Tengo el libro a mano.	I have the book on hand.
Bien, a la izquierda pueden ver una mano, esa es la flecha grande a la derecha ven el pene y la mano rondando	Okay. Now on the left you can see the hand that's the big arrow and the penis on the right. The hand hovering.
El estudiante levantó la mano.	The student raised his hand.
Por tanto, el trabajo de mi área de la neurociencia cognitiva es confrontar estas ideas, mano a mano.	So, the job of my field of cognitive neuroscience is to stand with these ideas, one in each hand.
Ojalá el apoyo llegue a tiempo.	Let's hope the support arrives on time.
Liisa le puso la mano en el hombro a Markku.	Liisa put her hand on Markku's shoulder.
A mano	Handedness
A mano	Manually
Las reglas de la mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores	Hand rules are applied to the entire hand, for all players
Verás la tienda a mano izquierda.	You'll see the store on your left.
Se negó a darle la mano.	He refused to shake hands.
Una mano lava a la otra!	One hand washes the other.
La carta estaba escrita a mano.	The letter was written by hand.
Tome de la mano a la niñita.	I took the little girl by the hand.
La mano de obra pasa a estar marcada por el mercado.	Labor becomes marked to market.
El dinero en la mano desaparece.	Ready money will away.
El perro me mordió la mano.	The dog bit me in the hand.
El gato me rasguñó la mano.	The cat scratched my hand.
El perro me mordió la mano.	The dog bit my hand.
Las reglas de mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores.	Hand rules are applied to the entire hand, for all players.
El acuerdo del GATT pro puesto reducirá el apoyo total a la agricultura.	(The President interrupted the speaker)
Respecto a esta política mediterránea renovada, pienso especialmente en los aspectos más innovadores, que son el apoyo a las reformas económicas y el apoyo a la cooperación y a la integración regional.	CHEYSSON (S). (FR) Mr President, the European Parliament adopted a resolution on 12 September.
Siempre tengo un diccionario a la mano.	I always keep a dictionary close at hand.
Tom le dio la mano a Mary.	Tom held Mary's hand.
Tom le besó la mano a María.	Tom kissed Mary's hand.
Tom saludó con la mano a Mary.	Tom waved to Mary.
Tom saludaba con la mano a Mary.	Tom waved at Mary.
Estamos a mano.	We are even.
Estamos a mano.	We're even.
Estamos a mano.	We're good.
Entonces Jehovah dijo a Moisés Extiende tu mano y agárrala por la cola. Él extendió su mano y la agarró, y volvió a ser vara en su mano	And the LORD said unto Moses, Put forth thine hand, and take it by the tail. And he put forth his hand, and caught it, and it became a rod in his hand
Apoyo a la aplicación de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África	Support for the implementation of the New Partnership for Africa's Development
Allí también, se hizo escuchar el apoyo a la lucha contra la minería	In other areas support of the fight against mining was also heard
Su mano aplica a la rueca, y sus dedos toman el huso	She lays her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.
Su mano aplica a la rueca, y sus dedos toman el huso	She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff.
Hemos enviado el mínimo apoyo a los combatientes por la libertad? Ninguno.	What help have we sent the freedom fighters?
Me puso la mano en el hombro.	He placed his hand on my shoulder.
Levantaste la mano el 16 de enero ?	Will they put a dumpster in the presidium for Vilkul? рада8
A menudo la industrialización va a la mano con la contaminación.	Industrialization often goes hand in hand with pollution.
4. El apoyo a las actividades de los voluntarios no supone apoyo a la reducción de la labor gubernamental ni a que esas actividades sirvan para reemplazar empleos remunerados.	4. Support for voluntary activities does not imply support for government downsizing or for replacing paid employment.
Área a mano alzada Pulse aquí para dibujar un polígono a mano alzada.	Freehandpolygon Click this to start drawing a freehand polygon.
La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece	He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth.
La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece	He becometh poor that dealeth with a slack hand but the hand of the diligent maketh rich.
Pero lo genial es que si uno mira el embrión durante su gestación la mano se parece, en realidad, bastante a la mano del archaeopteryx.	But the cool thing is that, if you look in the embryo, as the embryo is developing the hand actually looks pretty much like the archaeopteryx hand.
Brian le está tomando la mano a Kate.	Brian is holding Kate's hands.

Búsquedas relacionadas : Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - A La Mano - El Material A La Mano - Mano A Mano La Información - Mano A Mano Con El Trabajo - El Apoyo A La Declaración - El Apoyo A La Actividad - El Apoyo A La Investigación - El Apoyo A La Planificación - El Apoyo A La Causa - El Apoyo A La Empresa

Muestra esta página en español