Translation of "el asunto entre" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Asunto - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuando discutían entre sí sobre su asunto.
The people argued about them among themselves.
Asunto Conflicto entre las políticas de competencia y medio ambiente
Question No 112, by Mr Pronk Subject Conflict between competition policy and environment policy
Cuando discutían entre sí sobre su asunto. Dijeron Edificad sobre ellos!
As they were arguing among themselves as to what should be done with them, (some) said Erect a monument over them.
Cuando discutían entre sí sobre su asunto. Dijeron Edificad sobre ellos!
When they were contending among themselves of their affair then they said, 'Build over them a building their Lord knows of them very well.'
Cuando discutían entre sí sobre su asunto. Dijeron Edificad sobre ellos!
As they were disputing their case among themselves, they said, Build over them a building.
Cuando discutían entre sí sobre su asunto. Dijeron Edificad sobre ellos!
But instead of giving thought to this, they disputed with one another concerning the People of the Cave, some saying Build a wall over them.
Cuando discutían entre sí sobre su asunto. Dijeron Edificad sobre ellos!
As they disputed among themselves about their matter, they said, Build a building over them.
Cuando discutían entre sí sobre su asunto. Dijeron Edificad sobre ellos!
They argued among themselves over their affair, then (the unbelievers) said 'Build a building over them (their remains).
Cuando discutían entre sí sobre su asunto. Dijeron Edificad sobre ellos!
That was when they disputed among themselves about their affair and then said, Construct over them a structure.
Cuando discutían entre sí sobre su asunto. Dijeron Edificad sobre ellos!
They started to argue with each other about the matter (Resurrection) and some of them said, Let us establish a building at the youths' sleeping place (to hide them).
Asunto Transportes aéreos y marítimos entre Córcega y la Francia continental
Subject Air fares
Pensaban que se tratase de un asunto interno entre el Ministerio de Defensa y el Gabinete, dijo.
They will have thought this was being dealt with internally at the MoD and Cabinet Office, he said.
Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo
Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long
Reconsideraré el asunto.
I'll reconsider the matter.
El asunto es,
Now here's the deal.
Filtrar el asunto...
Filter on Subject...
Especificar el asunto
Specify the Subject
Filtrar el asunto...
Redirect Message
Asunto El Sudán
No 3 396 208
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
So they discussed their strategy among themselves and conferred privately,
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
So they differed with one another in their task, and secretly conferred.
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
And they disputed upon their plan between them, and communed secretly
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
Then they wrangled about their affair among themselves, and kept secret their private counsel.
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
Then they debated with one another what they must do, and they kept their talk secret.
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
They disagreed among themselves over their affair, and conferred secretly.
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
Thereupon they wrangled among themselves about the matter and conferred in secret.
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
Then they debated one with another what they must do, and they kept their counsel secret.
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
So they disputed their matter among themselves, and kept their confidential talks secret.
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
They disputed upon their plan with one another, and spoke in secret
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
So they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation.
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
They started arguing and whispering to each other
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
So they disputed with one another about their affair and kept the discourse secret.
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
Then they the magicians conferred among themselves, whispering to one another.
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
So they disputed, one with another, over their affair, but they kept their talk secret.
El asunto fue resuelto.
The matter was settled.
El asunto está arreglado.
The matter is all settled.
Discutamos el asunto aquí.
Let's discuss the matter here.
El asunto es Twitter.
The issue is Twitter.
Si responde a un artículo con un asunto así, borre la parte entre paréntesis del asunto. La primera parte, la del prefijo Re , permanece.
If you answer to an article with such a subject, delete the parenthesized part of the subject the first part with a prefixed Re remains.
Es un asunto de elegir entre encontrar financiamiento del Estado o en otro lugar.
And it is a matter of choice whether one finds funding from the state or otherwise.
Arreglemos el asunto sin terceros.
Let us settle the matter without a third party.
Seguimos hablando sobre el asunto.
We went on talking about the matter.
El asunto no tiene importancia.
The matter is of no importance.
No le menciones el asunto.
Don't mention the matter to him.
Discutí el asunto con ella.
I discussed the matter with her.

 

Búsquedas relacionadas : El Asunto - Asunto - Investigado El Asunto - Tomar El Asunto - Discutir El Asunto - Dejar El Asunto - Aclara El Asunto - Remitido El Asunto - Poner El Asunto - Abandonar El Asunto - Remediar El Asunto - Resolver El Asunto - Investigar El Asunto