Translation of "el asintió" to English language:

Examples (External sources, not reviewed)

Tom asintió.	Tom nodded.
Todo el mundo asintió de acuerdo.	Everyone nodded in agreement.
Ella asintió con su cabeza el acuerdo.	She nodded her head in agreement.
Tom asintió con su cabeza el acuerdo.	Tom nodded his head in agreement.
Tom asintió a regañadientes.	Tom nodded reluctantly.
Tom asintió a Mary.	Tom gave Mary a nod.
Tom asintió en acuerdo.	Tom nodded in agreement.
Asintió en señal de aprobación.	She nodded her head in agreement.
Tom asintió con la cabeza.	Tom nodded his head in approval.
Mi abuelo asintió y me sonrió.	My grandfather nodded and smiled at me.
Él asintió con la cabeza alentadoramente.	He nodded encouragingly.
Ella asintió en respuesta a mi pregunta.	She nodded in response to my question.
Tom asintió con la cabeza su acuerdo.	Tom nodded his agreement.
Él asintió para demostrar que estaba de acuerdo conmigo.	He nodded to show that he agreed with me.
Tom acarició su perilla y asintió con la cabeza.	Tom stroked his goatee and nodded.
Él asintió con la cabeza para indicar que estaba de acuerdo.	He nodded as much as to say that he agreed.
Tom le susurró algo al oído a María y ella asintió.	Tom whispered something in Mary's ear and she nodded.
Cornelius Jol el entrenador asistente asintió con la cabeza y levantó los dedos en señal de asentimiento.	Assistant Coach Cornelius Jol nodded and raised his thumb in agreement.
Ahora, fíjense, él asintió con la cabeza, dándome una indicación de que estaba comprendiendo el flujo de comunicación.	Now notice, he nodded there, he was giving me some indication he was understanding the flow of communication.
El médico de menos experiencia, incómodo con este engaño, le pidió permiso a la esposa del ministro para contarle la verdad, y después de mucho dudar, la mujer asintió.	The junior doctor, uncomfortable with this deceit, asked the minister s wife for permission to tell the truth, and after much hesitation, she agreed.
Quizás medía más de 2 metros y parecía que podía darme una paliza con una mano, pero en cambio, sólo asintió con su cabeza y dijo, Hey, realmente lo sentí. Gracias .	She was maybe eight feet tall and looked like she could beat me up with one hand, but instead she just nodded at me and said, Hey, I really felt that. Thanks.
Por ejemplo, cuando se les preguntó si había demasiados inmigrantes en su país, el 38 por ciento de los americanos encuestados asintió, pero, cuando, antes de formular la pregunta, se les dijo cuántos extranjeros residían en realidad en los EE.UU., sus opiniones cambiaron en gran medida sólo el 21 por ciento respondió que había demasiados.	For example, when asked if there are too many immigrants in their country, 38 of the Americans surveyed agreed. But when respondents were told how many foreigners actually reside in the US before being asked that question, their views changed significantly just 21 replied that there were too many.
El esperanto, el ido, el interlingua, el klingon, el lojban, el na'vi y el volapük son lenguas artificiales.	Esperanto, Ido, Interlingua, Klingon, Lojban, Na'vi and Volapük are constructed languages.
El helio, el neón, el argón, el criptón, el xenón y el radón son gases nobles.	Helium, neon, argon, krypton, xenon and radon are noble gases.
El flúor, el cloro, el bromo, el yodo y el astato son halógenos.	Fluorine, chlorine, bromine, iodine and astatine are halogens.
Figuras geométricas importantes son el triángulo, el cuadrado, el rectángulo, el círculo, el paralelogramo y el trapecio.	Some important geometric shapes are the triangle, the square, the rectangle, the circle, the parallelogram and the trapezium.
el fuselage , el empennage , el nessal .	Ze fuselage, ze empanage, ze nessal.
el calamón, el pelícano, el gallinazo	the white owl, the desert owl, the osprey,
el pelícano, el gallinazo, el somormujo	and the pelican, and the vulture, and the cormorant,
el calamón, el pelícano, el gallinazo	And the swan, and the pelican, and the gier eagle,
el pelícano, el gallinazo, el somormujo	And the pelican, and the gier eagle, and the cormorant,
El sol ilumina el paisaje, el dolor ilumina el alma.	Sun lights the landscape, pain illuminates the soul.
El ficticio era el cine. El real era el cricket.	The scripted one is what you see in the movies, the real one was cricket.
Domina el español, el inglés, el francés y el italiano.	He is fluent in Spanish, English, French and Italian.
Sólo el oro, la plata, el bronce, el hierro, el estaño y el plomo	however the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Sólo el oro, la plata, el bronce, el hierro, el estaño y el plomo	Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
El que guarda el mandamiento no conocerá el mal. El corazón del sabio conoce el tiempo y el proceder	Whoever keeps the commandment shall not come to harm, and his wise heart will know the time and procedure.
El que guarda el mandamiento no conocerá el mal. El corazón del sabio conoce el tiempo y el proceder	Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing and a wise man's heart discerneth both time and judgment.
el camaleón, el cocodrilo, el lagarto, la lagartija y el calamón	the gecko, and the monitor lizard, the wall lizard, the skink, and the chameleon.
el camaleón, el cocodrilo, el lagarto, la lagartija y el calamón	And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole.
Existe el Islam australiano, el francés, el saudita, y el malasio.	There are Australian Islams and there is French Islams and there are Saudi Islams and Malaysian Islams.
Por el Consejo El Presidente El Presidente	For the Council The President
El es Alá, el Poderoso, el Sabio .	Aye! He is Allah, the Mighty, the Wise.
El es Alá, el Poderoso, el Sabio .	But He is Allah (Alone), the AllMighty, the AllWise.
El es Alá, el Poderoso, el Sabio .	But He is God, the Powerful, the Wise.

Muestra esta página en español