Él abrió el cierre del bolso.	He opened the bag's zipper.
Coste del cierre	Shutdown Cost
Visibilidad del botón de cierre	Is the close button visible
Cierre el gas.	Turn off the gas.
Tienes el cierre abierto.	Your zipper is open.
Tienes el cierre abierto!	Your fly is open!
Tienes el cierre abierto.	Your zipper's open.
El potencial transformador del comercio trasatlántico	Transatlantic Trade s Transformative Potential
pide que se aliente a las empresas a integrar el comercio en línea y el comercio fuera de línea, también con el propósito de superar los problemas que plantean los horarios y los días de apertura y cierre de los comercios	asks that businesses be encouraged to integrate online and offline trade, with a view to overcoming problems related to opening hours and days when shops are closed
Cuando se cierre la pantalla del portátil	When Laptop Lid Closed
El cierre no quiere abrir.	The zipper won't open.
Se me atoró el cierre.	My zipper got stuck.
Modificar el coste de cierre	Modify Shutdown Cost
Cierre	Shutdown
Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional,	Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade,
El cierre provocó una rápida reacción entre los medios sociales del país.	The shutdown quickly led to a backlash on China s social media.
El último que cierre la puerta.	Can the last person please turn out the light.
No cierre el tarro demasiado fuerte.	Don't close the jar too tightly.
Forzar el cierre de la cartera.	Force the wallet to be closed.
Puntuación, cierre	Punctuation, Close
Confirmar cierre	Confirm Close
Puntuación ,Cierre	Punctuation ,Close
Forzar cierre	Force Closure
Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio.	Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization.
En circunstancias excepcionales o con fines de política monetaria , el BCE podrá retrasar la hora de cierre del MCBC hasta la correspondiente al cierre de TARGET .	In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend the closing time of the CCBM until the closing time of TARGET .
En circunstancias excepcionales o con fines de política monetaria , el BCE podrá retrasar la hora de cierre del MCBC hasta la correspondiente al cierre de TARGET2 .	In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend CCBM 's closing time until TARGET2 closing time .
Mostrar etiquetas de cierre en el árbol	Show closing tags in the tree
Seleccionar el bloque de cierre más pequeñoName	Select Smallest Enclosing Block
e) Aumentar la función del comercio en el desarrollo	(e) Enhancing the role of trade in development
la búsqueda de mejoras en el sector del comercio	seeking improvements in the trade sector
El Tribunal de Cuentas elaborarÆ , despuØs del cierre de cada ejercicio , un informe anual .	The Court of Auditors shall draw up an annual report after the close of each financial year .
El Tribunal de Cuentas elaborará un informe anual después del cierre de cada ejercicio.	The Court of Auditors shall draw up an annual report after the close of each financial year.
Ocultar el icono de la bandeja del sistema cuando se cierre la última cartera	Hide System tray icon when last wallet closes
De hecho, el comercio bilateral entre China y los cuatro BRICS restantes representa el 85 del comercio total intra BRICS.	Indeed, bilateral trade between China and the other four BRICS accounts for 85 of total intra BRICS trade.
Cierre sus libros.	Close your books.
Cuenta de cierre	Shutdown Account
Japón depende del comercio exterior.	Japan depends on foreign trade.
Partidas de datos referidas al cierre del período de información .	These data items refer to the close of the reporting period
El cierre se me atascó a la mitad.	My zipper stuck halfway up.
Mostrar el botón de cierre de pestaña arriba	Show tab close button on hover
Tema para el diálogo de cierre de sesión	Theme for the logout dialog
El comercio dentro de la zona del euro registra las entradas y salidas de bienes entre los países de la zona , al tiempo que el comercio fuera de la zona registra el comercio exterior de la zona del euro con el resto del mundo .	The government debt to GDP ratio is defined as the ratio of general government debt to gross domestic product at current market prices . It is the subject of one of the fiscal criteria laid down in Article 104 ( 2 ) of the Treaty to define the existence of an excessive deficit .
Artículo 35 Cierre de las cuentas del módulo de pagos 1 .	Article 35 Closure of PM accounts 1 .
Esta acción tendrá lugar cuando se cierre la pantalla del monitor	This action will be performed when the laptop lid gets closed
Tiempo de cierre fiscal?	Fiscal Closing Time?

Búsquedas relacionadas : El Comercio De Cierre - Cierre Del - El Cierre Del Sistema - El Cierre Del Acuerdo - El Cierre Del Anillo - El Cierre Del Fondo - El Cierre Del Manguito - El Cierre Del Caso - El Cierre Del Contrato - El Cierre Del Sitio - El Cierre Del Día - El Cierre Del Tráfico - El Cierre Del Hotel - El Crecimiento Del Comercio

Muestra esta página en español