Translation of "el artículo no recibido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Artículo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| EL PRESIDENTE. He recibido, de conformidad con el apartado 3 del artículo 56 del Reglamento, dos | VAN PUTTEN (S). (NL) Mr President, I had the misfortune of being the author of Question No 13 and now Question Time to the Council is over. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Verily! There has come to me of knowledge that which came not unto you. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Lo! there hath come unto me of knowledge that which came not unto thee. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Indeed a knowledge has already come to me, which has not come to you. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | O my father, to me has come such knowledge as never came to you. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | O my father, there has come to me knowledge that never came to you. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Father, a knowledge that has not reached you has come to me. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Father, knowledge has come to me which has not come you, therefore, follow me. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Father, I have received the knowledge which has not been given to you. |
| El id. del mensaje debería ser único en todo el mundo. Si no, habría colisiones entre mensajes con igual id. de mensaje. El servidor de noticias debería rechazar el segundo artículo, porque pensaría que ya ha recibido el artículo. | The Message ID must be unique worldwide there would otherwise be collisions between messages with the same Message ID and the news server would reject the second article because it thinks this article has already been received. |
| empresa de seguros cualquier empresa que haya recibido autorización administrativa, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4 | assurance undertaking shall mean an undertaking which has received official authorisation in accordance with Article 4 |
| Hasta el momento no ha recibido respuesta, se dijo. | He has not received a response, it is claimed. |
| Hasta el momento, no se ha recibido ninguna respuesta. | As yet, no reply has been received from the DVB. |
| Su fax no fue recibido. | Your fax wasn't received. |
| Lamentablemente, no hemos recibido tu respuesta. | Regrettably, we have not received your reply. |
| El artículo no tiene datos. | The article contains no data. |
| Pero no habéis recibido sino poca ciencia. | You have been given of knowledge nothing except a little.' |
| Pero no habéis recibido sino poca ciencia. | And of knowledge, you (mankind) have been given only a little. |
| Pero no habéis recibido sino poca ciencia. | Except for a little knowledge you have been given nothing' |
| Pero no habéis recibido sino poca ciencia. | And mankind have not been given of knowledge except a little. |
| Pero no habéis recibido sino poca ciencia. | You have been given very little knowledge. |
| María aún no ha recibido las flores. | Mary hasn't received the flowers yet. |
| recibido tipo de intercambio ISAKMP no válido | Invalid ISAKMP exchange type received |
| El robot no fue bien recibido, y los espectadores le arrojaron objetos. | The robot was not well received, and the spectators threw objects at it. |
| Sí, ha recibido el dinero. | Yes, she got the cash. |
| El documental fue bien recibido. | The documentary was well received. |
| No has citado correctamente el artículo. | You haven't quoted the paper correctly. |
| No se puede cargar el artículo. | Unable to load the article. |
| No se puede cargar el artículo. | Unable to load article. |
| Aún no hemos recibido una carta de él. | We have not received a letter from him so far. |
| No he recibido ninguna respuesta a mi carta. | I've got no answer to my letter. |
| Pero no ha recibido ninguna queja al respecto. | It is not the subject of any complaint submitted to the Commission. |
| EL PRESIDENTE. He recibido, de conformidad con el apartado 3 del artículo 56 del Reglamento, ocho propuestas de resolución, con solicitud de votación anticipada, para cerrar el debate. | PRESIDENT. I have received pursuant to Rule 56(3) of the Rules of Procedure, eight motions for resolutions, with requests for an early vote to wind up the debate. |
| EL PRESIDENTE. He recibido, de conformidad con el apartado 3 del artículo 56 del Reglamento, doce propuestas de resolución, con solicitud de votación anticipada, para cerrar el debate. (') | In this context, the European Community must play a role commensurate with its political and economic importance and its determination to maintain the blockade. |
| Recibido | Received |
| Recibido | Received |
| El abogado constitucionalista había recibido amenazas. | The constitutionalist received threats to his person. |
| Marcar el artículo seleccionado como no leído | Mark selected article as unread |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. Sígueme, pues, y yo te dirigiré por una vía llana! | O my father, indeed a knowledge has come to me which did not come to you therefore follow me, I will show you the Straight Path. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. Sígueme, pues, y yo te dirigiré por una vía llana! | Father, there has come to me knowledge such as came not to thee so follow me, and I will guide thee on a level path. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. Sígueme, pues, y yo te dirigiré por una vía llana! | O My father! verily there hath come to me of the knowledge which hath not come unto thee so follow me, and I shall guide thee to a path even. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. Sígueme, pues, y yo te dirigiré por una vía llana! | O my father, indeed there has come to me of knowledge that which has not come to you, so follow me I will guide you to an even path. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. Sígueme, pues, y yo te dirigiré por una vía llana! | O my father! truly the knowledge has come to me which has not come to you, therefore follow me, I will guide you on a right path |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. Sígueme, pues, y yo te dirigiré por una vía llana! | Father, I have been given some knowledge which has not come to you, so follow me I shall guide you along a straight path. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. Sígueme, pues, y yo te dirigiré por una vía llana! | O my father! to me hath come knowledge which hath not reached thee so follow me I will guide thee to a way that is even and straight. |
Búsquedas relacionadas : Artículo Recibido - Artículo Incorrecto Recibido - Recibido Su Artículo - No Recibido - Artículo No - No Obstante El Artículo - No Habiendo Recibido - No Recibido Respuesta - No Bien Recibido - No Recibido Aún - No Ha Recibido - No Habían Recibido - Aún No Recibido - No Ha Recibido