Translation of "el arte rupestre aborigen" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aborigen - traducción : Aborigen - traducción : Arte - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Del mismo modo, el bien Sitios de arte rupestre prehistórico del Valle del Côa y de Siega Verde está compartido entre España y Portugal.
The Pyrénées Mont Perdu World Heritage Site is shared with France, while the Prehistoric Rock Art Sites in the Côa Valley and Siega Verde site is shared with Portugal.
Aborigen canadiense
Canadian Aboriginal
un anciano aborigen australiano, que también es artista.
He's an Australian Aboriginal elder, and he's also an artist.
Y cuando veo todos estos hexágonos y otras cosas complejas, que también veo, en una migraña visual, me pregunto si todo el mundo ve estas cosas, y si las cosas como el arte rupestre o el decorativo pueden haberse derivado de ellos.
And when I see all these hexagons and complex things, which I also have, in visual migraine, I wonder whether everyone sees things like this, and whether things like cave art or ornamental art may have been derived from them a bit.
Layla llegó a un asentamiento aborigen de modo seguro.
Layla reached an Aboriginal settlement in safety.
El desempleo en la reserva aborigen de Pine Ridge fluctúa entre el 85 y el 90 .
Unemployment on the Pine Ridge Indian Reservation fluctuates between 85 and 90 percent.
El arte de satisfacer es el arte de engañar.
The art of pleasing is the art of deception.
La sprezzatura es el arte que disimula el arte.
And sprezzatura is the art that conceals art.
De entre los instrumentos de viento, el didgeridoo aborigen hecho de eucaliptos era su favorito.
Among the wind instruments, the aboriginal didgeridoo made of eucalyptus was his favorite.
De acuerdo? Bien una cosa sobre el arte es, el arte es descubrimiento, y el arte es descubrirte a ti mismo a través de tu arte. Verdad?
All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?
El arte no es una ciencia exacta, es un arte.
Art is not an exact science, it's an art.
En 1937 Los hermanos Amaya causan el desalojo de la Reserva Aborigen de Nahuelpan (G. Devera 1999.
In 1937 the Amaya brothers caused the eviction of the Aboriginal Reserve of Nahuelpan (G. Devera 1999.
Arte. Sólo hacemos arte.
Art. Just doing art.
La vida imita el arte mucho más que el arte imita la vida.
Life imitates art far more than art imitates life.
Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional.
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.
Ahora miremos el arte.
Let's look at art now.
Eso es el arte.
And that's what art is.
Qué es el arte?
What is art?
Me gusta el arte.
I like art.
Le interesa el arte?
Are you interested in art?
Te interesa el arte?
Are you interested in art?
El arte de vivir
The Art of Living
El arte de ser sabio es el arte de saber qué pasar por alto.
The art of being wise is the art of knowing what to overlook.
Ngukurr es una comunidad aborigen alejada situada en la Tierra de Arnhem donde el kriol es la lengua principal.
Ngukurr is a remote aboriginal community in Arnhem Land where Kriol is the main spoken language.
El crítico de arte francés Michel Tapié acuñó el término arte otro ( art autre ) en el libro homónimo, de 1952, sobre el arte abstracto no geométrico.
The French art critic Michel Tapié coined the term art autre (other art) in the homonymous book in 1952 in relation to non geometric abstract art.
Si están en el mundo del arte miren el ejemplo de las religiones en el arte.
If you're in the art world, look at the example of what religions are doing with art.
El arte tiene el poder de hacer todo esto porque el arte por naturaleza es interseccional.
Art has the power to do all of this because art by nature is intersectional.
El arte es el objetivo final.
Art is the ultimate goal.
El arte debería ser didáctico.
Art should be didactic.
Tom aprecia el arte moderno.
Tom appreciates modern art.
Te gusta el arte renacentista?
Do you like Renaissance art?
El arte es algo serio.
Art is a serious thing.
Ursus Wehrli ordena el arte
Ursus Wehrli tidies up art
Todavía pinto. Amo el arte.
I still paint. I love art.
Arte
Artwork
Decidió abandonar el derecho por el arte.
He decided to abandon law for art.
Es el arte de lo posible.
It is the art of the possible.
Shirin Neshat arte en el exilio
Shirin Neshat Art in exile
Sheena Iyengar El arte de elegir
Sheena Iyengar on the art of choosing
No me interesa el arte moderno.
I'm not interested in modern art.
Yo no entiendo el arte moderno.
I don't understand modern art.
Entonces el arte se vuelve útil
Then art becomes useful.
El arte subterráneo de Miru Kim
Miru Kim's underground art
El arte es algo que en el mundo secular tenemos en alta estima. Pensamos que el arte es muy, muy importante.
Now art is something that in the secular world, we think very highly of. We think art is really, really important.
Muy cierto Si Ganar una copa mundial es un arte, entonces Australia es el Picasso del arte .
True aus CWC15Final CWC15 AUSvNZ CAComms pic.twitter.com Do94agWKKA Momin ( iamm0min) March 30, 2015

 

Búsquedas relacionadas : Rupestre - Pintura Rupestre - Pintura Rupestre - Planta Rupestre - Aborigen Australiano - Tierra Aborigen - Cultura Aborigen - Título Aborigen - Aborigen Australiano - Gente Aborigen - Arte Por El Arte - La Identidad Aborigen