El apoyo a los dos principales contendientes el Partido Laborista y el Partido Conservador parece estancado en el treinta y poco por ciento.	Support for the two main contenders the Labour Party and the ruling Conservative Party seems stuck in the low to mid 30s.
Pese a no haber participado en las primarias Humphrey obtuvo el apoyo de muchos delegados del Partido Demócrata.	Humphrey did not participate in any primaries but he did obtain the support of many Democratic Party delegates.
Pero con el apoyo del partido socialista, que tiene 99 de los 151 escaños, su aprobación está garantizada.	But with the backing of the socialist party, which holds 99 out of 151 seats, its approval will be all but guaranteed.
El comando superior del ISIS tiene muchos exoficiales del partido Baath iraquí en Libia exoficiales de Gadafi forman parte del apoyo básico...	ISIS higher command has many ex Iraq Baath officers in Libya ex Gaddafi officers form some of their core support... Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) April 21, 2015
El lunes Huber hizo algunas observaciones críticas al CDU, en su opinión hubieran merecido mucho más apoyo del partido hermano.	Huber made some bitter comments on CDU on Monday, according to him CSU would have deserved much more support from its fraternal party.
EL 15MPaRato, el Partido X y el Movimiento Red ya habían conseguido apoyo económico por esta vía.	15MPaRato, Party X, and the Network Movement have also taken this route to find financial support.
El partido es observador del Partido de la Izquierda Europea.	The party is observer of the Party of the European Left although it criticizes the Political Theses for the 1st Congress of European Left.
El Partido Comunista del Ecuador (PCE) es un partido político de Ecuador, fundado en 1926 como Partido Socialista del Ecuador .	Communist Party of Ecuador (in Spanish Partido Comunista del Ecuador ) is a political party in Ecuador.
El vicepresidente de ODS Petr Nečas dijo que el concepto del gabinete burocrático con el apoyo de ČSSD, ODS y el Partido Verde evidentemente ya no funciona.	The vice chairman of the ODS, Petr Nečas, said that the concept of an interim government supported by the ČSSD, ODS, and Green Party, was evidently no longer working.
Él asumió el liderazgo del partido.	He took the leadership of the party.
El partido del domingo será decisivo.	Sunday's match will be crucial.
El resultado del partido es incierto.	The result of the game is doubtful.
El HOMBRE DEL PARTIDO Mass Luongo	MAN OF THE MATCH MassLuongo. AUSvKUW AC2015 pic.twitter.com cetaD2ibYj AFC Asian Cup ( afcasiancup) January 9, 2015
No sé hasta qué punto Alex Salmond, el renunciante líder del Partido Nacionalista Escocés y promotor del referendo, habrá contribuido a aumentar el apoyo a su partido, pero me temo que con sus acciones haya estimulado un exceso de sentimiento nacionalista en Inglaterra.	I do not know how much Alex Salmond, the now resigned Scottish Nationalist Party leader who pressed for the referendum, is responsible for the surge in his own party s support but I suspect that he may, alas, have galvanized all too much nationalist sentiment in England.
También ha sido líder del partido Saenuri (conocido anteriormente como el gran partido nacional).	She has also served as a leader of the Saenuri Party (formerly known as the Grand National Party).
Él asumió el liderazgo del partido político.	He assumed the leadership of the political party.
Tom hizo el primer gol del partido.	Tom scored the first goal of the game.
El presidente del partido es Pierre Beauvois.	The president of PC is Pierre Beauvois.
El presidente del partido es Jaak Perquy.	The political secretary of the KP was Jaak Perquy.
Después de que el partido Laborista le retirase su apoyo y el Gobierno cayó en octubre de 1891, Parkes lo persuadió de tomar el liderazgo del movimiento federal en Nueva Gales del Sur.	After the Labor Party withdrew support and the government fell in October 1891, Parkes persuaded him to take over the leadership of the Federal movement in New South Wales.
Sea cual fuere el resultado de las elecciones, el fenómeno más sorprendente será el ascenso del regionalismo y particularmente el crecimiento del apoyo al proindependentista Partido Nacional Escocés (SNP, por su sigla en inglés).	Whatever the result of the election, the most striking phenomenon will be the rise of regionalism, most notably a surge in support for the pro independence Scottish National Party (SNP).
Los partisanos eran liderados por Josip Broz Tito, que era el jefe del clandestino Partido Comunista Yugoslavo (KPJ), y recibía apoyo de la Unión Soviética de Stalin.	The Partisans were led by Josip Broz Tito, who was head of the underground Yugoslav Communist Party (KPJ), and received support from Stalin's Soviet Union.
El PRI es, por definición, el partido del No .	The PRI is, by definition, the party of No.
Finalmente, el gol antes del final sentenció el partido.	The winning goal was scored just before full time.
Pero pienso que apreció el fin del partido.	But I think he appreciated the way the match ended.
El resultado del partido depende de su desempeño.	The game's outcome hangs on his performance.
El equipo estaba bastante nervioso antes del partido.	The team were quite nervous before the game.
El equipo estaba bastante nervioso antes del partido.	The team was quite nervous before the game.
El defensa mostró sus impresiones después del partido.	The defender talked about his impressions after the match.
El mensaje del partido político tras la victoria?	The political party's post victory message?
Años 1980 En 1980 el vicejefe del Partido de la Independencia, Gunnar Thoroddsen, decidió romper sus lazos con el partido y encabezó un grupo de cuatro miembros del mismo que formaron un gobierno con la Alianza del Pueblo (Partido Socialista) y el Partido Progresista.	In 1980 the vice chairman of the Independence Party, Gunnar Thoroddsen, decided to break ranks within the party and lead a group of four members of the Independence party to form a government with the People's Alliance (Socialist party) and the Progressive party.
El apoyo del PDL, el mayor partido de Italia, es significativo porque hasta ahora muchos de sus miembros se habían opuesto al Gobierno de mayoría tecnócrata que está formando Monti.	The support of the LDP, the largest party in Italy, is significant because until now many of its members had opposed the government majority made of technocrats that Monti is forming.
Esto explica, aunque no justifica, la anulación de unas elecciones generales de 1936 donde Luis A. Eguiguren había resultado triunfador con el apoyo implícito del Partido Aprista Peruano.	This explains, but it does not justify, the annulment of the general election of 1936, in which Luis A. Eguiguren won with the support of APRA.
Hasta el momento, esto sucedió sólo en dos ocasiones en 1952 se declaró inconstitucional al Partido Socialista del Reich (un partido político considerado continuador del Partido Nazi) y en 1956, al Partido Comunista de Alemania.	This has happened just twice, both times in the 1950s the Socialist Reich Party (SRP), a neo Nazi group, was banned in 1952, and the Communist Party of Germany (KPD) was banned in 1956.
El partido se pospuso a causa del mal tiempo.	The game was postponed because of the bad weather.
El partido del lunes fue suspendido por la lluvia.	Monday's game was rained out.
El único gol del partido fue anotado por Kuyt.	The only goal of the match was scored by Dirk Kuyt.
Quién fue en su opinión el hombre del partido?	Who was your man of the match? AC2015 AUSvKUW pic.twitter.com uyqTSt6xHC TNC Asia ( TNC__Asia) January 9, 2015
La hermana Gao solamente distribuyó el documento del partido.	Sister Gao only distributed the party document.
Un nuevo partido de oposición creíble el Partido del Rescate Nacional de Camboya ha surgido bajo la dirección de Sam Rainsy (que ahora parece un poco más un dirigente nacional que un cruzado antivietnamita monocromático) y está obteniendo un importante apoyo popular.	A credible new opposition party the Cambodia National Rescue Party has emerged under Sam Rainsy (who looks a little more like a national leader now than just a monochromatic anti Vietnamese crusader), gaining significant popular support.
En el 2007 dejó su partido, negándose a formar parte del Partido Demócratico para unirse a Izquierda Democrática.	In 2007, he left his party, refusing to join the Democratic Party, and joined the Democratic Left movement.
Este es un legado del Partido de los Trabajadores que el Brasil, mucho más que el propio partido, tendrá que entender.	This is a legacy of the Workers' Party that Brazil, much more than the party itself, will need to understand.
Se encarceló a empresarios y políticos prominentes, entre ellos, al extesorero del partido oficialista, el Partido de los Trabajadores.	Leading businessmen and politicians have been jailed, among them the former treasurer of the ruling Workers Party.
Thyssen permaneció como miembro del Partido Popular Alemán hasta 1932, año en el cual se afilió al partido nazi.	Thyssen remained a member of the German National People's Party until 1932, and did not join the Nazi Party until 1933.
Ganamos el partido.	We won the match.

Búsquedas relacionadas : Partido El - El Vector Del Partido - El Control Del Partido - El Gobierno Del Partido - El Portavoz Del Partido - El Silbido Del Partido - El Apoyo Del Supervisor - El Apoyo Del Liderazgo - El Apoyo Del Gobierno - El Apoyo Del Relé - El Aumento Del Apoyo - El Apoyo Del Laboratorio - El Apoyo Del Préstamo - El Apoyo Del Gobierno

Muestra esta página en español