivio Final - El Alivio Proporcionado - Alivio - Alivio - El Alivio De Vuelco - El Alivio De Ganancia - El Alivio De Pago - El Alivio De Invierno
