Vienes de tu lugar de trabajo?	Do you come from your hub?
El escritorio puede ser un lugar eficiente de trabajo.	Your desktop can be an efficient place to work.
El motor de esas tendencias es el cambio de la naturaleza del trabajo.	Driving these trends is the changing nature of work.
Qué obtiene Tom a cambio de todo el trabajo que ha hecho?	What does Tom get in return for all the work he's done?
Pensemos en primer lugar en el cambio de la naturaleza de los hogares.	Consider first the changing nature of households.
Puestos de trabajo fijos en lugar de contratos flexibles	Fixed contracts instead of flexible staff appointments
De esta for ma se protege al trabajador en el lugar de trabajo.	B3 1315 90), by Mr Cox, Mr de Donnea, Mrs Nielsen, Mr Gasoliba i Böhm and Mr Porto, (Doc.
Ustedes piensan en la urbanización, el consumismo, el lugar de trabajo, la tecnología.	You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology.
Desde ahora mismo, beber alcohol en el lugar de trabajo está prohibido.	From now on, drinking in the workplace is prohibited.
Lugar de trabajo no tiene sentido porque el Consejo Europeo o el Consejo de Ministros no pue den decidir el lugar de trabajo del Parlamento, sino que lo que pueden decidir es su sede.	'Place of work' makes no sense either, since the European Council or the Council of Ministers cannot determine the place of work of the European Parlia
En lugar de controlarlo, la Humanidad ha acelerado el cambio climático inducido por el hombre.	Humanity has accelerated, rather than controlled, human induced climate change.
Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno	And for the Taghun (transgressors, disobedient to Allah and His Messenger disbelievers in the Oneness of Allah, criminals, etc.), will be an evil final return (Fire),
Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno	But the transgressors will have a miserable return.
Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno	But for the transgressors, an evil resort awaits them
Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno	And lo! for the transgressors there with be an evil journey's end,
Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno	But indeed, for the transgressors is an evil place of return
O tal vez el lugar de trabajo de sus amigos aquí estamos pensando en el futuro.	Or maybe the workplace of your friends here we're forward thinking.
En segundo lugar, el desarrollo de determinadas formas de trabajo particularmente adaptadas a los minusválidos, tales como el trabajo a domicilio, el trabajo a distancia o el trabajo a tiempo parcial con horarios fijos o flexibles.	Only in this way shall we create the economic resources which are a precondition for the expansion of social welfare.
VERDE I ALDEA se resuelva definitivamente el problema de cuál es nuestro lugar de trabajo.	VERDI I ALDEA want to see the question of the seat of this Parliament finally settled.
El podría haberles dado un trabajo en el bazar en lugar de golpearlos y lincharlos.	He could have given them a job in his bazaar, rather than beating and lynching them.
Y esto crea también las condiciones para la compasión en el lugar de trabajo.	And this also creates the conditions for compassion in the workplace.
En lugar de ello, hacen el trabajo del ejecutivo construyen colegios, suministran medicamentos Matembe	Instead they do the work of the Executive building schools, supplying medicines Matembe MPsEngage Jacqueline Asiimwe ( asiimwe4justice) February 26, 2015
El coche se va de cola, una gran maniobra para corregirlo, sin nigún cambio en el trabajo mental.	The car begins to slide out, dramatic maneuver to correct it, and no change whatsoever in the mental workload.
Él es, sin lugar a duda, el mejor hombre para el trabajo.	He is, without question, the best man for the job.
Así será. Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno	This (for the virtuous) but for the transgressors the evil destination,
Así será. Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno	This is for the virtuous and indeed for the rebellious is a wretched destination.
Así será. Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno	All this but for the insolent awaits an ill resort,
Así será. Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno	This and verily for the exorbitant there shall be an evil retreat
Así será. Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno	This will be for the righteous , and as for the rebellious there will surely be a bad destination
Así será. Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno	All of this but, for the proud there is an ill return.
Así será. Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno	However, the rebellious ones will have the worst place to return.
Así será. Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno	This (shall be so) and most surely there is an evil resort for the inordinate ones
Así será. Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno	But the arrogant will have the worst return
Así será. Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno	Yea, such! but for the wrong doers will be an evil place of (Final) Return!
El cambio en las condiciones de trabajo ha dificultado que los occidentales se establezcan de forma estable en Japón.	This shift in working conditions has made it difficult for Westerners to establish themselves in Japan.
Y el primero es que el cambio que debe ocurrir ha de tener lugar aquí, en mi interior.	And the first is that the change that has to take place has to take place here, inside me.
Y en lugar de usar figuras humanas para desarrollar ideas de tiempo y espacio trabajo en el mundo mineral. Trabajo con materia más o menos inerte.	And instead of using human figures to develop ideas of time and space, I work in the mineral world. I work with more or less inert matter.
En primer lugar , los movimientos de los tipos de cambio influyen directamente en el precio interno de los bienes importados .	First , exchange rate movements may directly affect the domestic price of imported goods .
En lugar de recibir subsidios, el sector de los combustibles fósiles debería estar pagando la cuenta del cambio climático.	Bukannya menerima subsidi, industri bahan bakar fosil justru harusnya membayar perubahan iklim.
En su lugar, el software de la compañía actúa como mediador entre el conductor y el consumidor, a cambio de un honorario.	Instead, the company s software acts as a mediator between the driver and the consumer, in exchange for a fee.
No quiero hacer su trabajo en su lugar.	I don't want to do his work for him.
El último cambio interno que debe tener lugar involucra a tan solo uno de sus miembros EE. UU.	The final internal shift that must occur involves just one member the US.
De hecho, existen diversos riesgos en el lugar de trabajo que amenazan el aparato reproductivo tanto de los hombres como de las mujeres.	It was never envisaged that there would be a wholesale revision, which is what is happening now.
Finalmente, sólo hubo un cambio con las participantes del torneo 1987, con el debut de Samoa en lugar de Tonga.	In the event, there was only one change from the 1987 tournament, with Western Samoa appearing in place of Tonga.
Sin embargo, después de muchos años de enorgullecerse de su trabajo, puede ser muy reacio a ese cambio.	Yet, after years of taking pride in his work, he could be very reluctant to make the switch.

Búsquedas relacionadas : Cambio De Lugar De Trabajo - El Lugar De Trabajo - Cambio De Lugar - Lugar De Trabajo - Lugar De Trabajo - Lugar De Trabajo - Lugar De Trabajo - Cambio De Trabajo - Cambio De Trabajo - Cambio De Trabajo - Cambio De Trabajo - En El Lugar De Trabajo - Que El Lugar De Trabajo - Apoyo El Lugar De Trabajo

Muestra esta página en español