Translation of "el cambio está en marcha" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Esta - traducción : Marcha - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El proyecto está en marcha.
The project is ongoing.
El mecanismo del reequilibrio está en marcha.
The wheels of rebalancing are turning.
La investigación está en marcha.
The investigation is under way.
También está en marcha un proyecto provincial de cambio climático, otro para el cambio de focos incandescentes por ahorradores y uno más de mitigación y adaptación, detalló.
There is also being developed a provincial project of climatic change, another one for the change of incandescent centres by economizers and another of mitigation and adaptation, he detailed.
POTSDAM Está en marcha una revolución silenciosa.
POTSDAM Revolusi sunyi sedang berjalan.
Si en cualquier momento no está contento con un cambio que ha hecho en el documento, puede seleccionar Editar Deshacer para dar marcha atrás sobre el cambio. También hay un icono en la barra de herramientas.
If at any time you are unhappy with a change you have made to the document you can select Edit Undo to revert the change. There is also an icon on the toolbar.
Una campaña nacional para el ahorro de energía está en marcha.
A national campaign for energy saving is underway.
Pero lo cierto es que está en marcha.
But the truth of the matter is that this is going on.
Una investigación a fondo está ahora en marcha.
A thorough investigation is now in progress.
En el año 2002 , los países participantes pusieron en marcha un mecanismo regional de tipo de cambio .
In 2002 the participant countries established a regional exchange rate mechanism .
El cambio está ocurriendo y el cambio que se está dando no es uno que esté en el software.
Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software.
Pareciera ser que está en marcha un círculo vicioso.
A vicious circle, it seems, is at work.
Sin embargo, ahora está en marcha una contra ofensiva mundial.
But a worldwide counter offensive is now underway.
Es muy peligroso subirse al tren cuando está en marcha.
It is very dangerous to jump aboard the train when it is moving.
Desde el 2007 está en marcha un proyecto de plataforma compartida única , denominada CCBM2 .
Initiative for a single shared platform ( CCBM2 ) underway since 2007 .
y está creado en el cerebro vía cambio físico.
And it's created in the brain via physical change.
A cuánto está el cambio hoy?
What rate of exchange is today?
La cuenta atrás ya está en marcha konqueror se ejecutará en 56 segundos.
Here it is counting down in 56 seconds konqueror will be run.
Un debate comparable y encarnizado sobre la política fiscal está en marcha.
Can America finally face up to the perils of its strategy vacuum?
PARÍS El cambio climático ya está causando estragos en el mundo en desarrollo.
PARIS Climate change is already wreaking havoc throughout the developing world.
A cuánto está el cambio de moneda?
What is the exchange rate?
A cómo está el cambio de moneda?
What is the exchange rate?
En Kenia, sin embargo, está en marcha un proyecto de conservación innovador y exhaustivo.
Meskipun demikian, di Kenya, program konservasi yang inovatif dan mendalam sedang dilakukan.
Este proceso está en marcha , pero queda aún mucho para que se culmine .
This process is well under way , but it is still far from completed .
Se ha intentado iniciar un juego, pero el juego ya está en marcha ha encontrado un bug.
Tried to start a game, but a game is already running you have found a bug.
La Marcha contra el Cambio climático de 2014 en Trinidad y Tobago foto por Dylan Quesnel, cortesía de IAMovement, usada con permiso.
The 2014 Climate Change March in Trinidad and Tobago photo by Dylan Quesnel, courtesy IAMovement, used with permission.
En Benin, una fase experimental ya está en marcha en el pueblo de Avlo en la región de Grand Popo.
In Benin, an experimental phase is already underway implemented in the village of Avlo in the Grand Popo region.
El renmimbi se pone en marcha
The Renminbi Goes Forth
El semáforo en verde significa marcha.
A green light means go.
Una importante reforma laboral está en marcha , dice Beppe Severgnini, columnista para el diario italiano Corriere della Sera.
We have a big labor reform underway, says Beppe Severgnini, a columnist for the daily Italian newspaper Corriere della Sera.
Nurul Izzah La marcha es una manifestación del trasfondo de apoyo a las reformas y al cambio en este país.
Nurul Izzah The rally is a manifestation of the undercurrent of support for reforms and change in this country.
El general les ordenó ponerse en marcha.
The general commanded them to move on.
Él podrá poner el trabajo en marcha.
He'll be able to get the work going.
No podía poner en marcha el motor.
He couldn't start the motor.
Network Management está en constante cambio! Tooltip sub text
Unavailable
Entretanto, la inestabilidad de los mercados ha aumentado y aún está en marcha una corrección.
Meanwhile, market volatility has grown, and a correction is still underway.
Una reforma para impulsar la economía llamada Ley de crecimiento y actividad está en marcha.
A reform to boost the economy called Law on Growth and Activity is in place.
Hoy, en cambio, África está en el proceso de regresar como sujeto de la historia.
Today, by contrast, Africa is in the process of returning as a subject of history.
Ella no está sola en su lucha, y otras tres demandas están en marcha, además del suya.
She isn't alone in her fight three other lawsuits are under way in addition to hers.
Un comando de red ha intentado iniciar un juego, pero el juego ya está en marcha ha encontrado un bug.
A network command tried to start a game, but a game is already running you have found a bug.
En cambio, mientras que se está intentando dar acceso a los abortos legales, el mismo ministro está permitiendo que el Sv.
Nevertheless, while attempting to create access to legal abortions, the same ministry is allowing Sv.
Pero si el alimento está asegurado, hay todo un cambio.
But when that food is there, it's transformative.
Así que ése es el cambio que está por venir.
So that's the change that's coming down the pipeline.
Comenzó a imprimir. Puso en marcha el fotograbado.
He started a press. He started photoengraving.
La marcha en Estambul el 24 de abril.
The march in Istanbul on April 24.

 

Búsquedas relacionadas : Está En Marcha - Está En Marcha - Está En Marcha - Está En Marcha - El Trabajo Está En Marcha - Está Poniendo En Marcha - Ya Está En Marcha - Ya Está En Marcha - Prueba Está En Marcha - Proyecto Está En Marcha - Que Está En Marcha - Motor Está En Marcha - Motor Está En Marcha - Ya Está En Marcha