Translation of "el calentamiento del molde" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Calentamiento - traducción : Molde - traducción : Molde - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Si te asusta el calentamiento global espera a escuchar acerca del calentamiento local!
If you are scared by global warming, wait until we learn about local warming.
Viene de molde.
It's to the point.
Variedades de molde
Mold varieties
Vamos a ver el calentamiento del océano.
We'll look at ocean warming.
En muchos sentidos, China está rompiendo el molde.
In many ways, China is breaking the mold.
Y creo que rompí el molde con Sherman,
And I kind of broke the mold with Sherman.
Y, no sé, me gusta salir del molde un poco.
And, I don't know, I kind of get a kick out of that a little bit.
Hoy hablaremos del calentamiento local.
We will talk today about local warming.
y, si quieren, pueden agregar color en el molde y deshacerse del taller de pintura.
And if you want, you can lay color in the mold, and get rid of the paint shop.
Un cálculo escalofriante del calentamiento del planeta
A Cool Calculus of Global Warming
Tengo dos panes de molde aquí.
I have two loaves of bread here.
Un molde de cobre para gelatina.
A copper jelly mold.
Para muchos detractores del carbón, el problema es el calentamiento global.
For many opponents of coal, the issue is global warming.
Ahora llamamos a Al el George Clooney del calentamiento global.
We now call Al the George Clooney of global warming.
Pon la mixtura de manzana cocinada y refrigerada dentro del molde para pasteles.
Put the cooled, cooked apple mixture into the pastry case.
Diversión con el calentamiento global
Global warming fun.
Te preocupa el calentamiento global?
Are you worried about global warming?
Bueno esto fue el calentamiento.
So, that was the warming up.
No se estabiliza al individuo se estabiliza al molde, eso que transporta la información, y le permite al molde auto copiarse.
You don't stabilize the individual you stabilize the template, the thing that carries information, and you allow the template to copy itself.
Sólo imaginen que pudiera hacer un molde biodegradable.
Just imagine, I can make a biologically degradable template.
La narrativa del calentamiento global patas para arriba
Global Warming s Upside Down Narrative
Entre menos personas haya menor será el riesgo de calentamiento del planeta.
The fewer people there are, the less risk we face of heating up the planet.
Para el calentamiento global usa condones.
Stop global warming use condoms.
Es el calentamiento global! dicen algunos.
It's global warming! some say.
Esto se convirtió en nuestro molde para seguir adelante.
And this really became the template for moving forward.
Así que, el calentamiento global, el nivel del mar aumenta, es un problema serio.
So, global warming, sea level rise, it's a real serious issue.
Qué, entonces, es responsable del calentamiento global hasta ahora?
What, then, is responsible for global warming so far? A safe bet is that from 1900 until 1950, global warming was driven mainly by the solar brightening, as solar magnetic activity increased by a factor of two or three during this period.
El contador sirve como molde para llenar un cuadro en el centro de esta cosa.
The counter serves as a template to fill in a square in the middle of this thing.
Yossi Vardi lucha contra el calentamiento local
Yossi Vardi fights local warming
El calentamiento global es un gran ejemplo.
Global warming is a great example.
Una luz tenue sobre el calentamiento global
A Dim Light on Global Warming
Y lo tenemos resuelto, podemos decir Sí, el CO2 es la causa del calentamiento del planeta .
And we've got it worked out, and we can say, Yes, CO2 is causing the planet to warm up now.
Ambos hallazgos son consistentes con el calentamiento global observado desde la publicación del informe.
Kedua temuan ini konsisten dengan pemanasan global yang ditemukan sejak diterbitkannya laporan tersebut.
Estos artículos deberían haberse llamado, El Fin al Fiasco del Calentamiento Global, ustedes saben.
These papers should have been called, The End to the Global Warming Fiasco, you know.
Los glaciares se están derritiendo por culpa del calentamiento global.
Glaciers are melting because of global warming.
Una canción feliz acerca del calentamiento global, de Jill Sobule.
A happy song about global warming, from Jill Sobule.
Ella se transforma cual la arcilla en el molde, y se presenta como una vestidura
It is changed as clay under the seal, and stands forth as a garment.
Ella se transforma cual la arcilla en el molde, y se presenta como una vestidura
It is turned as clay to the seal and they stand as a garment.
Los movimientos del sur necesitan apoyo pues atraviesan el impacto de calentamiento global a diario.
Movements of the South need support as they experience the impact of global warming on a daily basis.
Y si el alumno todavía no reconoce el molde del problema, siempre puede ayudar que le digan en qué ejemplo puede encontrar la fórmula.
And if the student still doesn't recognize the stamp this was molded from, it helpfully explains to you what sample problem you can return to to find the formula.
y realmente ha cambiado el debate sobre el calentamiento global.
and it's really changed the debate on global warming.
El calentamiento del planeta es un riesgo que, sencillamente, no podemos permitirnos el lujo de seguir desconociendo.
Global warming is a risk that we simply cannot afford to ignore anymore.
Lo vertí en el molde que pueden ver allí, que hice con un tronco de árbol.
I poured it into the mold, which you can see there, which I've made from a tree trunk.
El calentamiento global es un problema a largo plazo.
Global warming is a long term problem.
Realmente es mejor posponer siete horas el calentamiento global?
Is it really better to postpone global warming by seven hours?

 

Búsquedas relacionadas : Molde Del Molde - Molde Del Molde - El Calentamiento Del Motor - El Calentamiento Del Motor - El Calentamiento Del Océano - El Calentamiento Del Organismo - El Perfil Del Molde - El Desarrollo Del Molde - Duración Del Calentamiento - Calentamiento Del Catalizador - Calentamiento Del Fondo - El Calentamiento Plana