Ojalá el apoyo llegue a tiempo.	Let's hope the support arrives on time.
Estoy buscando un empleo a tiempo completo.	I'm looking for a full time job.
Trabajo a tiempo completo en una librería hasta el fin de septiembre.	I'm working full time in a bookshop until the end of September.
Era madre y ama de casa a tiempo completo.	She was a full time mother and housewife.
Es mi trabajo de tiempo completo.	It's my full time job.
Además puede abrir el camino para un empleo a tiempo completo más adelante.	It can also pave the way later for permanent fulltime employment.
Continué haciéndolo y eventualmente decidí dedicarme tiempo completo a hacer esto.	Went on, and eventually decided to devote myself, full time, to that.
Ella no es una empleada a tiempo completo de la empresa.	She's not a full time employee of this company.
Había otros, como es mi caso, que estábamos a tiempo completo.	There were others, like myself, who were full time.
A finales del 2003 , el número de empleados del BCE ascendía a 1.217 ( equivalente a 1.213,5 empleos a tiempo completo ) , frente a los 1.109 ( número equivalente a 1.105,5 puestos de trabajo a tiempo completo ) de finales del 2002 .	At the end of 2003 the number of staff employed by the ECB was 1,217 ( 1,213.5 FTE positions ) , compared with 1,109 ( 1,105.5 FTE positions ) at the end of 2002 .
Tom no tiene un empleo de tiempo completo.	Tom doesn't have a full time job.
Tom decidió abandonar la escuela y trabajar tiempo completo.	Tom decided to drop out of school and work full time.
Miles de personas trabajan a tiempo completo y parcial, y viven en sus coches.	Thousands of people work full and part time jobs, and live in their cars.
Estas chicas también trabajan en grandes constructoras como Ram Ki, como albañiles a tiempo completo.	These girls are also working in big construction companies like Ram ki construction, as masons, full time masons.
Mi trabajo terminó. Y necesitaba conseguir un trabajo a tiempo completo para pagar las facturas.	My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills.
Los jugadores más dedicados tienen como un empleo de tiempo completo.	Their most dedicated players, it's like a full time job.
Así que uso mi imaginación como mi trabajo de tiempo completo.	So I use my imagination as my full time job.
A continuación, el documento completo	Below is the complete document
y en cinco segundos les responden con el pronóstico completo del tiempo para esa ciudad.	And then in five seconds, they send you back the complete weather forecast for that town.
Había dos periodistas implicados que claramente no eran insurgentes porque es su trabajo a tiempo completo.	And there was two journalists involved that clearly weren't insurgents because that's their full time job.
Y se hacía dinero. No mucho dinero. pero lo suficiente para pagar el alquiler y un empleado a tiempo completo.	It was making a lot of money. Not a lot of money, but it was paying the rent, paying a full time staff member there.
Ganará la nueva medida el completo apoyo de la comisión de Asuntos Exteriores, o dividirá a los legisladores como hizo el proyecto de ley de junio?	Will the new measure earn the full support of the Foreign Relations panel, or will it split lawmakers like the June bill did?
Vuelca el documento completo a file.	Output whole document to file.
Vuelca el documento completo a stdout.	Output whole document to stdout.
Enviar el documento completo a stdout	Output whole document to stdout
3.2 Gestión de recursos humanos Empleados A finales del año 2002 , el número de empleados del BCE ascendía a 1.109 ( número equivalente a 1.105,5 empleos a tiempo completo ) , frente a los 1.043 del año 2001 y al total de 1.172,5 puestos de trabajo presupuestados para 2002 ( empleos equivalentes a tiempo completo ) .	3.2 Human resources management Staffing At the end of 2002 , the number of staff employed by the ECB was 1,109 ( 1,105.5 fulltime equivalent positions ) compared with 1,043 in 2001 , with a total of 1,172.5 budgeted staff positions ( full time equivalent ) .
Destacando el papel positivo desempeñado por la Misión en apoyo del proceso de paz en Guatemala, y haciendo hincapié en la necesidad de que todas las partes continúen brindando su completo apoyo a la Misión,	Stressing the positive role played by the Mission in support of the Guatemala peace process, and emphasizing the need for the Mission to continue to enjoy the full support of all parties concerned,
Seleccionará el documento completo. Ésto puede ser muy práctico para copiar el archivo completo a otra aplicación.	This will select the entire document. This could be very useful for copying the entire file to another application.
Enviar el documento completo a un archivo	Output whole document to file
TORRES COUTO trabajadores europeos sometidos a un régimen de tra bajo distinto del contrato a tiempo completo y de duración indeterminada.	McMAHON problem which not only distorts competition but also puts European social cohesion at risk.
Mientras el gobierno transportaba a sus seguidores al edificio del parlamento para mostrar apoyo, la oposición hizo lo opuesto en un esfuerzo para descartar la moción por completo.	While the government shuttled its party faithful to the parliament building in droves for a show of support, the opposition did the opposite, as if in an effort to dismiss the entire motion.
Los empleadores con gran cantidad de empleados a tiempo completo podrían alentar a sus compañías de seguros a crear las pólizas de emergencia.	Employers with a large number of full time employees could encourage their existing insurance companies to create the emergency policies.
Después de todo, entre más tiempo se está desempleado, más difícil será encontrar un empleo de tiempo completo con un salario decente.	After all, the longer one is unemployed, the harder it is to find a full time job at a decent wage.
EW El desnudo completo.	EW The full monty.
Clonamos el virus completo.	So, we clone the whole virus.
Girar el cubo completo	Turn whole cube
Pero incluso en el caso de los empleados a tiempo completo, las empresas pueden optar por pagar una multa relativamente pequeña en vez de brindar el seguro.	But even for full time employees, firms can opt to pay a relatively small fine rather than provide insurance.
Por favor, introduzca el plazo de este préstamo o deje el campo vacío para calcularlo. El plazo es el tiempo requerido para devolver por completo el préstamo. Este tiempo puede ser diferente del tiempo por el que firme el contrato de préstamo.	Please enter the term of this loan or leave the field empty to calculate it. The term is the time that is required to fully repay the loan. This time might be different from the time your loan contract is signed for.
Por favor, introduzca el plazo de este préstamo o deje el campo vacío para calcularlo. El plazo es el tiempo requerido para devolver por completo el préstamo. Este tiempo puede ser diferente del tiempo por el que firme el contrato de préstamo.	Please enter the term of this loan or enter 0 to calculate it. The term is the time that is required to fully repay the loan. This time might be different from the time your loan contract is signed for.
No podemos seguir permitiendo que se nieguen a determinados grupos de trabajadores derechos pro porcionales a los que tienen los trabajadores a tiempo completo.	We cannot continue to allow certain groups of workers to be denied pro rata rights with fulltime workers.
Ambos procesos llevarán tiempo, y sin apoyo externo ninguno podrá concluir exitosamente.	Both processes will take time, and neither can be completed successfully without external support.
Dejé de hacer cirugía hace como seis años atrás y me convertí en un escritor a tiempo completo, como muchos saben.	I stopped doing surgery about six years ago and became a full time writer, as many people know.
Cargar imagen a tamaño completo	Load full sized image
Todas las personas que trabajan a tiempo completo y todas las que consigan un empleo en el futuro serán afectadas por estos cambios en la legislación!	All persons who are employed full time and all people that will be employed in the future are affected by these legislative changes!
El fuego consumió el edifico completo.	The fire consumed the whole building.

Búsquedas relacionadas : Tiempo Completo - Tiempo Completo - Tiempo Completo - Actividad A Tiempo Completo - Profesionales A Tiempo Completo - Ocupación A Tiempo Completo - Consultor A Tiempo Completo - Papel A Tiempo Completo - Trabaja A Tiempo Completo - Escritor A Tiempo Completo - Madre A Tiempo Completo - Profesión A Tiempo Completo - Educación A Tiempo Completo - Estudiante A Tiempo Completo

Muestra esta página en español