Translation of "el cambio en el presupuesto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Presupuesto - traducción : Presupuesto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El presupuesto en la sombra de Europa | Europe s Shadow Budget |
| El comité aprobó el presupuesto. | The committee approved the budget. |
| Ya tiene el presupuesto... | It already has the budget... |
| Renombrar el presupuesto seleccionado | Rename the current selected budget |
| Borrar el presupuesto seleccionado | Delete the current selected budget |
| Con la herramienta Auda Taller, la empresa Audatex garantiza que el usuario obtiene un presupuesto en sólo cuatro pasos identificar el vehículo, buscar el recambio, crear presupuesto y generar presupuesto. | With the AudaTaller tool, Audatex guarantees that the user gets an estimate in only 4 steps identify the vehicle, look for the spare part, create an estimate and generate an estimate. |
| Necesitamos un presupuesto en firme para el lunes. | We need a firm quotation by Monday. |
| El próximo desafío para los líderes chinos es establecer mejores mecanismos para ratificar y aprobar el presupuesto conjunto, que incluye el presupuesto público general, el presupuesto del fondo de gobierno y el presupuesto de capital estatal. | The next challenge for China s leadership is to establish better mechanisms for ratification and approval of the overall budget, which comprises the general public budget, the government fund budget, and the budget for state owned capital. |
| De acuerdo con el estudio más reciente del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, (IPCC) estamos en el proceso de agotar todo el presupuesto de carbono del siglo XXI para 2030. | According to the most recent assessment of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), we are on a trajectory toward exhausting the twenty first century s entire carbon budget by 2030. |
| El partido laborista defiende los aumentos de impuestos en el presupuesto | Labour defends budget tax rises |
| El presupuesto fue recortado hasta el límite. | The budget was cut to the bone. |
| La propuesta no tiene repercusiones en el presupuesto comunitario . | The proposal has no implication for the Community budget . EN |
| El presupuesto debe ser balanceado. | The budget must be balanced. |
| El gobierno no tenía presupuesto. | Government had no budget. |
| El Marco Financiero plurianual y el Presupuesto anual se establecerán en euros. | The multiannual financial framework and the annual budget shall be drawn up in euro. |
| En el presupuesto del Parlamento, el Consejo se ha atenido al Gentlemen's Agreement, tal como nosotros también hacemos respecto a su presupuesto. | In the case of Parliament's budget the Council has kept to the gentleman's agreement, as we are doing where the Council's budget is concerned. |
| Lo que no está en el presupuesto , como dice el adagio, no está en el mundo . | We all understand that, like the single |
| Ya el último año nos presentó el presupuesto. | She presented the budget to us last year. |
| La propuesta no tiene ninguna incidencia en el presupuesto comunitario . | The proposal has no implication for the Community budget . EN |
| Esto tiene que asegurarse financiera y personalmente en el Presupuesto. | The establishment plan should therefore be increased by 25 posts, especially for the registry. |
| El Parlamento insiste una vez más en que el presu puesto de operaciones de la CECA y el presupuesto general de las Comunidades se agrupen en un único presupuesto. | VITALONE. (IT) I certainly think we must agree with the suggestion put forward by Mr Pierrôs in his reply, since the energy policy programme must be subject to the necessary checks and adjustments, not least in the light of the events that have played their part in changing the overall picture of the energy supply situation. |
| El presupuesto militar indefendible de Rusia | Russia s Indefensible Military Budget |
| Ellos están preocupados por el presupuesto. | They're concerned about the budget. |
| No fue posible modificar el presupuesto | Unable to modify budget |
| No fue posible reiniciar el presupuesto | Unable to reset budget |
| Favorece una enmienda constitucional para tener un presupuesto equilibrado, y espera equilibrar el presupuesto en los siguientes ocho años. | He favors a balanced budget amendment to the Constitution, and hopes to balance the budget over eight years. |
| Deshacer un cambio en el editor | Undo a change in the editor |
| El valor resultante representa el cambio en los saldos una vez eliminado el efecto del tipo de cambio . | The resulting value represents the change in stocks with the exchange rate effect removed . |
| El presupuesto en tecnologías ha aumentado un 1200 en solo tres años. | The ICT budget has increased of over 1200 in just three years. |
| Mi jefe rechazó el presupuesto para el nuevo proyecto. | My boss rejected the budget for the new project. |
| El juego se llama Dónde está el presupuesto científico? . | So this is a game called spot the science budgets. |
| REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS La propuesta no tiene repercusiones en el presupuesto comunitario . | EN BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . |
| La presente propuesta no tiene incidencia alguna en el presupuesto comunitario . | The proposal has no implication for the Community budget . |
| El presupuesto federal está equilibrado por primera vez en un decenio. | The federal budget is balanced for the first time in a decade. |
| El presupuesto, y en especial el de mi comisión, nos lo señala con fuerza. | This message is being shouted at us by the budget, especially the part of concern to my committee. |
| El cambio está ocurriendo y el cambio que se está dando no es uno que esté en el software. | Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software. |
| Verdad? Éste es el cambio en el orden, el cambio de la primera vez que ordenaron y la segunda | Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked. |
| Mi grupo considera que el Parlamento habría debido anunciar, en el debate sobre el presupuesto, esta posición de la cual desgraciadamente no se encuentra traza alguna ni en el informe sobre la revisión ni en el informe sobre el presupuesto. | Report (Doc. A3 362 90) by Mr Lamassoure, on behalf of the Committee on Budgets, on proposals for review of the financial perspectives |
| El presupuesto también es criticado por Klaus. | The budget has also been criticised by Klaus. |
| Ejecutará el Presupuesto y gestionará los programas. | It shall execute the budget and manage programmes. |
| Repasé el presupuesto, y decidí cortar gastos. | I reviewed the budget, and decided to cut costs. |
| Cuál es el presupuesto para los mismos? | What's the budget for protective equipment? |
| Utilice esto para renombrar el presupuesto seleccionado | Use this to start renaming the selected budget. |
| Utilice esto para borrar el presupuesto seleccionado | Use this to delete the selected budget. |
| Revertir el presupuesto al último estado guardadon | Revert budget to last saved state |
Búsquedas relacionadas : Cambio En El Presupuesto - Presupuesto Para El Cambio - En El Cambio - Déficit En El Presupuesto - Impacto En El Presupuesto - Brecha En El Presupuesto - Dibujar En El Presupuesto - No En El Presupuesto - Permanecer En El Presupuesto - Estancia En El Presupuesto - Ahorros En El Presupuesto - Incluidos En El Presupuesto - Impacto En El Presupuesto - El Cambio En El Trabajo
