Translation of "el apoyo a cuestiones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| iii) Fondo Fiduciario en apoyo del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas | (iii) The Trust Fund in Support of the Permanent Forum on Indigenous Issues |
| apoyo a los Estados miembros e interlocutores sociales en todas las cuestiones relacionadas con la libre circulación. | assistance for the Member States and the social partners on all matters relating to freedom of movement. |
| En el logro previsto a), sustitúyase cuestiones sociales por cuestiones de desarrollo social | In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues . |
| c ) cuestiones jurídicas rela cionadas con T2S , o d ) cualquier otro campo en que el GC considere necesario un apoyo especial . | ( c ) legal issues related to T2S or ( d ) any other area where the AG deems specific support necessary . |
| 3. Señala la importancia de las cuestiones pendientes, entre ellas la protección de los testigos y el apoyo a las víctimas, los archivos del Tribunal Penal Internacional para Rwanda y cuestiones judiciales, y el fomento de la capacidad de la judicatura de Rwanda, y subraya la necesidad de prestar una atención mayor y sostenida a estas cuestiones | 3. Notes the importance of residual issues including witness protection and victim support, the archives of the International Criminal Tribunal for Rwanda, and judicial issues and capacity building for the Rwandan judiciary, and underlines the need for increased and sustained attention to these issues |
| Ojalá el apoyo llegue a tiempo. | Let's hope the support arrives on time. |
| Pasemos a las cuestiones concretas. | But let us come to the specific questions. |
| El Comité Ejecutivo nombrará a un asesor en cuestiones deontológicas . | The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser . |
| Cuestiones relacionadas con el asilo | Asylum related questions |
| Apoyo a Wikipedia, parches | Wikipedia support, patches |
| Si traspasamos hoy las cuestiones éticas a un observatorio entonces es posible que en el futuro le traspasemos también las cuestiones morales. | If we pass these ethical issues to an observatory today then that opens the door to passing on moral issues to them tomorrow. |
| El público tiende a subestimar lo difícil que son las cuestiones científicas. | The public tends to underestimate how difficult scientific things are. |
| 56 64. Cuestiones relativas a la información | 56 64. Questions relating to information |
| 57 130. Cuestiones relativas a la información | 57 130. Questions relating to information |
| 58 101. Cuestiones relativas a la información | 58 101. Questions relating to information |
| 59 126. Cuestiones relativas a la información | 59 126. Questions relating to information |
| 60 109. Cuestiones relativas a la información | 60 109. Questions relating to information |
| 61 121. Cuestiones relativas a la información | 61 121. Questions relating to information |
| 62 111. Cuestiones relativas a la información | 62 111. Questions relating to information |
| 55 136. Cuestiones relativas a la información | 55 136. Questions relating to information |
| Las acciones también tienen el apoyo de Estados Unidos, que está brindando a su socio saudita inteligencia y apoyo logístico. | The effort is also being supported by the US, which is providing its Saudi partner with intelligence and logistical support. |
| Los científicos comenzaron a encontrar respuestas a estas cuestiones. | Scientists began to find answers to these questions. |
| En el mundo moderno, en el mundo secular, las personas interesadas en las cuestiones del espíritu, en cuestiones de la mente, en cuestiones elevadas del alma, suelen ser personas aisladas. | The people in the modern world, in the secular world, who are interested in matters of the spirit, in matters of the mind, in higher soul like concerns, tend to be isolated individuals. |
| Cuestiones actuariales | Actuarial matters |
| Cuestiones generales | General |
| Cuestiones normativas | Policy issues |
| Cuestiones varias | Miscellaneous Questions |
| Apoyo al grupo de contacto de DCV El grupo de contacto de DCV recibirá el apoyo | CCG support The CCG shall be supported by |
| RIPA DI MEANA facilitar a esta Asamblea, el examen a fondo de las cuestiones tratadas. | CRAVINHO existing side by side in the European model of society. |
| El Grupo de Implementación del Acuerdo dedicó una atención creciente a estas cuestiones . | These issues were increasingly taken into consideration by the BCBS through the work of the Accord Implementation Group . |
| Apoyo a Stand News porque el equipo posee experiencia y capacidad. | I support Stand News because the team has the experience and the ability. |
| Campaña de apoyo a Lorena en el sitio Negra y Académica. | Campaign in support of Lorena on the page Preta e Acadêmica. |
| La narrativa debería atender a tres cuestiones esenciales. | The narrative should address three essential questions. |
| Y se están ayudando a resolver estas cuestiones. | And they are helping each other solve these issues. |
| Por consiguiente voy a mencionar algunas cuestiones importantes. | Therefore I want to make some important points. |
| El acuerdo del GATT pro puesto reducirá el apoyo total a la agricultura. | (The President interrupted the speaker) |
| Arreglo de fallos, apoyo a PostgreSQL | Bugfixes, PostgreSQL support |
| Asistencia y apoyo a las víctimas | Assistance and support to victims |
| Respecto a esta política mediterránea renovada, pienso especialmente en los aspectos más innovadores, que son el apoyo a las reformas económicas y el apoyo a la cooperación y a la integración regional. | CHEYSSON (S). (FR) Mr President, the European Parliament adopted a resolution on 12 September. |
| El Eurosistema analizará estas cuestiones en detalle próximamente . | The issues mentioned above will be investigated further by the Eurosystem in due course . |
| Pero estas cuestiones no son el verdadero problema. | But these issues are not the real problem. |
| Esta asistencia incluirá el apoyo científico . | Such assistance shall include scientific support |
| Cosechamos mucho apoyo durante el camino. | We garnered much support along the way. |
| Ustedes son el grupo de apoyo. | You are the backing group. |
| Inggamer El apoyo regional es importante. | Inggamer Regional support is important. |
Búsquedas relacionadas : Apoyo En Cuestiones - El Apoyo A Nivel - El Apoyo A Proyectos - Más El Apoyo A - El Apoyo A Esta - El Apoyo A Proyectos - Expresa El Apoyo A - El Apoyo A Razones - El Apoyo A Aplicaciones - Cuestiones A Resolver - A Cuestiones Confunda - Cabida A Cuestiones - Cuestiones Vinculadas A - Confinados A Cuestiones
