Translation of "el carbono del suelo" to English language:
Dictionary Spanish-English
El carbono del suelo - traducción : Suelo - traducción : Suelo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los atributos observables ordinariamente descriptos a campo incluyen composición, forma, estructura del suelo, organización del suelo, color base del suelo y asuntos como moteados, distribución radicular, poros, evidencia de materiales traslocados como carbonatos, hierro, manganeso, carbono, arcilla, consistencia del suelo. | The observable attributes ordinarily described in the field include the composition, form, soil structure and organization of the soil, color of the base soil and features such as mottling, distribution of roots and pores, evidence of translocated materials such as carbonates, iron, manganese, carbon and clay, and the consistence of the soil. |
| al crecer, los bosques absorben el carbono de la atmósfera y lo almacenan en la biomasa y en el suelo | as they grow, forests absorb carbon from the atmosphere and store it in biomass and the soil |
| al crecer, los bosques absorben el carbono de la atmósfera y lo almacenan en la biomasa y en el suelo | as they grow, forests absorb carbon from the atmosphere and store it in both biomass and the soil |
| Es que acaso toman la materia de desperdicio que se obtiene de la comida, las fibras, etc., y la devuelven al suelo, secuestran carbono quitan carbono del aire mientras usamos nuestras ciudades? | Do they even take the very waste matter that we have from food and fiber and so forth, and turn it back into soil and sequester carbon take carbon out of the air in the process of using our cities? |
| El carbono 12 es el más abundante de los dos isótopos estables del elemento carbono, representando el 98,89 de todo el carbono terrestre. | Carbon 12 is the more abundant of the two stable isotopes of the element carbon, accounting for 98.89 of carbon it contains six protons, six neutrons and six electrons. |
| Recoge el lápiz del suelo. | Pick up the pencil from the floor. |
| La diferencia es que en la Tierra la mayoría del carbono se ha ido desprendiendo de la atmósfera, y se depositó en el suelo como carbón, petróleo, gas natural, etc. En Venus, la mayor parte del carbono se encuentra en la atmósfera. La diferencia es que nuestra temperatura media es de 15 ºC. En Venus, es de 457. Esto es importante para nuestra estrategia actual de tomar cuanto antes todo el carbono posible del suelo y devolverlo a la atmósfera. | But the difference is, on Earth, most of the carbon has been leeched over time out of the atmosphere, deposited in the ground as coal, oil, natural gas, etc. On Venus, most of it is in the atmosphere. The difference is that our temperature is 59 degrees on average. On Venus, it's 855. This is relevant to our current strategy of taking as much carbon out of the ground as quickly as possible, and putting it into the atmosphere. |
| Tom recogió el libro del suelo. | Tom picked the book off the floor. |
| El vapor se elevaba del suelo. | Steam was rising up from the ground. |
| Pero el dióxido de carbono es el dióxido de carbono. | But carbon dioxide is carbon dioxide. |
| Son buenos para el medio ambiente porque permiten la siembra directa que deja el suelo en su lugar, haciéndolo más saludable año tras año. También hace que se emita menos dióxido de carbono desde el suelo hacia la atmósfera. | They're good for the environment because they enable no till farming, which leaves the soil in place, getting healthier from year to year slso keeps less carbon dioxide going from the soil into the atmosphere. |
| Tanto al nivel de suelo como arriba hace mejor uso de la luz disponible, puede almacenar más carbono, ofrecer más funciones, | That means that both in the ground and above the ground it can make better use of the available light, it can store more carbon in the system, it can provide more functions. |
| Recoge el bolígrafo del suelo, por favor. | Please pick up the pen from the floor. |
| El ratón está por debajo del suelo. | The mouse is under the floor. |
| Siempre dejas el suelo del baño mojado. | You always leave the bathroom floor wet. |
| El Tekong salta del suelo para ejecutar el servicio. | The Tekong jumps off the ground to execute the service. |
| Aspiré el polvo del suelo con una aspiradora. | I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner. |
| El carbono es malo. | Carbon is banned. |
| Ayudan a regular el clima de la Tierra, almacenando más carbono que todos los bosques del mundo juntos (sólo los océanos son un reservorio más importante de carbono) y son esenciales para mantener la biodiversidad un puñado de suelo fértil contiene más microorganismos que seres humanos hay en el planeta. | Tanah membantu pengaturan iklim Bumi, menyimpan lebih banyak karbon dibanding jumlah seluruh hutan dunia (hanya samudera saja yang merupakan carbon sink lebih besar), dan sangat diperlukan untuk menjaga keanekaragaman hayati segenggam tanah subur mengandung lebih banyak mikroorganisme dibandingkan jumlah manusia di bumi. |
| Suelo echar el dinero suelto en el cajón del escritorio. | I usually toss my loose change into my desk drawer. |
| Levanta ese papel del suelo. | Pick up that paper there on the floor. |
| Evaluación del riesgo de fugas de carbono | Assessing the risk for carbon leakage |
| Hay dos formas de extraer el bitumen del suelo. | They remove bitumen from the dirt in two ways. |
| El color de la línea del horizonte y del suelo opaco. | The color for the horizon line and opaque ground. |
| Carbono | Carbon |
| en el suelo | clamp to ground |
| El material inventado por el team de investigadores es una evolución de los existentes que usan una estructura particular del carbono, llamada nanotubos de carbono. | The material invented by the team of scientists is an improvement on existent materials that utilise a particular carbon structure, called carbon nanotubes. |
| El manganeso puede ser parcialmente responsable del color oscuo del perfil del suelo. | The manganese may be partly responsible for the dark color of the soil profile. |
| Panbanisha comenzó a escribir lexigramas en el suelo del bosque. | Panbanisha began writing the lexigrams on the forest floor. |
| Sue recogió un lápiz del suelo. | Sue picked up a pencil off the floor. |
| Él recogió un pañuelo del suelo. | He picked up a handkerchief from the floor. |
| El suelo parece mojado. | The ground seems wet. |
| Tom fregó el suelo. | Tom mopped the floor. |
| El suelo está frío. | The floor is cold. |
| Estoy arando el suelo. | I'm plowing the soil. |
| Dibujar el suelo opaco? | Draw opaque ground? |
| Creemos que el carbono es negro, | You think of carbon as black. |
| El perro olisqueó el suelo. | The dog sniffed the ground. |
| El sirviente barrió el suelo. | The servant swept the floor. |
| Podría ir en el suelo , también podrían ir debajo del escritorio. | They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop. |
| La lluvia no se cae del suelo. | Rain does not fall from the ground. |
| Sencillamente las dejan caer, la distancia más corta posible, al suelo del bosque, formando así la superficie del suelo del próximo año. | It just drops them, the shortest distance possible, to the forest floor, where they're actually upcycled into next year's topsoil. |
| Forma varios troncos verticales cerca del nivel del suelo. | It forms several vertical trunks close to ground level. |
| La morfología de suelo son los atributos observables a campo del suelo dentro de los varios horizontes de suelo, con la descripción de la clase y el arreglo de los horizontes. | Soil morphology is the field observable attributes of the soil within the various soil horizons and the description of the kind and arrangement of the horizons. |
| Sus expresiones estaban tan congeladas como el suelo en el exterior del predio. | Their expressions were as frozen as the ground outside. |
Búsquedas relacionadas : Carbono Orgánico Del Suelo - El Ciclo Del Carbono - El Precio Del Carbono - Del Suelo - El Agotamiento Del Suelo - El Cultivo Del Suelo - El Uso Del Suelo - El Acondicionamiento Del Suelo - El Hundimiento Del Suelo - El Vapor Del Suelo - El Movimiento Del Suelo - El Drenaje Del Suelo - El Conocimiento Del Suelo - El Drenaje Del Suelo
