Translation of "el aumento de la moneda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : El aumento de la moneda - traducción : Moneda - traducción : Moneda - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El modelo de adeudo tiene en cuenta el aumento del efectivo disponible como consecuencia del cambio de moneda en 2002 . | The debiting model takes into account the additional cash holdings caused by the 2002 cash changeover . |
| La dimensión internacional del euro y su utilización como moneda de reserva y como medio de cambio van en aumento . | The international dimension of the euro and its use as a reserve and transaction currency are on the rise . |
| Moneda de la emisión Definición Se entenderá por moneda de la emisión la moneda en que esté denominado el valor . | Currency of issuance Definition The currency of issuance is defined as the currency denomination of the security . |
| Es así como, históricamente, la compra de bonos por parte de la Reserva Federal provocaba un aumento del stock de moneda y de la inflación. | That is how Fed bond purchases have historically increased the stock of money and the rate of inflation. |
| El aumento de la demanda de billetes fue resultado de su uso creciente como depósito de valor y como moneda paralela en países no pertenecientes a la zona del euro . | The increase in demand for euro banknotes is a result of their increased use both as a store of value and as a parallel currency in countries outside the euro area . |
| Una moneda más débil estimularía las exportaciones y permitiría el aumento las importaciones a medida que se supriman los controles cambiarios. | A weaker currency would stimulate exports and allow imports to grow as foreign exchange controls are lifted. |
| Esta evolución fue motivada principalmente por el aumento en EUR 700 millones de la partida 3 del activo ( activos en moneda extranjera frente a residentes en el área del euro ) . | The change was mainly due to an increase in asset item 3 ( claims on euro area residents in foreign currency ) of EUR 0.7 billion . |
| El rompecabezas de la moneda en China | China s Currency Conundrum |
| El muchacho robó la moneda de cobre. | The boy stole the copper coin. |
| La moneda de la Unión es el euro. | The currency of the Union shall be the euro. |
| Finalmente , el euro ha incrementado la competencia interna en los países que han adoptado la moneda única , lo que se ha traducido en un aumento general de la competitividad de sus empresas y podría indicar que el endurecimiento de la competencia ha sido también el detonante del aumento observado en la convergencia de los precios comerciales . | Finally , the euro has increased domestic competition in the countries that have adopted the single currency , leading to an overall increased competitiveness of their firms and suggesting that fiercer competition may also have been the trigger for the observed increase in convergence of trade prices . |
| Una drástica depreciación del valor de la moneda nacional de Georgia el lari ha despertado preocupación sobre la salud de la economía de Georgia, donde los consumidores enfrentan la posibilidad del aumento de precio de la mercadería. | A dramatic depreciation in the value of Georgia s national currency the lari has sparked concerns about the health of Georgia s economy, with consumers facing the possibility of rising commodity prices. |
| el plan de la transición a la moneda única | a scenario for the changeover to the single currency |
| El sistema de la moneda paralela no es un sustitutivo de la moneda única, sino la mejor manera de lograr ésta. | You are saying this to us when you should be saying it to the Council, which strengthened its executive powers still further in Asolo. |
| Modelos de moneda de escayola en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa | Coin plasters at the Mint of Portugal in Lisbon . |
| El aumento de la independencia conlleva la disminución de la inflación | Greater independence brings lower inflation |
| Moneda de la transacción | Currency of transaction |
| Real Casa de la Moneda ndash Fábrica Nacional de Moneda y Timbre | Real Casa de la Moneda ndash Fábrica Nacional de Moneda y Timbre |
| Dado el impacto deflacionario de una moneda más fuerte y la intolerancia general de la Fed hacia la deflación hay buenas razones para creer que actuará con cautela en cuanto al aumento de las tasas de interés. | Given the deflationary impact of a stronger currency and the Fed s general intolerance of deflation there is good reason to believe that the Fed will exercise caution in raising interest rates. |
| h) El aumento de la cohesión y la solidaridad sociales | (h) Enhancing social cohesion and solidarity by |
| La marca de la Fábrica de la Moneda figura en la parte superior derecha de la moneda . | The mintmark is shown in the upper right part of the coin . |
| El aumento de la cooperación regional aceleraría ese proceso. | Increased regional cooperation would accelerate this process. |
| Pero el aumento de la desigualdad no es inevitable. | But growing inequality is not inevitable. |
| El aumento de la población es un problema serio. | The increase of the population is a serious problem. |
| El valor que la herramienta de aumento debería usar | The value the zoom in tool should use |
| El valor de aumento que la herramienta debería usar. | The value the zoom in tool should use. |
| El peso es la moneda oficial de la República Dominicana. | The Dominican peso is the currency of the Dominican Republic (Spanish República Dominicana). |
| En 1843, Venezuela presentó su propia moneda el peso, igual a la moneda colombiana. | In 1843, Venezuela introduced its own currency, the peso, equal to the Colombian currency. |
| Pero persiste la cuestión de si el aumento de la participación del consumo es sostenible, es decir, si es consecuencia del aumento de la participación de los ingresos o de un apalancamiento en aumento. | But there remains the question of whether consumption share growth is sustainable that is, whether it is the result of income share growth or rising leverage. |
| El aumento de los ingresos exige aumentos de la productividad. | Rising incomes require rising productivity. |
| la compraventa de moneda extranjera en el mercado de divisas | buying and selling foreign currencies on the foreign exchange markets |
| El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona? | Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? |
| d ) cuando se trate de valores denominados en una moneda extranjera , el coste medio de la posición neta de la moneda no se verá afectado si el BCE tiene ya una posición en dicha moneda . | ( d ) in the case of securities denominated in a foreign currency , the average cost of the net currency position shall not be affected if the ECB already holds a position in that currency . |
| Moneda de todo otro Estado miembro de la UE Todas las monedas combinadas Euro Total USD JPY CHF Resto de monedas combinadas Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE | Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro |
| El cambio de moneda El 1 de enero de 2002 , la moneda única se convirtió en una realidad tangible para los ciudadanos europeos . | With regard to the suggestions about the disclosure of information on the voting behaviour and individual views of the members of the Governing Council , it should be borne in mind that the ECB operates a The euro cash changeover 1 January 2002 saw the single currency become a tangible reality . |
| También puede usar el icono Moneda de la barra de herramientas Formato para definir el formato de celda similar a su moneda actual | You can also use the Currency icon in the Format toolbar to set the cell formatting to look like your current currency |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| La moneda de Vietnam es el đồng. Su símbolo es el . | Vietnam's currency is the đồng. Its symbol is . |
| La moneda de 10 céntimos | 10 cent |
| La moneda de 1 Euros | Euros 1 |
| La moneda de 2 Euros | Euros 2 |
| La moneda de 1 céntimo | 1 cent |
| La moneda de 5 céntimos | 5 cent |
| La moneda de 50 céntimos | 50 cent |
Búsquedas relacionadas : El Crecimiento De La Moneda - La Moneda Es El Euro - El Aumento De La Claridad - El Aumento De La Velocidad - El Aumento De La Revaluación - El Aumento De La Comodidad - El Aumento De La Imagen - El Aumento De La Equidad - El Aumento De La Inspiración - El Aumento De La Libertad - El Aumento De La Credibilidad
