Translation of "el aumento de la imagen" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seleccione el método de aumento de la definición a aplicar a la imagen.
Select the sharpening method to apply to the image.
Pueden verla en la imagen después del gran aumento del QRS, ven la elevación ST?
Can you see it in the picture after the big rise of the QRS you see ST elevation?
Incrementa el nivel de aumento para editar imágenes con más precisión, o lo reduce para ver más trozo de la imagen.
Increase the zoom level to edit images with more precision, or reduce it to see more of the image.
Pulsando en el botón de imagen y seleccione la nueva imagen a través del diálogo selector de imagen.
Click on the image button and select a new image from the image chooser dialog.
Mostrar el tipo de la imagen
Show image type
Falló el girado de la imagen
Failed to Rotate image
Falló el reflejo de la imagen
Failed to Flip image
Editar el comentario de la imagen
Edit Image Caption
Habilitar el posicionamiento de la imagen
Enable image positioning
Cambiar el tamaño de la imagen
Resize Image
El archivo de imagen está protegido contra escritura. La imagen no será guardada.
Image file is write protected. Image will not be saved.
Establezca aquí el tipo de sensor de imagen utilizado por la cámara al tomar la imagen.
Select here the image sensor type used by the camera to take the picture.
El elemento IMG especifica una imagen inline. El atributo obligatorio SRC especifica la localización de la imagen.
The IMG element specifies an inline image. The required SRC attribute specifies the location of the image.
Suelte un archivo de imagen en el botón de imagen.
Drop an image file on the image button.
Soltando un archivo de imagen en el botón de imagen.
Drop an image file on the image button.
Seleccione aquí desde que región se calculael histograma Imagen completa calcula el histograma usando la imagen completa. Selección calcula el histograma usando la selección actual de la imagen.
Select from which region the histogram will be computed here Full Image Compute histogram using the full image. Selection Compute histogram using the current image selection.
Establezca el grado de ajuste de ganancia global de la imagen utilizado por la cámara para tomar la imagen.
Set here the degree of overall image gain adjustment used by camera to take the picture.
Mantener el tamaño original de la imagen
Keep original image size
Encoger desde el borde de la imagen
Shrink from image border
Si activa esta opción, verá la imagen original cuando el ratón esté sobre un área de la imagen, y sino, verá la imagen destino.
If this option is enabled, the original image will be shown when the mouse is over image area otherwise, the target image will be shown.
El valor de la diferencia entre el original y la imagen desenfocada que se añade de nuevo a la imagen original.
The value of the difference between the original and the blur image that is added back into the original.
Mostrar el nombre de archivo de la imagen
Show image file name
Establezca el ajuste de tono de la imagen.
Set here the hue adjustment of the image.
Establezca el ajuste de saturación de la imagen.
Set here the saturation adjustment of the image.
Establezca el ajuste de luminosidad de la imagen.
Set here the lightness adjustment of the image.
Seleccionar el archivo de imagen de la carátula
Select Cover Image File
Para asignar una nueva imagen a un usuario simplemente seleccione el usuario de una de las listas o bien suelte un archivo de imagen en el botón de imagen a la derecha o pulse sobre el botón de imagen y seleccione una nueva imagen desde el selector de imágenes.
To assign a new image to a user just select the user in one of the listboxes and either drop an imagefile on the image button to the right or click on the image button and select a new image from the image selector.
Seleccionar el archivo para la imagen de la carátula
Select Cover Image File
El aumento de la independencia conlleva la disminución de la inflación
Greater independence brings lower inflation
El formato de la imagen debe ser JPEG.
The format of the image has to be jpeg.
Arrastrando y cambiando el tamaño de la imagen
Dragging and resizing the image
Mostrar el tamaño del archivo de la imagen
Show image file size
Mostrar el nombre del archivo de la imagen
Show image file name
Limitar el tamaño máximo de la imagen a
Limit maximum image dimensions to
Marque esta casilla para añadir el texto del título a la imagen. El texto del título aparecerá bajo la imagen, permitiéndole introducir o explicar la imagen.
Check this box add caption text to the image. The caption text will appear below the image, allowing you to introduce or explain the image.
Establezca aquí el ajuste de brillo de la imagen.
Set here the brightness adjustment of the image.
Establezca aquí el ajuste de contraste de la imagen.
Set here the contrast adjustment of the image.
Establezca aquí el ajuste de gamma de la imagen.
Set here the gamma adjustment of the image.
Establezca aquí el ajuste de gamma de la imagen
Set here the gamma adjustment of the image
h) El aumento de la cohesión y la solidaridad sociales
(h) Enhancing social cohesion and solidarity by
La imagen del portapapeles es mayor que la imagen actual. Pegar como nueva imagen?
The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image?
El aumento de la cooperación regional aceleraría ese proceso.
Increased regional cooperation would accelerate this process.
Pero el aumento de la desigualdad no es inevitable.
But growing inequality is not inevitable.
El aumento de la población es un problema serio.
The increase of the population is a serious problem.
El valor que la herramienta de aumento debería usar
The value the zoom in tool should use

 

Búsquedas relacionadas : Aumento De La Imagen - Imagen De La Imagen - El Cultivo De La Imagen - La Imagen - El Aumento De La Claridad - El Aumento De La Moneda - El Aumento De La Velocidad - El Aumento De La Revaluación - El Aumento De La Comodidad - El Aumento De La Equidad - El Aumento De La Inspiración - El Aumento De La Libertad - El Aumento De La Credibilidad - El Aumento De La Vigilancia