Ponemos miles de millones de dólares en tecnologías de combustible eficiente.	We put billions of dollars into fuel efficient technologies.
Es el edificio más eficiente del mundo.	It's the greenest building in the world.
Es más económica y también más eficiente.	It's more economical and also more efficient.
Pero existe una opción más eficiente.	But there is a more efficient option.
Y una de las cosas que tenemos que hacer es no sólo incrementar el uso eficiente del combustible en nuestros autos y hacerlos más eficientes, sino también arreglar la economía en general.	And one of the things that we need to do is, not only fix the fuel efficiency of our vehicles and make them much more efficient, but we also need to fix the economy in general.
Lo más importante, el combustible sol es gratis y renovable.	Most importantly, the fuel sunshine is free and renewable.
Una calculadora es más eficiente que un ábaco.	A calculator is more efficient than an abacus.
Necesitamos eliminar los incentivos perversos para usar más combustible.	We need to remove the perverse incentives to use more fuel.
El incremento de la competencia posibilita el uso más eficiente de los recursos disponibles .	Increased competition makes it more likely that available resources will be used in the most efficient way .
El mercado de valores asigna el capital de manera más eficiente que los bancos.	The stock market allocates capital more efficiently than banks.
Si puedes hacer que los insectos lleven el polen, el proceso es mucho más eficiente.	Now, it's much more efficient if you can get insects to do your bidding.
Pero no es lo que probablemente sería lo más eficiente.	But it's not really what is probably most efficient.
Nuestro motor es más eficiente y produce mucho menos CO2.	Our engine is efficient and produces much less CO2.
Se está acabando el combustible.	The gas is running out.
El economista responderá que cuanto más eficiente sea una persona en el trabajo, más tiempo tendrá para todo lo demás.	The economist responds that the more efficient you are at your work, the more time you will have for those other things.
Si el tráfico sigue fluyendo, se frena menos, por lo que se acelera menos, se usa menos combustible y hay menos contaminación, menos tiempo perdido, y esto justifica en parte que Europa sea más eficiente que nosotros en los Estados Unidos.	So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, less time wasted, and that partly accounts for Europe's better efficiency than we have in the United States.
c) Encontrar una fuente que sea más eficaz, eficiente o rápida	(c) To provide a source more effectively, efficiently or expeditiously
así que es mejor es más segura es asequible es eficiente.	So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.
Después de todo, es más eficiente y evitaría todos estos escándalos.	This is more efficient, after all, and it would avoid all these scandals.
Más aún, resultó que el capitalismo al estilo estadounidense no fue ni eficiente ni estable.	Moreover, it turned out that US style capitalism was neither efficient nor stable.
Quién va a pagar el combustible?	Who's paying for the gas?
El combustible se basa en algo llamado campo cuántico, pero el único detalle que nos importa es que este combustible resulta ser tan eficiente que es prácticamente imposible usarlo todo lo que significa en la teoría inflacionaria que el Big Bang que originó nuestro universo probablemente no fue un evento de única vez.	The fuel is based on something called a quantum field, but the only detail that matters for us is that this fuel proves to be so efficient that it's virtually impossible to use it all up, which means in the inflationary theory, the Big Bang giving rise to our universe is likely not a one time event.
Sin combustible	No Fuel
Es más eficiente porque ahora podemos crear estas cavidades internas del objeto que enfrían el fluido.	It's more efficient because we can now create all these cavities within the object that cool fluid.
El moderno Sailplane es magníficamente eficiente.	The modern sailplane is superbly efficient.
Queremos lograr que la gente utilice la energía de forma más eficiente.	We want to get people to be more energy efficient.
Qué pasa con el tiempo y el combustible?	What about time and gas?
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	These will be fuel for the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	They will be fuel for Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	They shall become the fuel of the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	And it is they who are fuel for the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	Such people will be the fuel for the fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	They will be fuel for the Fire.
La empresa utiliza el lignito como combustible.	The plant uses the abundant lignite as fuel.
Apenas queda combustible en el reactor 1.	Almost none of the molten fuel in the Unit 1 remains in the reactor.
Cuánto combustible tenemos?	How much fuel do we have?
Cuánto combustible tenemos?	How much fuel have we got?
No hay combustible?	No petrol?
Lo segundo es que más del 90 del peso de un vehículo es combustible.	The second is more than 90 percent of the weight of a vehicle is in propellant.
El coche también se ejecutan en el combustible E85.	The car will also be run on E85 fuel.
El estudio reveló que no se pudieron encontrar restos de combustible (lo que indica que el combustible fundido atravesó el fondo del reactor).	The study showed that no fuel remains could be found in the reactor (indicating the fuel had melted through the bottom of the reactor into the basement of the reactor).
Este es el ciclo convencional del combustible nuclear.	This is the conventional nuclear fuel cycle.
CA Muy bien, entonces es el combustible puente.	CA All right, so it's the bridge fuel.
En muchas zonas se ha terminado el combustible.	Fuel has run out in many areas.
a) Los medios para ejecutar esas actividades de la manera más eficaz y eficiente	(a) Ways to carry out these activities in the most effective and efficient manner

Búsquedas relacionadas : Más Eficiente De Combustible - Más Eficiente - Más Eficiente - Obtener Más Eficiente - Significativamente Más Eficiente - Mucho Más Eficiente - Más Eficiente Posible - Hacer Más Eficiente - Más Uso Eficiente - Mucho Más Eficiente - Lo Más Eficiente - Más Eficiente Servicio - Más Eficiente Que - Organización Más Eficiente

Muestra esta página en español