Translation of "el aumento de la claridad" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Aumento - traducción :
Augmentation

Aumento - traducción :
Magnification

Aumento - traducción :
Raise

Claridad - traducción :
Clarity

Keywords : Surge Increasing Rising Increased Increase Clarity Clearly Straight Clear Seeing

  Examples (External sources, not reviewed)

En concreto, el aumento de la claridad y la transparencia de los balances de las entidades de crédito, junto con un sector bancario mejor capitalizado, crearán un entorno más favorable al préstamo.
In particular, increased clarity and transparency about banks balance sheets, together with a better capitalized banking sector, will create a more supportive lending environment.
La claridad de la explicación lo convenció.
The clearness of the explanation satisfied him.
La claridad de la explicación lo satisfizo.
The clearness of the explanation satisfied him.
La firmeza debe ir acompañada de la claridad.
Firmness must be accompanied by clarity.
Por el sol y su claridad!
I CALL TO witness the sun and his early morning splendour,
Por el sol y su claridad!
By oath of the sun and its light
Por el sol y su claridad!
By the sun and his morning brightness
Por el sol y su claridad!
By the sun and his morning bright ness,
Por el sol y su claridad!
And by the sun and its brightness
Por el sol y su claridad!
By the sun and its radiance.
Por el sol y su claridad!
By the sun and its heat and brightness,
Por el sol y su claridad!
By the sun and his brightness,
Por el sol y su claridad!
By the sun and her forenoon splendour,
Por el sol y su claridad!
By the sun and its midmorning,
Por el sol y su claridad!
By the sun and its brightness
Por el sol y su claridad!
By the sun and its noon time brightness,
Por el sol y su claridad!
I swear by the sun and its brilliance,
Por el sol y su claridad!
By the sun and its rising brightness
Por el sol y su claridad!
By the Sun and his (glorious) splendour
Claridad primero.
Clarity comes first.
La Comisión no ve con claridad el significado de la enmienda n 22.
The meaning of Amendment 22 is not clear to the Commission.
Ha llegado el momento para China de responder con la misma claridad.
The time has come for China to respond with equal clarity.
Escriba usted la dirección con claridad.
Write the address clearly.
La firmeza y la claridad son indispensables.
Firmness and clarity are indispensable.
Con claridad cristalinaDescription
Crystal clear
En aras de la claridad ha de sustituirse dicho Reglamento .
In the interests of clarity , that Regulation should be replaced .
Aún ahora puedo recordar la sonrisa de Hamza con claridad.
Now I can still remember Hamza's smile clearly.
El efecto de la vitamina D en el cáncer tampoco se ha podido determinar con claridad.
Also the effect of vitamin D on cancer is not clear.
Se expresó con claridad.
He expressed himself clearly.
Hagan de la claridad, la transparencia y la simplicidad una prioridad nacional.
Make clarity, transparency and simplicity a national priority.
Para empezar, el Gobierno de Grecia debe ver con claridad la necesidad de reformas económicas urgentes.
To begin with, the Greek government must be clear about the need for urgent economic reforms.
El encarcelamiento infundió también a Aleksandr Solzhenitsyn esa claridad.
Imprisonment brought Aleksandr Solzhenitsyn this clarity as well.
El aumento de la independencia conlleva la disminución de la inflación
Greater independence brings lower inflation
La opinión de la Comisión exige claridad en la presentación del presupuesto agrario.
The committee's opinion calls for clarity in the presentation of the agricultural budget.
No podía hablar con claridad.
He could not speak clearly.
Me he explicado con claridad?
Have I made myself clear?
La claridad del cielo indicaba que la tormenta había pasado.
The brightness of the sky showed that the storm had passed.
h) El aumento de la cohesión y la solidaridad sociales
(h) Enhancing social cohesion and solidarity by
El marco juridico debera responder a 10s principios de claridad y aceptabilidad por la opinion publica .
The Community legislation should be drawn up in accordance with the following principles Firstly , the legal framework should respond to the principles of clarity and public acceptability .
El aumento de la cooperación regional aceleraría ese proceso.
Increased regional cooperation would accelerate this process.
Pero el aumento de la desigualdad no es inevitable.
But growing inequality is not inevitable.
El aumento de la población es un problema serio.
The increase of the population is a serious problem.
El valor que la herramienta de aumento debería usar
The value the zoom in tool should use
El valor de aumento que la herramienta debería usar.
The value the zoom in tool should use.
Ahora el fin de la expansión de Alemania impulsada por el crédito ha mostrado con mayor claridad esa disyuntiva.
The end of Germany s credit fueled expansion has now made that choice clear.

 

Búsquedas relacionadas : Aumento De La Claridad - Claridad - Claridad - Claridad - Mantener La Claridad - La Máxima Claridad - Lograr La Claridad - Mejorar La Claridad - Establecer La Claridad - Mejorar La Claridad - Obtener La Claridad - Mejorar La Claridad - Para La Claridad
Muestra esta página en español Muestra esta página en español