Translation of "el aporte de nutrientes" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Importación de nutrientes
Nutrient Import
Aquí está el aporte.
Here's the takeaway.
El aguacate es rico en nutrientes.
The avocado is rich in nutrients.
Conviertiéndose en bombas de nutrientes,
And they become like nutrient pumps.
Muestran cuantos nutrientes obtuvieron.
They're showing how much nutrition that they could've obtained.
Entonces promueven la obtención de nutrientes.
Then they promote the uptake of nutrients.
Importando datos de nutrientes de la USDA
Importing USDA nutrient data
No se trata de nutrientes y calorias.
It's not about nutrients and calories.
La sangre es el fluido responsable de la circulación de los nutrientes.
Blood is the fluid responsible for the circulation of nutrients.
Carecen de nutrientes, y la diarrea los deshidrata.
They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them.
Tom necesita nuestro aporte.
Tom needs our input.
Gracias por tu aporte.
Thanks for your input.
Argentina El aporte de la actividad turística a la economía
Argentina The Tourism Input in Economy Global Voices
La capa externa, el velamen, se encarga de adquirir los nutrientes y el agua.
The outer layer, the velamen, takes care of acquiring the nutrients and the water uptake.
tienen una gran habilidad de guardar nutrientes y agua.
They have a tremendous capacity for holding on to nutrients and water.
Estamos desarrollando protocolos para ciudades este es el hogar de los nutrientes técnicos.
We're developing now protocols for cities that's the home of technical nutrients.
El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta!
Let one who has heard then bring a clear proof.
El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta!
So their eavesdropper should bring some clear proof!
El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta!
Then let any of them that has listened bring a clear authority.
El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta!
Then let their listener bring an authority manifest.
El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta!
Then let their listener produce some manifest proof.
El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta!
Then let their listener produce a clear proof.
El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta!
Then, let any of them who has listened to it produce a clear proof of it.
El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta!
Then let their listener produce some warrant manifest!
El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta!
If so, let their eavesdropper produce a manifest authority.
El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta!
Then let their listener produce a clear authority.
El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta!
Then let their listener bring a clear authority.
El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta!
Then let their listeners bring a clear proof.
El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta!
Then let (such a) listener of theirs produce a manifest proof.
Aporte una explicación Facilite información adicional .
Provide an explanation Provide additional information .
No puedes cultivar el mismo trozo de suelo por cuarenta siglos sin entender el flujo de nutrientes.
You can't farm the same piece of ground for 40 centuries without understanding nutrient flow.
Nutrientes biotécnicos el Modelo U de la Compañía Ford, un coche concepto de cuna a cuna.
Biotechnical nutrients the Model U for Ford Motor, a cradle to cradle car concept car.
El agua y los nutrientes fueron almacenados por adelantado y también fueron reciclados.
Water and nutrients were stored in advance and were also recycled.
Nutrientes técnicos esto es para Moquetas Shaw, moquetas infinitamente reutilizables.
Technical nutrients this is for Shaw Carpet, infinitely reusable carpet.
Las recetas pueden necesitar esta información para el análisis de nutrientes Seguro que desea borrar esta entrada?
Recipes may require this information for nutrient analysis. Are you sure you want to delete this entry?
Muchos obtienen también por lo menos parte de sus nutrientes orgánicos del anfitrión.
Many obtain at least part of their organic nutrients from the host as well.
por 95.999 km ingresan los nutrientes y se elimina la basura.
59,999 miles that are basically bringing nutrients and taking waste away.
Un cortometraje cuesta menos, y el cineasta no tiene necesidad de buscar aporte financiero del norte.
A short film costs less, and the director does not need to seek financial support from the financiers of richer nations.
Cabe destacar que en este aporte de capital se incorporó el Grupo Quiñenco a la propiedad de Entel.
This capital contribution was made by the Quiñenco group, property of Entel.
La frase 2416352 es mi primer aporte al proyecto Tatoeba.
Sentence 2416352 is my first ever contribution in Tatoeba.
Las aguas de la corriente de Oyashio forma probablemente la pesquería más rica en el mundo debido al extremadamente alto contenido de nutrientes del agua fría y las muy altas mareas (de hasta 10 metros) lo que refuerza aún más la disponibilidad de nutrientes.
The waters of the Oyashio Current form probably the richest fishery in the world owing to the extremely high nutrient content of the cold water and the very high tides (up to ten metres) in some areas which further enhances the availability of nutrients.
Es una hormona que promueve la adquisición de nutrientes hacia los tejidos después de haber comido.
Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal.
Hay uno llamado TOR, que es otro sensor de nutrientes, como la ruta de la insulina.
There's one called TOR, which is another nutrient sensor, like the insulin pathway.
Entonces pintó este mural con los datos médicos, como una hoja de nutrientes, algo así, en el cuadro de su esposo.
So she painted this medical facts mural with a nutrition label, something like that, in a diagram of him.
Las colonias de hormigas también proporcionan nutrientes a las plantas dejando residuos dentro de los túneles en el interior del caudex.
Ant colonies also provide nutrients to the plants by leaving wastes within the tunnels inside the caudex.