Translation of "el aumento de la esperanza de vida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Esperanza - traducción : Vida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La esperanza de vida ya en 1965, China tenía una ventaja enorme en la esperanza de vida. | Life expectancies as early as 1965, China had a huge advantage in life expectancy. |
| Simplemente, la esperanza de vida es mayor. | We're just getting older. |
| Todavía se recuerda. La caída de la esperanza de vida. | It's still remembered. The fall of life expectancy. |
| La esperanza de vida ha aumentado a 78 años. | Lifespan has increased to 78. |
| Qué sería la vida sin esperanza? | What would life be without hope? |
| Su esperanza de vida es de 16 mahākalpas. | Their lifespan is 16 mahākalpas. |
| Su esperanza de vida es de 4 mahākalpas. | Their lifespan is 4 mahākalpas. |
| Su esperanza de vida es de 2 mahākalpas. | Their lifespan is 2 mahākalpas. |
| En un cerrar de ojos, casi hemos duplicado la esperanza de vida. | In the blink of an eye, we nearly doubled the length of time that we're living. |
| Y pueden ver que la esperanza de vida también era corta. | And you can see that life expectancy was also short. |
| Mientras hay vida, hay esperanza. | While there is life, there is hope. |
| Donde hay vida, hay esperanza. | Where there is life, there is hope. |
| Mientras hay vida, hay esperanza. | As long as there's life, there is hope. |
| Mientras haya vida, hay esperanza. | As long as there is life, there is hope. |
| Mientras haya vida, habrá esperanza. | As long as there's life, there is hope. |
| Donde hay vida, hay esperanza. | Where there's life, there's hope. |
| Su esperanza de vida es de 32 mahākalpas (tradición Vibhajyavāda). | Their lifespan is 32 mahākalpas (Vibhajyavāda tradition). |
| Su esperanza de vida llega a los 23 años. | Its lifespan is as great as 23 years. |
| El suicidio es una de las causas de muerte principales en el país con la esperanza de vida más alta. | Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy. |
| conservaos en el amor de Dios, aguardando con esperanza la misericordia de nuestro Señor Jesucristo para vida eterna | Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life. |
| conservaos en el amor de Dios, aguardando con esperanza la misericordia de nuestro Señor Jesucristo para vida eterna | Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life. |
| La esperanza que se demora es tormento del corazón, pero el deseo cumplido es árbol de vida | Hope deferred makes the heart sick, but when longing is fulfilled, it is a tree of life. |
| La esperanza que se demora es tormento del corazón, pero el deseo cumplido es árbol de vida | Hope deferred maketh the heart sick but when the desire cometh, it is a tree of life. |
| De acuerdo a un reciente estudio, la esperanza promedio de vida de los japoneses sigue incrementándose. | According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing. |
| La esperanza de vida de los devas Ābhāsvara es de 8 mahākalpas (otras fuentes 2 mahākalpas). | The lifespan of the Ābhāsvara devas is 8 mahākalpas (others 2 mahākalpas). |
| Ella aún se aferraba a la esperanza de encontraran a su perro con vida. | She was still clinging to the hope that her dog would be found alive. |
| La única esperanza de crecimiento sostenido en Europa es el aumento de la productividad, de modo que su fuerza laboral en disminución produzca un mayor valor. | Europe s only hope for sustained growth is to boost productivity, so that it can derive more value from its shrinking workforce. |
| El principio de la esperanza. | The beginning of hope. |
| y la esperanza de vida era de 35 a 40 años, al igual que Afganistán hoy. | And the life expectancy was 35 to 40 years, on par with Afghanistan today. |
| Vídeo Los niveles están en aumento, la cantidad y variedad de empaques está en aumento, el concepto de la vida desechable prolifera, y se ve reflejada en el océano. | Narrator The levels are increasing, the amount of packaging is increasing, the throwaway concept of living is proliferating, and it's showing up in the ocean. |
| la esperanza de vida ha aumentado más en el siglo XX que durante todos los milenios anteriores de la evolución humana. | More years were added to average life expectancy in the 20th century than all years added across all prior millennia of human evolution combined. |
| La estabilidad de precios favorece un aumento del nivel de vida al contribuir a | Price stability supports higher living standards by contributing to ... ... |
| El siglo XX ha permitido un aumento sin precedentes de la esperanza de vida, pero ha ocurrido lo mismo con la calidad de vida? Sorprendentemente, sí. En TEDxWomen, la psicóloga Laura Carstensen nos habla de sus investigaciones que muestran que mientras las personas envejecen, se vuelven más felices, más satisfechas y ven el mundo de manera más positiva. | In the 20th century we added an unprecedented number of years to our lifespans, but is the quality of life as good? Surprisingly, yes! At TEDxWomen psychologist Laura Carstensen shows research that demonstrates that as people get older they become happier, more content, and have a more positive outlook on the world. |
| La buena noticia es que, para el 2006, India achicó la brecha entre hombres y mujeres en materia de esperanza de vida. | The good news is, by 2006, India has closed the gap between men and women in terms of life expectancy. |
| Si la opinión pública pensara que recortar el déficit era lo pertinente, entonces permitir un aumento del déficit anularía cualquier esperanza de efecto de estímulo. | If public opinion believed that cutting the deficit was the right thing to do, then allowing the deficit to grow would annul any of its hoped for stimulatory effect. |
| Su esperanza de vida es de 64 mahākalpas (algunas fuentes 4 mahākalpas) de acuerdo con la tradición Vibhajyavāda. | Their lifespan is 64 mahākalpas (some sources 4 mahākalpas) according to the Vibhajyavāda tradition. |
| Hacia el momento en que alcanzas los 50, no queda casi nadie en Nigeria la esperanza de vida es de 47. | By the time you get to 50, it's almost no one left in Nigeria life expectancy is 47. |
| basada en la esperanza de la vida eterna, que el Dios que no miente prometió desde antes del comienzo del tiempo | in hope of eternal life, which God, who can't lie, promised before time began |
| basada en la esperanza de la vida eterna, que el Dios que no miente prometió desde antes del comienzo del tiempo | In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began |
| Porque, qué esperanza tiene el impío, por mucho que gane, si Dios le despoja de su vida | For what is the hope of the godless, when he is cut off, when God takes away his life? |
| Porque, qué esperanza tiene el impío, por mucho que gane, si Dios le despoja de su vida | For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul? |
| La delincuencia organizada se alimenta de estos jóvenes que se juegan la vida por la esperanza de una rápida mejoría económica. | Organized crime depends on an abundant supply of young people who are willing to risk their lives in the hope of quick economic gain. |
| Y, dentro de dicho grupo, EE.UU. ocupa el segundo peor puesto en cuanto a expectativa de vida para las mujeres, más de cinco años por debajo de la esperanza de vida en Japón. | And it is the second worst for women, more than five years below life expectancy in Japan. |
| Bien, felicitaciones, porque si ven esta diapositiva en particular sobre la expectativa de vida de un estadounidense ustedes superan ya la esperanza de vida promedio de alguien nacido en 1900. | Well, congratulations, because if you look at this particular slide of U.S. life expectancy, you are now in excess of the average life span of somebody who was born in 1900. |
| Afirmando el doble desafío que plantean el envejecimiento y la discapacidad, y afirmando también el hecho de que las personas de edad tienen necesidades de salud específicas y que, con el aumento de la esperanza de vida y el número creciente de mujeres de edad, sus problemas de salud requieren atención especial y una mayor investigación, | Affirming the dual challenges of ageing and disability, and affirming also that older persons have specific health needs and that, with the increase in life expectancy and the growing number of older women, their health concerns require particular attention and further research, |
Búsquedas relacionadas : Esperanza Aumento - Esperanza Aumento - Esperanza De Vida - Esperanza De Vida - Esperanza De Vida - La Esperanza De Vida - La Esperanza De Vida - La Esperanza De La Vida - Al Aumento De La Esperanza - Aumento De La Vida - La Esperanza De Vida Larga - La Esperanza De Vida Sana
